我在美國的朋友打的

超感動

看了一直掉眼淚

http://www.wretch.cc/blog/iamthankful



我昨天
終於發現
我那個說不出的感覺
那個讓我整個人都變得很奇怪的原因了
所以我我寄宿家庭的媽還有我奶奶談
以下是我先打好草稿在跟她們講的內容
































第一個是，我有一些單字聽不懂，然後上課有一點吃力，是讓我有點感到小挫折。


第二個，這個才是我很難過的原因。

他們很友善人也很好，但是我感覺他們沒有重視我的國籍。

而且總讓我覺得我好像就是屬於大陸。

雖然我們能跟大陸人溝通，會講幾乎相同的語言，但是就像德國跟瑞士都講會德語但卻是不同體系的，可是他們可以溝通，卻是是他們是不同的國家，這是相同的道理。我知道美國人愛開其他人的玩笑，雖然我同學不常開我玩笑，但是有時候他們開其他人玩笑都讓我覺得很傷人，深怕要是跟他們熟了，一直被開那種玩笑，會很不舒服。

台灣人說不定有時候比日本人還有禮貌，我很有禮貌、很誠懇的對待每一個人，但有時候卻感覺不到相同的回應。美國人雖然也很有禮貌，但是有時候他們把我國籍講錯，我說我是台灣人，他們是會講對不起，但總讓我覺得是很輕浮不是誠心的道歉。

舉個例子，如果你是瑞士人，但你會講德語，可以跟德國人溝通，別人就把人當作是德國人，那是一種很不好的感覺。其實你們可以開我的玩笑，就算傷到我我也可以忍受，但是我很不喜歡別人輕忽我來自哪裡。

台灣不是一個國家嗎？為什麼就要把它歸類到大陸底下，我很多到國外讀書的同學，他們很多人的學生證或是一些書面資料，很多總是寫著台灣屬於中國，真的讓我想說這是什麼狗屁東西。

而且我想證明，台灣人很厲害，台灣人不是大陸人，台灣不屬於大陸，台灣就是台灣。

還有我不想去踢足球，只想當個計分人員，同學們總是說，大陸來的那個交換學生都有踢，你為什麼不踢？我是台灣人，講的好像我們是同一個國家，為什麼他去踢我就一定也要去踢。

我是台灣人，我有我的尊嚴，我有我的想法，我想做什麼應該是我的自由。

而且我不踢足球，就常常會有對話就講到我不踢足球，為什麼不去踢的話題，之前還拿這個來開玩笑。

你們愛開玩笑我真的能諒解，但你知道這就像你做錯一件事，而且會一直提起這件事、一直講這件事。
台灣是從大陸分離出來的，就像美國從英格蘭分離出來的，但為什麼美國人不叫英國人，為什麼看到台灣人總是把我們當作大陸人。

台灣雖小，我們的志氣高，我們科技也強，生活品質比大陸好，我們很有禮貌，但為什麼我們總是不被看作一個國家。


我的校長，他總是讓我感覺不到他重視台灣這塊土地，總是會開玩笑，說話總讓我感覺諷刺。

今天他問大陸的交換學生有沒有信基督，他為了不讓美國人不開心就騙說有，我不想說謊就說我沒有信任何宗教，他就讓我感覺我不信基督教好像是錯的。

人有人的自由，我上聖經課，我去上教堂，都是為了學好英文跟認識朋友，宗教信仰是我的自由，所以我不喜歡這種感覺。

人與人之間是互相的，請你們將心比心。

我是個交換學生，我來美國學你們的語言，學你們的文化，是我該適應你們而不是你們來適應我，我不要求你們一些行為舉止或開玩笑那些事要改，我只希望，你們能重視台灣這塊土地。






































