2002-07-28 11:18:02歐頭
場面驚人的比才歌劇「卡門」DVD
由法國作曲家比才所譜寫的歌劇「卡門」，是齣相當適合愛樂者入門的歌劇，無論你是剛開始想聽歌劇的人或是資深歌劇迷，都能從「卡門」獲得滿足的影音享受。「卡門」之所以能長時間受到歡迎，主要原因不外乎，「卡門」劇情單純完整相當適合舞台演出，其次便是該劇音樂旋律動聽，不容易讓入門者感到煩悶。也因為題材家喻戶曉，因此「卡門」經常被改編成其他表演形式，像是過去拍過電影版，而流行歌手也才經改編其中旋律成歌。
早在1872年比才與Camille du Locle約好，要共同製作一部歌劇，他們接受作詞家Henri Meihac以及Ludovic Halevy的幫助開始找適合的故事，之後他們找到了Prosper Merimee在1845年所寫的小說「卡門」。Prosper Merimee年輕時是記者，曾經被報社派到西班牙採訪當地的死囚，而唐荷西就是Prosper Merimee在獄中遇到的士兵，他說了個對卡門念念不忘的故事，這個感人的愛情故事不僅讓Prosper Merimee寫下小說，更讓比才感動不已為它寫下這部「曠世歌劇」。
在音樂上，「西班牙風」的異國情調再十九世紀末、二十世紀初的法國相當受到歡迎，許多法國作曲家都以西班牙的民樂為素材譜曲。比才的「卡門」也不例外，再加上故事本身就發生在西班牙，因此劇中所有節奏、旋律幾乎都是從西班牙民族的角度思考，比才巧妙地將西班牙特色融合自己早年在義大利求學的技巧，以及他與生俱來的法蘭西的細膩多感。
比才的父親的聲樂老師，從小就給他良好的音樂教育，之後比才進入巴黎音樂院就讀，師承古諾（Charles Goundod）。他1857年所創作的歌劇「奇特醫生」（La Docteur Miracle），受到音樂劇之父奧芬巴哈（Jacques Offenbach）相當的賞識，之後比才又以「阿萊城姑娘」一曲贏得羅馬作曲大獎。
在羅馬的求學階段比才如魚得水，但是1869年因為擔心母親的疾病，他回到了巴黎。開始的專職作曲家的身分，寫下了許多歌曲以及兩首交響曲，1863年第歌劇「採珠者」完成。不過，在當時保守的巴黎社會，比才「卡門」大量採用異國元素的手法，並未得到廣大歡迎，因此他在世時並未看到此劇的成功。
「卡門」劇情敘述菸廠女工卡門（Carmen），周旋於西班牙大兵荷西（Don Jose）及鬥牛士埃斯卡米洛（Escamillo），三人之間的愛恨故事。有情愛糾葛、有階級對立、有宿命難逃等議題。
第一幕荷西迷上了菸廠女工卡門，因此當卡門與其他女工發生鬥毆時，荷西竟然怠忽職守放走了卡門，也因此遭受到入獄監禁的下場。第二幕卡門與走私販子廝混，荷西被釋放出來前往小酒館找卡門，女的要男的加入走私行列，但男的卻堅持要回到部隊，因此又惹來一場糾紛。第三幕荷西經常感覺卡門對他冷嘲熱諷，因而開始懷疑卡門對他的愛，這時吉普賽女郎幫卡門卜卦竟發現她的未來是死亡，冥冥之中似乎預告了什麼？此時鬥牛士埃斯卡米洛風光出現，不僅對卡門表現愛意，甚至邀請卡門去欣賞他的鬥牛表演。醋意大發的荷西恩因此與鬥牛士大打出手，而未婚妻蜜凱愛拉（Micaela）苦苦哀求他回鄉的聲音，似乎完全沒有進到他的耳朵。第四幕鬥牛士走進鬥牛場，接受全場觀眾的歡呼，但妒意高張的荷西走近卡門提出分手攤牌，兩人在爭執間荷西憤而手刃卡門。
