一說到[跟不同文化背景的人交往]，可能常常比想成很浪漫蒂克的兩人愛情世界。有部份是會是這樣（蠻新奇的），但其實現實生活中，可能文化差異的關係，在相處上還是會上一些衝撃＞＿＜～

我跟我的SWEETIE已經交往了好幾年啦。他是土生土長的台灣人，我是土生土長的港澳人。現在大家感情都算穩定啦。開始交往時候，會覺得很新鮮，畢竟大家文化背景不同，會覺得很好玩。但有時會覺得這正正是磨合的原因，例如溝通，思想觀念，宗教信仰等都跟港澳人有些差異。

一）語言：大家溝通的主要言語，當然是[國語]啦。現在溝通尚算ok。記得當初剛認識他時國語講得很爛。十句有八句他是聽不懂v_v~現在經過長期密集式訓練，如果他不講台語的話，是完全沒問題的啦。但因為我平常都在講廣東話，有時候想表達一些想法，用廣東話講出來很白，很容易明，但講國語的話，就不知道怎麼解釋~有時候他會唸我說：“身為中國人都不會講國語，笨笨的！”傷心～人家就是不太會講，怎樣～哼:p

二）工作態度：我發覺得普遍的台灣人都是很勤勞的。不管是工作還是唸書。據我知道：台灣人一般的上班時間是早上8:00~,下班是下午5:00-6點左右吧!(但自動加班是非常常見的行為而且還是無薪加班)，他們會覺得應該先做完所有工作才可下班～不然就加班把他全部做完。好慘喔～好像我們港澳人才不會理工作有沒有完成。（當然還是要看是不是很緊急，不然明天再算），一般都是準時上班準時下班型（大部份啦）！就是因為這樣，他是總是覺得我懶懶的，傷心～雖然我有時候懶懶的，但我工作還是很認真的喔！

三）時間觀念：可能他們上班時間比我們早，在享用三歺的時候也是比較早。台灣人一般午歺是中午12點。晚歺大概5,6點吧~港澳人才不會那麼早耶~晚上沒有7,8點也不會吃晚歺吧。

四) 宗教節慶: 可能台灣大部份人的宗教信仰都是信佛，所以他們非常重視中國宗教禮節。過時過節都會去拜拜，敬佛什麼的。我的家人都天主教徒，而我是無宗教信仰，所以對拜神那些不會很在意。可能港澳地區比較受西方文化影響，一些西方節日氣氛還是比較濃烈。

當然還有其它種種．．跟他交往，我覺得快樂的回憶比不開心的回憶多（多很多）。要維持這段感情，大家坦誠的溝通是很重要。畢竟大家異地相隔，相處的時間當然相對很少。但要維持得好，我想大家雙方要彼此將心交給對方，其實根本不會意識到對方差異。不管你的達令出身在何方，只要長期交往下去，大家都會有這種感覺吧！：）