確實,任何一種動物滅絕,我們的世界便少了一點,而任何語言滅絕,也一樣。
我們語言學家當然知道,一般大眾應該也感覺的到：任何一種語言，都是某一群人以其絕無僅有的集體智慧所締照出來的至高成就,其神聖、無涯、奧秘,一如任合一種生物。只是,我們對埃亞克語(Eyak)和尤比克語之死的慟惜,為什麼就比熊貓或是加州禿鷲滅絕要少呢?------克勞斯

每一種語言,都是宇宙的某種模型.都是我們了解世界的符號系統,我們若有四千種不同的方法可以描述世界,我們不因此而變的富有嘛。所以,我們應該重視語言的保育工作,一如我們重視生態保育一樣。--俄國作家 伊凡諾夫(Vjaceslav Ivanov)

語言流失之所以悲哀,正因為語言無法互換,正因為語言是一支民族從有歷史以來,即以思想、溝通不斷提煉而成的結晶。 米森(Marianne Mithun)

為語言做說明、紀錄,若只用英文字、甚至英文句子來做翻譯,根本就沒抓到重點。這該抓的重點,不僅是什麼事是怎麼說的,還包括說話得人選擇怎樣去說;也不應該只管儀典的用法或是故事傳說的用語,也要包括日常用玉的會話。 米森(Marianne Mithun)

不過,他們的負面態度,絕不是憑空而來的。沒人聲下來就對自己的語言感到丟臉的,對自己的語言沒信心的。那他們的這種心理,是從哪兒來的?幾乎無一例外
都是從支配文化來的,;也就是支配文化的人慣常在他們身上貼上愚笨、懶惰、野蠻等污穢的標籤。
----------
只看完兩章,省思好多,大部落都逼迫小部落,不知不覺我們也是一員,也學會了政治迫害&出賣親人好友
所以,語言只能是一種工具,用於了解該民族的文化
把它用於武器,未免太扼殺了它的本意。