兄弟姐妹情
Colombia
朋友總是羨慕我不管到哪裡總是有朋友,或是朋友的朋友接待。剛開始因為這樣認識了更多的朋友,除了我要準備很多禮物,隨時儲備fashion的用品、裝飾品,甚至自己動手親自設計,讓朋友們沒有我就不好玩…,似乎沒有遭遇到大風大浪。最近我終於嚐到苦果,因為還不完的人情債,就快把我逼瘋了。老公幸災樂禍的說:「看妳還敢不敢去找朋友玩?敢不敢再去住人家家裡?」我,我能說什麼?嚇到對烏克蘭朋友的邀約,完全不敢回信。我老實告訴她,我是個不自由勿寧死的人,可我到現在才知道自由的可貴,所以暫且按兵不動,等我休息夠了,交出所有報告,一切再說吧! 她卻不死心的問我到底要在西伯利亞見面,還是車諾比?老實說,我的燙手山芋都還在手裡,我哪有心情去想七月份旅遊的事?第一次覺得旅遊是個沉重的負擔,完全不敢想像我這個月報告交不出來的狀況。
哥倫比亞朋友羅琇終於費盡千辛萬苦的來到台灣。說是千辛萬苦一點也不為過,因為五月份說好要來,那不知名的鳥旅行社居然說台灣免簽證,所以羅琇就單身獨闖禁地,一路暢行無阻的飛到台灣,然後…
最後一個旅客都走光了,怎麼她還沒出關?我請接機大廳的觀光局幫忙打電話問?他們說有一個羅馬尼亞的沒簽證,無法出關!那肯定就是了,不過他們堅持是羅馬尼亞來的,反正最後她終於被原機遣返。這對她是一大打擊,好像她故意來闖關。其實她沒簽證照理說第一關就過不了了,根本不會從哥倫比亞飛出來,可是哥國沒擋,美國機場沒擋,日本Narita airport也沒擋。這可就真奇怪了,那到底是誰的錯?去年朋友要來台灣開會,我們給他們落地簽,他們國家居然不承認,所以第一關就過不了了。
羅琇本來想至少她有美簽,就回美國去找朋友吧!可是被原機遣返是不能入境美國的,這對她才是最大的打擊。回到哥國她說心情簡直當到極點,在鄉親面前無法立足…無論如何非雪恥不可,在哪裡跌倒就要在哪裡站起來!於是積極辦理來台簽證。可是我正開始忙起來,實在沒辦法帶著客人到處趴趴走。她堅定的決心卻是誰也擋不住,因為她自認為被遣返是奇恥大辱。不過,那個笨蛋旅行社卻要我的護照、身分證影本。我又沒犯法,說什麼也不給。上次在哥國,連海關照X光我都可以拒絕了,這鳥旅行社還想要我的所有資料,做夢吧!我應該連同上次他們害羅琇搭了一個禮拜的飛機回到原點的帳一起跟他們算。可惜羅琇在他們手裡,還要靠他們申請簽證。我要羅琇自己去辦理,她卻急著來台灣,省事就好。我又不能隔空和他們對陣,況且我自己忙的天昏地暗,只好任由這個囂張的旅行社隨便處置,我離他們那麼遠還能怎樣?
沒想到才不過幾天功夫,羅琇突然捎來訊息,她將即刻出發,由Medellin飛哥斯大黎加,洛衫磯,台北,高雄。回程高雄、香港、台北…蝦米?高雄、香港、台北,這真不是普通笨的旅行社。我嚇的要她不准來,先改機票再說,雖然高雄、台北、洛衫磯要轉機等很久,我對羅琇到香港再回臺北太沒信心了。她不像我,要是跟海關又有理說不清,我也遠水救不了近火。哪知那神奇的旅行社馬上幫她換好機票,她就留言說她已起程了,完全由不得我思考。這簡直急如星火,為什麼沒問我接送機可不可以再說?
她就在飛機delay又拖棚的狀況下,比預定行程又隔了一天才到,我是說凌晨時分才抵達。我終於有踏實的感覺。不過接下來卻是讓我深切反省的開始。究竟我自己以前是否也這樣?要如何當個稱職的客人?我是否該反思不再打擾任何朋友?
