2007-01-27 22:59:43yai

聽覺動物

pic.老妹高一時的美術作業,被老師拿去展覽,拿回來時色塊有點剝落了。
有沒有覺得左邊的蝴蝶很眼熟啊(曖昧笑)??那時候剛去聽完小風2005的演唱會,也不可避免的買了貴死人的周邊(b),"螢光棒"更是看演唱會不可或缺的囉!!而包裝袋中附的那張印有蝴蝶的紙,到現在還押在桌墊下呢^^

最近因為新聞上有一則:世界上最令人討厭的聲音,引起我和老妹的討論。
我應該是遺傳自很會唱歌的老爸,從小我就對聲音很敏銳,要是沒有影像,光聽聲音我也很容易能想像出意境,我想,這也是為什麼小時候我非常膽小的原因吧(b)。幼稚園開始學琴後,對音樂就一直很感興趣,看電影什麼的,也會很注意裡頭的配樂,所以現在買了新電腦就會狂下載個不停...bb
妹和我不太一樣,雖然她也有學幾年的鋼琴,但是她對聲音的敏感度比起色彩,實在遜色太多了。說實在的,老妹真的很強,從小就愛畫畫,對顏色的搭配什麼的,眼光一直比我好啊!!這點就和同樣很會畫畫的老媽很像了。
所以我們姐妹倆的結論是:
我是「聽覺動物」,妹是「視覺動物」啦XDDD
因為寒假嘛,吃晚飯的時候就特別優待,可以端到客廳邊看電視邊吃,發現最近在播好多動漫喔!!很好看的"櫻蘭高校男公關部"就不用說啦,大家的MSN狀態上都寫的很明顯了XDD...不過不知道為什麼,我覺得下載的聲音聽起來比較可愛欸??而且簡體字看習慣了,看繁體的反而有點怪= =b

而這首「白の呪文」則是現在在播的"最遊記(←我不知道第幾部b)"的片尾曲,查了好久才知道是"doa"這個日本樂團唱的,副歌的合聲超好聽!!整首歌的旋律和歌詞也很符合最遊記給人的感覺,可惜查不到"翻譯完整"的中文歌詞,全部都只有第一段的翻譯,所以就只放日文歌詞囉~

「白の呪文」
詞/曲/編曲:德永曉人.vocal:doa

夢にうなされ気がつけば 汗まみれのシャツが僕をぐっしょり包み
君は君の道を行き 僕は僕でまたあてもなく彷徨い始める

人の群れかきわけて あの橋まで行っても
なんにも 見つからない
ちょいと先行く人 どうか教えておくれ
Wait up! Wait up! Please tell me how...


「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
古い自分にもう用はない
ああ 白の呪文を

走れ走れ 走れ僕の魂
夢をのせてどこまでも
ああ 始まりは そう
今から

ほらほら後悔の海に とっぷり浸かってる暇があるんなら泳ぎ出せ
涙こらえる僕より 素直に泣ける君の方がずっと 強いんだね

あの帽子も捨てて この屈辱も捨てて
なんにも なくなって
だからこそ今飛び込む まだ見ぬ新しい世界
Wake up! Wake up! Don't be afraid!

「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
慰め合った行為(こと)も全部
ああ 白の呪文を
叩け叩け 叩け弱い魂
声に出して何度も強く
ああ 始まりは そう
今から

(※くり返し)

走れ走れ 走れ僕の魂
夢をのせてどこまでも
もう 大丈夫さ

気が付け 気が付け そろそろ気が付け
すべてはもう近くに来てる
ああ 始まりは そう
今から

ps.
第一段中文歌詞。第二段...請會日文的人幫忙翻一下吧^^b

在夢魘中驚醒 汗濕的T恤將我緊緊包覆
你走你的路 我則又開始我無盡的徘徊
即使撥開人群 一直走到那座橋
也什麼都找不到
走在前頭的人 能否告訴我
Wait up! Wait up! Please tell me how...

忘記吧 忘記吧 全部忘記
忘記那老舊且已無用的
白色咒語

奔跑吧 奔跑吧 我的靈魂
載著夢想不管去哪裡
開始吧 對
就從現在起

上一篇:推薦兩首歌

下一篇:好難過喔...