2006-04-19 14:19:32鉤劫嗑

三隻熊版本總整理

⊙原版 – 韓智恩
(出處:浪漫滿屋第5集10:28)

三隻熊住在一起
熊爸爸 熊媽媽 熊寶寶
熊爸爸很胖
熊媽媽很苗條
熊寶寶很可愛
一天一天在長大

⊙安慰版 – 奶奶
(出處:浪漫滿屋第9集20:13)

三隻熊住在一起
熊爸爸 熊媽媽 熊寶貝
熊爸爸很肥胖
熊媽媽很苗條
熊寶貝很可愛
一天一天在長…唉唷唉唷…(有人看見,趕快躺下裝死)

⊙賠罪版 – 李英宰
(出處:浪漫滿屋第10集11:49)

三隻熊住在一起
熊爸爸 熊媽媽 熊寶貝
熊爸爸很肥胖
熊媽媽很苗條
熊寶貝很可愛
一天一天在長大

⊙美國版 – 李英宰
(出處:浪漫滿屋第10集12:28)

三隻熊住在一起
熊爸爸 熊媽媽 baby熊
father熊很fat
熊媽媽很…苗條的英文是什麼…很…(隨便胡扯)
baby熊很cute
一天一天在長大

⊙韓文版 – 澳洲浪人
(出處:簡單新聞台第86篇文章)

곰 세마리가 한집에 있어 (Gom Se Ma Ni Ga Han Ji Be I Sou)
아빠곰 엄마곰 애기곰 (A Ba Gom Ou Ma Gom E Gi Gom)
아빠 곰은 뚱둥해 (A Ba Gom Men Du Du E )
엄마곰은 날씬해 (Ou Ma Gom Men Nal Sin hae)
애곰은 너무 귀여워 (E Gi Gom En No Mu Ki Ya Wa )
히쭉히쭉 잘한다 (Wu Su Wu Su Cha Lan Da)

⊙教唱網站

http://kr.play.kids.yahoo.com/song/favorite/interest/leaf.html?cg_id=57&ct_id=196&page=1&sp_id=2062467150


(註:跳舞動作請參照原版出處。)
Kimy 2006-09-23 17:20:17

...這是在證明你太愛這首歌嗎..:p

版主回應
我是還滿愛的啦...哈哈哈~ 2006-09-25 22:54:27