其實去年土耳其朋友來訪,我就知道我一點都不適合當朋友的home stay,我很厭煩幫別人決定行程,決定三餐吃什麼,決定要怎麼搜瓜台灣的奇異禮品…如何促進經濟成長?因為宗教的原因,土耳其朋友變得很難伺候。如果選在我的假期來訪,我再怎麼樣都可以支撐過去,偏偏朋友選在我最忙碌的時刻來做客。而說好和我一起招待的朋友又臨時有事,我只能把自己操到極限。就是自己累死,也要幫忙買早餐,當時的我就是身心俱疲。我不是沒接待過朋友,日本朋友的獨立、貼心,最合我意。是不是他們走過大江南北,比較見多識廣?土國朋友回去後我就差點和他們斷交了。所以當另一位朋友準備今年七月來訪,說什麼我都說我自己行程不能更改,也就是擺明我不想再重蹈覆轍。雖然合作的朋友很願意接待,但是我不想再收朋友的爛攤子。
羅琇非常貼心的帶來一箱禮物給我的朋友群,我自己其實不收禮物的,我不在乎人家是否留什麼禮物給我?想辦法我把她的公關打好最重要。不過她的英文實在很不靈光,她又怕我嫌棄的假裝都懂,所以我只好開始收她擺下來的爛攤子。為什麼去年哥倫比亞行沒發現她英文這麼不輪轉,我們的溝通大有障礙呢?我和她從2009以來的合作一直都有西班牙文的翻譯,況且古歌一直服役狀況良好。去年她家弟弟姪兒姪女的翻譯又都很稱職,完全沒有障礙。現在她自己一人在台灣,勢單力薄,她一沒自信,完全不知道我在講什麼?每天最常見的是,點一堆菜,然後不吃。我常忙得無暇理她,她很乖的在旁邊織要送我的衣服。我累到無法集中精神做自己的報告,她卻乖的連水都不會自己倒。讓我覺得自己既生氣又愧疚。我不能好好陪她,她應該心理有數,我怎麼可能當全職的導遊?她客氣的什麼都不好意思自己來,那就是我要服侍,小至一杯水,三餐、點菜、處理廚餘。一天幾乎24小時的相處,我和家人都沒有那麼親密,完全沒有私人空間。好幾次我都想我自己去上班,或是自己回家打掃,讓她獨居一下,可是她自己隻身在台,又那麼不獨立,想想她又不是久住,過幾天就要走了,我還是忍一下吧!況且她為了來見我,這麼不屈不撓的精神,說什麼我都要忍!
這樣讓我學到如何更體恤別人的不便。其實土耳其朋友來訪後,我就想我該收手,不再有旅途中的順道拜訪。因此堅持過年期間的法國行決不見朋友,我不認為這樣有什麼不得體的地方,我通常跟一群朋友拜訪我的朋友,可是人情是我要還的。我早就想獨善其身了。不過,我最難拒絕朋友,所以最後還是回歸原點。因為這樣,五月份印度朋友居然來信說他很想看Venus Transit,要來住我家。我跟他只不過一起合作過一次視訊,他交了兩次報告而已,我並不是整天閒著當善人。我告訴合夥人「艾瑞克」,他是他的人,他要幫我解決才是。沒想到艾瑞克也只敢當好人,他要我自己解決。既然這樣,我就不客氣的告訴對方,就是我認識多年的上野先生來台,也是自己去住旅館,我只負責接到公司參訪。這麼好解決…不過女性朋友通常整天my dear, my sister, my soul mate,這樣就不能擺酷了。結論,從現在開始我只跟男性從業人員合作,恕不稱姐道妹,與女性同胞不再有瓜葛。這樣,我想我至少可以有平靜的家庭生活,我討厭沒有私生活的空間,也不想讓老公還要為我的工作鋪路,接待我的眾家姐妹。
第一次,我不再為失散海外的姐妹們抱憾,我覺得兄弟情才不會有瓜葛。至於烏克蘭,雖然車諾比、西伯利亞的魅力指數無可抵擋,暫且,我不想顧姐妹情。沒姐妹慣了,似乎也不覺遺憾。就這麼說定,等羅琇回去,我就要開始關機了。
上一篇:You are 18 or 20, aren't you?
下一篇:旅行的真諦