【民正新聞記者:蔡永源，蔡慧茹台南報導】肩關節疼痛是許多中老年人常見的臨床問題，病人因此問題感到相當困擾，四處就醫或進行復健，但效果並未顯著，造成生活上處處受限，較嚴重者因在夜間引發劇烈疼痛而影響睡眠品質，對生活造成相當大的困擾與不舒適，嚴重造成生活品質的下降，令病人苦不堪言。病人在四處求醫或復健後，若未獲得滿意的改善後，時常轉向求助中醫治療。新樓醫院中醫科盧漢霖醫師提及，臨床許多這類病人至門診就醫，期待能有所助益，因此以針灸治療改善其情況，在經過一段時間的治療後，得到很多不錯的成效，進而提升生活品質。

抬肩 – 3

新樓醫院中醫科盧漢霖醫師指出，造成中老年人肩關節疼痛的原因非常的多，其中最著名最常見的原因即為「五十肩」，其實「五十肩」又稱為冰凍肩係因肩部關節或肌腱發生病變，導致疼痛和關節活動受限的一種病症，通常好發於五十歲上下的中老年病人，故此名之為「五十肩」。正確的臨床學名應稱之為「沾粘性肩關節囊炎」，形成的原因是肩關節囊及周圍軟組織之發炎及纖維化，進而導致肩關節疼痛及活動幅度受限的疾患。其特點就是越怕痛越不敢動，如此反覆惡性循環之下導致肩部就沾黏的更厲害。病人有明顯的活動受限以及疼痛，在舉手時有困難，亦造成生活及行動的極其不便，導致生活品質的下降，痛苦不堪。

抬肩 – 4

加上冰凍肩的症狀通常是在不知不覺的情況下產生，從一開始的肩部有不舒服的感覺，慢慢進展到梳頭及穿脫衣物倍感疼痛，甚至最痛苦的莫過於夜晚睡覺時一翻身即引發劇烈疼痛而引起失眠。至於五十肩的治療方式是以口服及局部注射藥物使其止痛消炎，並搭配復建運動治療為主。除了「五十肩」之外，造成肩痛的另一個最常見的病症為「肩夾擠症候群」，根據統計顯示「肩夾擠症候群」才是造成最多肩膀疼痛的兇手，佔所有肩痛的三分之一。所謂「肩夾擠」就是指肩部的軟組織受到骨頭的撞擊導致撕裂或受傷。

當肩膀在活動時，因肱骨頭和肩胛夾擠到旋轉肌肌腱（棘上肌）而產生旋轉肌病變和滑液囊發炎造成疼痛。即為「肩夾擠症候群」。「肩夾擠症候群」好發於需要經常進行手臂高舉過頭或高負重的族群。

無論是何種原因所造成的長期肩痛的病人，若在尋求現代醫學與復建醫學處治後仍得不到滿意的效果之後。可考慮中醫的治療。中醫是如何來看待這類問題及使用何種方法來治療這類問題呢？所有的骨關節，肩頸肌肉痠痛等這類問題均屬於中醫「痺症」的範圍。依各種不同的致病因子而有風痺、寒痺、濕痺、熱痺等不同類型的區別。一般中醫師治療這類病症的方式均以內服中藥搭配針灸的方式來治療為主，尤其針灸對於痛症的治療療效已獲得許多國際醫學期刊實證。許多的臨床研究觀察均肯定針灸對於痛症的治療有一定的療效。

新樓醫院中醫科盧漢霖醫師表示，在臨床上對於此類病人也常使用針灸的治療方式獲取不錯的效果，若有長期受肩痛困擾或覺得未得到預期的治療效果，針灸治療是一個不錯的選擇。