2004-07-19 09:24:07歐頭
多媒體音樂主義:尤瑞肯恩&馬勒「黑暗之焰」
想當一位好的廚師,除了煮炒的手藝要好之外,還要懂食材,懂得季節、懂得挑、懂得搭配。而一位傑出的音樂家,又何嘗不是如此,通常只要鎖定一種音樂素材,好好鑽研發揮就足以揚名立萬。進一步能橫跨不同樂風領域,穿梭其中信手拈來皆成理的,更是高手中的高手。
試問,如果把古典音樂、當代爵士、猶太伊底緒民謠、中國詩詞朗誦,這些聲音元素通通攤在你眼前,要你製作出一張專輯,你有何高見?
「傻眼!」我想你的答案跟我一樣,兩手一攤,沒輒!但是尤瑞肯恩(Uri Caine)這張「黑暗火焰」(Dark Flame)給了我們答案,但在聆聽他的答案前,你或許應該先反問:「為什麼要用這些風馬牛不相及的素材炒一盤菜?不!應該說是製作一張專輯?難道只是為了搞怪嗎?」
尤瑞肯恩這次依然是用馬勒的音樂當作藍本,也就是用馬勒當作專輯的連接概念(linking concept)!回顧他過去的專輯軌跡,從馬勒出發,走過舒曼、巴哈、貝多芬之後,又回到馬勒身邊。
為什麼是馬勒?因為馬勒的音樂,代表著十九世紀的總結與二十世紀的創新。
顯然,尤瑞肯恩隱喻自己的音樂是二十世紀的總結,二十一世紀的新聲。這張「黑暗火焰」他不選馬勒的交響曲,改選他的歌曲,包括:「悼亡兒之歌」、「魯克特之歌」、「大地之歌」、「兒童的魔號」等等。
為什麼要中國詩詞朗誦?因為裡頭兩段馬勒「大地之歌」,歌詞原本就來自中國古典詩詞。
因此,不僅有人用中文唸詩,音樂還用揚琴、笛子、二胡、琵琶伴奏呢!只不過這個朗誦者的表現實在不太高明,嗓音表情慘白、中氣不足,字句的抑揚頓挫也平板得淡出鳥來,騙騙外國人可以,但肯定引不起中國人的共鳴。(找雷光夏來唸,肯定比他強上許多!)
為什麼要猶太伊底緒民謠?因為馬勒是猶太人,他終其一生想擺脫這個出身,甚至隱瞞、改信其他宗教,只為打進上流社會。
所以當你在「黑暗火焰」中,聽到猶太風的教堂音樂,或者是福音歌手的配唱,可千萬不要覺得奇怪。只是不曉得道地的猶太人,聽到尤瑞肯恩這樣搞法,能不能認同接受?
至於為什麼要當代爵士?這個答案最簡單且直接,因為這是尤瑞肯恩樂團班底最擅長的演奏模式。
我聽到Ralph Alessi的小喇叭、Jim Black的鼓、Don Byron的單簧管、Mark Feldmann的小提琴、Michael Formanek的貝斯、David Gilmore的電吉他、以及DJ Olive精采的轉盤混音,一票非常「不傳統」的爵士樂團配置。
如果熟悉馬勒這些歌曲的人,更能對幾段Ralph Alessi的小喇叭、Jim Black的鼓、Feldmann的小提琴表現會心一笑,馬勒不少受到鼓號樂隊影響的音樂特色,透過他們的演奏更顯出荒謬的張力。
我個人第一次跟第二次聽這張「黑暗火焰」的感覺非常不同,造成這種懸殊的差距,主要歸因於欣賞時的心態。第一次跟朋友聊天時當背景音樂放,感覺是:「這回尤瑞肯恩玩得真過火,簡直就是亂搞邊緣,連中文朗誦都拉進來。」
第二次則是坐在書房,看著內頁文字專注欣賞,感覺一百八十度變成:「這小子想得真透徹,外表像亂搞亂玩,其實骨子裡清清楚楚自己呈現的風貌。」想想他過去多張專輯的音樂脈絡,以及現場演出的氣質,尤瑞肯恩其實是個道道地地的「多媒體音樂主義者」!
在這個年頭,聽音樂顯然不是必須,也不是為了放鬆、為了娛樂,而是為了一種品味、一種姿態。選擇聽這張「黑暗火焰」,就代表你懂得去品味時代的聲音,有一種被啟示頓悟的姿態!