本劇第二女主角荷西的未婚妻蜜凱愛拉（Micaela），是劇中相當重要的綠葉角色，儘管出現的時間不多，但是橋段柔美深情。實在令人猜不透面對蜜凱愛拉的溫柔多情，為何荷西執迷不悟於對卡門的追求，但也間接地彰顯人們對愛情的盲目與無知。
此DVD由聲音厚實寬廣、充滿魅力的次女高音瑪麗亞尤英（Maria Ewing）飾演卡門，這位生於底特律的唱將演技自然表情生動，的確有迷惑千軍的魅力，她首度登台即是在紐約大都會演唱「費加洛婚禮」，也曾在史卡拉歌劇院演唱「佩麗亞與梅麗桑」，1989年他飾演的卡門一角獲得廣大的認同，自此成為演唱此劇的不二人選。男高音賈奎楚塞爾（Jacque Trussel）飾演荷西，他主要在加拿大歌劇院、蒙特婁歌劇院、辛辛納提歌劇院演出，與瑪麗亞尤英搭配演出「卡門」有極豐富的默契。另外男低音阿藍芳德瑞（Alain Fondary）飾演鬥牛士，女高音米瑞亞古琪（Miriam Gauci）飾演蜜凱愛拉，表現也都十分稱職。
這齣舞台DVD錄影版「卡門」，可說極盡奢華之能事，動用的演員可說超乎過往。由人稱天才導演的史蒂芬平洛特（Steven Pimlott）執導製作，他請到史蒂法諾拉札里底斯（Stefanos Lazaridis）擔任舞台設計，極具創意地將舞台設計成360度圓形，讓演員在舞台上自由真實地走位，再透過攝影機從遠距離、多角度的取景，讓舞台效果呈現立體感。第一、二幕的間奏曲甚至融合佛朗名歌舞蹈，呈現絕對新鮮的「卡門」。就算你對「卡門」的音樂與劇情再熟，沒有看過史蒂芬平洛特的天才製作，保證你會遺憾。誰說歌劇已死？有這麼精采的舞台製作，再加上DVD多國字幕的協助，聽歌劇早已從痛苦轉變成為享受，絕對是國內演出的「卡門」製作難以望其項背的水準。
早在1872年比才與Camille du Locle約好，要共同製作一部歌劇，他們接受作詞家Henri Meihac以及Ludovic Halevy的幫助開始找適合的故事，之後他們找到了Prosper Merimee在1845年所寫的小說「卡門」。Prosper Merimee年輕時是記者，曾經被報社派到西班牙採訪當地的死囚，而唐荷西就是Prosper Merimee在獄中遇到的士兵，他說了個對卡門念念不忘的故事，這個感人的愛情故事不僅讓Prosper Merimee寫下小說，更讓比才感動不已為它寫下這部「曠世歌劇」。
在音樂上，「西班牙風」的異國情調再十九世紀末、二十世紀初的法國相當受到歡迎，許多法國作曲家都以西班牙的民樂為素材譜曲。比才的「卡門」也不例外，再加上故事本身就發生在西班牙，因此劇中所有節奏、旋律幾乎都是從西班牙民族的角度思考，比才巧妙地將西班牙特色融合自己早年在義大利求學的技巧，以及他與生俱來的法蘭西的細膩多感。
比才的父親的聲樂老師，從小就給他良好的音樂教育，之後比才進入巴黎音樂院就讀，師承古諾（Charles Goundod）。他1857年所創作的歌劇「奇特醫生」（La Docteur Miracle），受到音樂劇之父奧芬巴哈（Jacques Offenbach）相當的賞識，之後比才又以「阿萊城姑娘」一曲贏得羅馬作曲大獎。
