20120106〈菩薩蠻〉效飛卿詞示諸生
20120106〈菩薩蠻〉季冬仲旬課早開歲晚凌晨館景效飛卿詞次「水精簾裡頗黎枕」韻示諸生:
灣樹頂黌樓枕▲檀檶座展藍星錦▲牖綠化籠煙△
○平○仄平平仄▲○平○仄平平仄▲○仄仄平平△
塔燈如閃天△ 吟需茶焙淺▲燭更書旁剪▲
○平平仄平△ ○平平仄仄▲○仄平平仄▲
縱有近臺紅△尚添寒夜風△
○仄仄平平△○平平仄平△
(用第十三部寢、第七部先、銑、第一部東諸韻)這首詞的章法、句法、風格自述:
甲、上片的首兩句是鋪列句:用了「灣」「樹頂」「黌樓」「枕」「檀檶」「座」「展藍星錦」等辭藻,鋪列出「館」內外環境物象。
乙、過拍的兩句是兩組比喻句:「牖綠化籠煙」,言綠樹近樓遍攀窗閣,「牖綠」並與「樹頂黌樓」遙相呼應。「塔燈如閃天」,言樹綠黯隔及夜昧致使旅遊塔隱沒天空深裡,而旅遊塔燈(上、中、下的3點燈光)閃閃,有如天空中的熠熠星光。
兩、上片點出詞序:「凌晨館景」。
丁、過片的的兩句是一組層深句:「吟需茶焙淺。燭更書旁剪」,承上片言夜深不寐,邊眺景,邊亮燈看書,邊吟唱淺飲。
戊、歇拍兩句是一組透過句:「縱有近臺紅。尚添寒夜風」,言縱使樓臺有近綠放紅可予攀折,可奈仍是寒風夜夜!「近臺紅」總應「樹頂黌樓」及「牖綠」,「寒夜風」並應過拍「剪燭」。
己、這首詞是上片寫景,下片抒情的結構。起首賦所處景物,過片發揮內容,歇拍點綴眼前景物,藉景抒情,留有塑造意境空間。
庚、這是效溫飛卿詞風的仿作:1、全詞鋪設辭藻;2、並營造意象語;3、末了綴拾景語抒情,是為塑造意境;4、前後寫來相互呼應,章句密構。
〈菩薩蠻〉:
○平○仄平平仄▲○平○仄平平仄▲○仄仄平平△○平平仄平△ ○平平仄仄▲○仄平平仄▲○仄仄平平△○平平仄平△