2007-06-12 03:37:20馨
傍晚的康河撐蒿 (Punting)
一支長蒿
撐開了水裡天
就這樣扁舟漂入了靜謐
映射著夕陽的火紅天
草叢內的天鵝振翅
和樹鴉鳴唱應和
迴流蕩著綺麗的夏日晚霞
篤篤長蒿聲中
扁舟漂入吟遊詩人的夢中
我揚了揚眉
讓蓊鬱綠意漾著迴流
寧靜盤旋入了眼底
像是午後卡布奇諾上密密濃濃的奶泡迴旋
緩緩,輕輕的與咖啡共舞
Right in this beautiful evening, I punt on the River Cam..
撐開了水裡天
就這樣扁舟漂入了靜謐
映射著夕陽的火紅天
草叢內的天鵝振翅
和樹鴉鳴唱應和
迴流蕩著綺麗的夏日晚霞
篤篤長蒿聲中
扁舟漂入吟遊詩人的夢中
我揚了揚眉
讓蓊鬱綠意漾著迴流
寧靜盤旋入了眼底
像是午後卡布奇諾上密密濃濃的奶泡迴旋
緩緩,輕輕的與咖啡共舞
Right in this beautiful evening, I punt on the River Cam..
(這個方向是給自己租平底船的人航行的,一般遊客的觀光舟是不會走這條路線...可以順行到 Grantchester)
(在河面上突然游來了兩隻鴨子,朋友一時興起學著鴨子呱呱叫了幾聲,沒有想到牠們便奮力的跟著我們的船...模樣煞是可愛)
(一群夏日懶洋洋又隨興的乘客友人)
小男人Tom
2007-06-17 23:23:21
我每次看到這些鴨子時候
都會喃喃自語...薑母鴨.烤鴨...
在威爾斯看到羊群的時候就會念..烤羊排,羊肉爐
哈...當然是開玩笑的,常常被我同伴們說我很煞風景.其實吟詩浪漫是在心裡的!
最近...還好..起起伏伏的,有時好有時差.很努力在調整認識自己中...
你呢? 好嗎? 2007-06-19 08:47:17
好棒..
有賞景的樂趣呢!!
我也常看到鴨鴨...(烤鴨...)
= ="
最近過得怎樣呀?
版主回應
難得午後偷閒一下囉我每次看到這些鴨子時候
都會喃喃自語...薑母鴨.烤鴨...
在威爾斯看到羊群的時候就會念..烤羊排,羊肉爐
哈...當然是開玩笑的,常常被我同伴們說我很煞風景.其實吟詩浪漫是在心裡的!
最近...還好..起起伏伏的,有時好有時差.很努力在調整認識自己中...
你呢? 好嗎? 2007-06-19 08:47:17
瑪麗安
2007-06-13 16:52:17
那天也是我第一次撐蒿到不同的地方
很喜歡那邊河水的綠色靜謐
夏日的傍晚,微涼的空氣
沒有到冰清玉潔...但是有點晶瑩剔透的明徹與清涼
喜歡妳威尼斯的相片呢! 2007-06-19 08:44:06
好可愛的鴨鴨喔"^^"
河水綠得好幽靜
那裡的空氣是否透出冰清玉潔的氣息?
版主回應
Dear 瑪麗安那天也是我第一次撐蒿到不同的地方
很喜歡那邊河水的綠色靜謐
夏日的傍晚,微涼的空氣
沒有到冰清玉潔...但是有點晶瑩剔透的明徹與清涼
喜歡妳威尼斯的相片呢! 2007-06-19 08:44:06
午安歐~~
悠閒的午後..
現在的我也在享受懶洋洋的午后..
半躺半夢半醒..
行李待會再來打包..
繼續慵懶^^