這是大概打得草稿
實際講的比這個在多一些
但是主要的點
還是我的國家
我昨天講一講
就整個崩潰了
我無法控制我激動的情緒
眼淚潰堤、身體顫抖
為什麼台灣人總是受到這種待遇
我不是大陸人
像ｙｏ去德國被標上大陸的標記
我很多同學
出國讀書
也都是被標上
Ｔａｉｗａｎ，ｃｈｉｎａ
我以前在還沒出國前，真的不會那麼注重
我現在在外面
表的的好
人家以為是大陸人
我有禮貌
人家以為是大陸人
我解釋，有時候也解釋的很無奈，也很無力




我很謝謝我寄宿家庭的家人
我一個到他們家不到一個月的人
他們安慰我
把我當真的家人看待
幫我處理
叫我看著他們的眼睛
相信他們
我感到無比的感動
我真的很高興我的寄宿家庭是她們
雖然她們也很忙
也時候突然有一點點嚴肅
跟其他交換學生的寄宿家庭比起來
我們可能沒那麼常出去玩
但是她們很關心我
她們愛我
一個從台灣來的陌生人
她們昨天為我做的一切
我一輩子都不會忘記這個感動
我七歲的弟弟
雖然不是很懂事
但是他昨天抱著我說
沒關係我不會讓人傷害你
她們還說，你不是一個人在美國
你有我們









我媽跟奶奶昨天聽我講完她們也哭了
她們說真的很抱歉
她們打電話給輔導員、打給在西雅圖出差得爸爸
再來就是打給老師
然後在打給讓我感到不開心的校長







今天一早
她們老師馬上就在討論這些事
然後我跟Ｍｒ漢姆紳
去談
他講了很多
也一直說他們會近全力讓全校都知道台灣不是大陸的
他們會讓學生知道台灣的好
然後當我跟他說到
台灣交換學生總是被冠上
Ｔａｉｗａｎ，ｃｈｉｎａ
我眼淚又潰堤了
我求的只是一個肯定
一個認同台灣的肯定
一個台灣不屬於大陸的觀念
我哭，不是因為他們傷到我
我哭，是因為他們總是把台灣歸到大陸
台灣就教育制度爛、很多爛
但它總是我的國家阿
我愛台灣，我以身為台灣人為榮
你侮辱我，因為文化的不同，我可以忍受
你不重視我的國家，我不能忍受
我的老師
他很高興我以身為台灣人為驕傲
我給他上了一課
他說台灣跟美國是朋友
而且他說其實美國跟大陸不是很好
所以他很支持台灣



第二節一上課
就有同學來問我
他們是不是之前說話傷到我？
我一直跟他們說不是
但他們就擺出疑惑的眼神
那是因為
我想如果用我這口破英文越解釋會越來越頭大吧
但大部分也我的校長他講了一些我不能認同的話
我自習到一半
我的校長叫我過去
他跟我道歉
但是他說
他不記得講了那些話
（像他跟我打球，在我面前得分，就說他打敗台灣人
然後他是很誠懇的道歉
他說像我會大提琴，另一個大陸交換學生會鋼琴，他說鋼琴比大提琴好，那只是因為上課需要例子，但他真的不是有意讓我感覺他覺得大陸比台灣好
我說我不信神，他說他不會逼我
反正他都是非常誠懇的道歉
我原諒他。












我很感謝我很多朋友，不管是在何時何地認識的，我知道你們很關心我謝謝
真的很感謝，Thank all of you vary much






今天是九一一
他們看了一些紀錄片
然後說一些有關的事
我就想到
九月八號
我跟我家人一起看
Ｕｎｉｔｅｄ ９３
他們很難過，哭了
也很為那一架未成功撞到白宮的飛機上乘客感到無比的光榮
他們犧牲了
但讓飛機沒有成功的撞上白宮
他們很愛自己的國家
他們為自己的感到驕傲
我只是一個默默無名的台灣人
我現在能做的事
就是我讓身邊所有人，還有在學校的所有人
知道台灣的好，知道台灣是獨立，知道台灣不是大陸的
雖然能力有限
但我愛台灣，我很驕傲