在羅馬的求學階段比才如魚得水，但是1869年因為擔心母親的疾病，他回到了巴黎。開始的專職作曲家的身分，寫下了許多歌曲以及兩首交響曲，1863年第歌劇「採珠者」完成。不過，在當時保守的巴黎社會，比才「卡門」大量採用異國元素的手法，並未得到廣大歡迎，因此他在世時並未看到此劇的成功。
「卡門」劇情敘述菸廠女工卡門（Carmen），周旋於西班牙大兵荷西（Don Jose）及鬥牛士埃斯卡米洛（Escamillo），三人之間的愛恨故事。有情愛糾葛、有階級對立、有宿命難逃等議題。
第一幕荷西迷上了菸廠女工卡門，因此當卡門與其他女工發生鬥毆時，荷西竟然怠忽職守放走了卡門，也因此遭受到入獄監禁的下場。第二幕卡門與走私販子廝混，荷西被釋放出來前往小酒館找卡門，女的要男的加入走私行列，但男的卻堅持要回到部隊，因此又惹來一場糾紛。第三幕荷西經常感覺卡門對他冷嘲熱諷，因而開始懷疑卡門對他的愛，這時吉普賽女郎幫卡門卜卦竟發現她的未來是死亡，冥冥之中似乎預告了什麼？此時鬥牛士埃斯卡米洛風光出現，不僅對卡門表現愛意，甚至邀請卡門去欣賞他的鬥牛表演。醋意大發的荷西恩因此與鬥牛士大打出手，而未婚妻蜜凱愛拉（Micaela）苦苦哀求他回鄉的聲音，似乎完全沒有進到他的耳朵。第四幕鬥牛士走進鬥牛場，接受全場觀眾的歡呼，但妒意高張的荷西走近卡門提出分手攤牌，兩人在爭執間荷西憤而手刃卡門。
本劇第二女主角荷西的未婚妻蜜凱愛拉（Micaela），是劇中相當重要的綠葉角色，儘管出現的時間不多，但是橋段柔美深情。實在令人猜不透面對蜜凱愛拉的溫柔多情，為何荷西執迷不悟於對卡門的追求，但也間接地彰顯人們對愛情的盲目與無知。
此DVD由聲音厚實寬廣、充滿魅力的次女高音瑪麗亞尤英（Maria Ewing）飾演卡門，這位生於底特律的唱將演技自然表情生動，的確有迷惑千軍的魅力，她首度登台即是在紐約大都會演唱「費加洛婚禮」，也曾在史卡拉歌劇院演唱「佩麗亞與梅麗桑」，1989年他飾演的卡門一角獲得廣大的認同，自此成為演唱此劇的不二人選。男高音賈奎楚塞爾（Jacque Trussel）飾演荷西，他主要在加拿大歌劇院、蒙特婁歌劇院、辛辛納提歌劇院演出，與瑪麗亞尤英搭配演出「卡門」有極豐富的默契。另外男低音阿藍芳德瑞（Alain Fondary）飾演鬥牛士，女高音米瑞亞古琪（Miriam Gauci）飾演蜜凱愛拉，表現也都十分稱職。
這齣舞台DVD錄影版「卡門」，可說極盡奢華之能事，動用的演員可說超乎過往。由人稱天才導演的史蒂芬平洛特（Steven Pimlott）執導製作，他請到史蒂法諾拉札里底斯（Stefanos Lazaridis）擔任舞台設計，極具創意地將舞台設計成360度圓形，讓演員在舞台上自由真實地走位，再透過攝影機從遠距離、多角度的取景，讓舞台效果呈現立體感。第一、二幕的間奏曲甚至融合佛朗名歌舞蹈，呈現絕對新鮮的「卡門」。就算你對「卡門」的音樂與劇情再熟，沒有看過史蒂芬平洛特的天才製作，保證你會遺憾。誰說歌劇已死？有這麼精采的舞台製作，再加上DVD多國字幕的協助，聽歌劇早已從痛苦轉變成為享受，絕對是國內演出的「卡門」製作難以望其項背的水準。