CD圖說:尤瑞肯恩再度藉著馬勒的音樂,衍生出這張「黑暗之焰」。(Winter & Winter 910 095-2,玖玖)
試問,如果把古典音樂、當代爵士、猶太伊底緒民謠、中國詩詞朗誦,這些聲音元素通通攤在你眼前,要你製作出一張專輯,你有何高見?
「傻眼!」我想你的答案跟我一樣,兩手一攤,沒輒!但是尤瑞肯恩(Uri Caine)這張「黑暗火焰」(Dark Flame)給了我們答案,但在聆聽他的答案前,你或許應該先反問:「為什麼要用這些風馬牛不相及的素材炒一盤菜?不!應該說是製作一張專輯?難道只是為了搞怪嗎?」
尤瑞肯恩這次依然是用馬勒的音樂當作藍本,也就是用馬勒當作專輯的連接概念(linking concept)!回顧他過去的專輯軌跡,從馬勒出發,走過舒曼、巴哈、貝多芬之後,又回到馬勒身邊。
為什麼是馬勒?因為馬勒的音樂,代表著十九世紀的總結與二十世紀的創新。
顯然,尤瑞肯恩隱喻自己的音樂是二十世紀的總結,二十一世紀的新聲。這張「黑暗火焰」他不選馬勒的交響曲,改選他的歌曲,包括:「悼亡兒之歌」、「魯克特之歌」、「大地之歌」、「兒童的魔號」等等。
為什麼要中國詩詞朗誦?因為裡頭兩段馬勒「大地之歌」,歌詞原本就來自中國古典詩詞。
因此,不僅有人用中文唸詩,音樂還用揚琴、笛子、二胡、琵琶伴奏呢!只不過這個朗誦者的表現實在不太高明,嗓音表情慘白、中氣不足,字句的抑揚頓挫也平板得淡出鳥來,騙騙外國人可以,但肯定引不起中國人的共鳴。(找雷光夏來唸,肯定比他強上許多!)
為什麼要猶太伊底緒民謠?因為馬勒是猶太人,他終其一生想擺脫這個出身,甚至隱瞞、改信其他宗教,只為打進上流社會。
所以當你在「黑暗火焰」中,聽到猶太風的教堂音樂,或者是福音歌手的配唱,可千萬不要覺得奇怪。只是不曉得道地的猶太人,聽到尤瑞肯恩這樣搞法,能不能認同接受?
至於為什麼要當代爵士?這個答案最簡單且直接,因為這是尤瑞肯恩樂團班底最擅長的演奏模式。
我聽到Ralph Alessi的小喇叭、Jim Black的鼓、Don Byron的單簧管、Mark Feldmann的小提琴、Michael Formanek的貝斯、David Gilmore的電吉他、以及DJ Olive精采的轉盤混音,一票非常「不傳統」的爵士樂團配置。
如果熟悉馬勒這些歌曲的人,更能對幾段Ralph Alessi的小喇叭、Jim Black的鼓、Feldmann的小提琴表現會心一笑,馬勒不少受到鼓號樂隊影響的音樂特色,透過他們的演奏更顯出荒謬的張力。
我個人第一次跟第二次聽這張「黑暗火焰」的感覺非常不同,造成這種懸殊的差距,主要歸因於欣賞時的心態。第一次跟朋友聊天時當背景音樂放,感覺是:「這回尤瑞肯恩玩得真過火,簡直就是亂搞邊緣,連中文朗誦都拉進來。」
第二次則是坐在書房,看著內頁文字專注欣賞,感覺一百八十度變成:「這小子想得真透徹,外表像亂搞亂玩,其實骨子裡清清楚楚自己呈現的風貌。」想想他過去多張專輯的音樂脈絡,以及現場演出的氣質,尤瑞肯恩其實是個道道地地的「多媒體音樂主義者」!
在這個年頭,聽音樂顯然不是必須,也不是為了放鬆、為了娛樂,而是為了一種品味、一種姿態。選擇聽這張「黑暗火焰」,就代表你懂得去品味時代的聲音,有一種被啟示頓悟的姿態!
CD圖說:尤瑞肯恩再度藉著馬勒的音樂,衍生出這張「黑暗之焰」。(Winter & Winter 910 095-2,玖玖)
上一篇:卡普蘭的三階段蛻變
下一篇:馬勒交響曲的錄音版本(上)