【民正新聞記者:蔡永源台南報導】「2017藝術進區」開跑了！自8/26優人神鼓在南區撼動全場的開幕後，田園樂府樂團與台北曲藝團也分別在左鎮區、北區與永康區，為大家留下美好的夏日回憶。接下來演出的節目依舊精采萬分，要讓您每週末都享有超讚的藝術饗宴！

本週五登場的是近年屢獲好評的嘉義在地團隊「阮劇團」，在9月8日晚間7時30分於中西區葉石濤廣場，帶來《城市戀歌進行曲》。阮劇團的「阮」，為臺語中「我們」的意思。以北藝大戲劇學院校友為創作核心組成，從2003年開始至今，以嘉義為發展基地，將地方文化揉合於現代戲劇中，也思考、實踐著，表演藝術如何更積極地走向民眾、與社會接軌。此次演出的《城市戀歌進行曲》於2017臺南藝術節首演，是新化出生的劇作家許正平與阮劇團根據臺南新化特有元宵傳說「十八嬈」推出的全新歌舞劇作品。以台灣五十年代、七十年代、現代三個時間軸為經，以一家族三代三段愛情故事為緯，帶入台灣近六十年來的社會變遷。

緊接著「偶寶貝劇團」將在9月9日晚間7時30分在新市區三里聯合活動中心旁廣場以及9月10日晚間7時在將軍區漚汪國小，帶來深受大小朋友喜愛的《桑可的暑假》。內容取材宜蘭作家李潼故事《鬼竹林》，故事圍繞生活於蘭陽平原的桑可與朋友們的童年暑假回憶。由可愛逗趣的人偶同台演出，幽默且生活化地傳達出率直的台灣性格、純樸農村鄉情生活，情感深入人心。

藝術進區9月節目檔檔精彩，9月15日晚間7時30分在楠西國小活動中心廣場有臺南在地優秀團隊「古都木偶戲劇團」演出的《府城傳奇靖海狼煙》，9月16日晚間7時30分在安定區大同里鎮安宮外及9月17日晚間7時30分於六甲區二甲運動公園，有水果奶奶趙自強創立的「如果兒童劇團」帶來充滿趣味的《番茄大戰》。 關於節目內容和活動訊息，您可以搜尋facebook「藝術進區」粉絲專頁，便可獲得最及時的動態，和許多獨家分享內容。

「雕版印刷-閣樓上的寶藏」特展

臺南市政府文化局將於今 (106) 年9月8日(週五)至9月24日(週日)於臺南文化中心文物陳列館一樓舉辦「雕版印刷-閣樓上的寶藏」特展，展出德化堂的善本書與雕版，展覽主題分為七大主軸，包括：「獨一無二松雲軒」、「雕版印刷始與末」、「雕版印刷在台灣」、「雕版印刷原來如此」、「德化堂的寶藏」、「雕版印刷的樣貌」與「善本書修復」。

今年恰逢德化堂建堂180周年，這幾年委託國立科學工藝博物館與國立臺南藝術大學博物館學與古物維護研究所進行早期雕版及古籍善本的修復研究，從古籍與雕版的內容瞭解德化堂、化善堂、德善堂之間的關係，也印證臺灣第一家印刷廠松雲軒的資訊與證據，松雲軒與德化堂都是在清道光年間成立，地理位置相近，於二次大戰末期被炸毀，期能透過成果展呈現被登錄為一般古物的研究成果，並讓觀眾在現場體驗印刷與線裝書的樂趣。

歡迎民眾把握機會，蒞臨參觀德化堂的寶藏-善本書與雕版，9月9日下午2點的開幕式暨「善本書與雕版修復成果講座」，邀請國立科學工藝博物館黃俊夫副研究員、吳慶泰修復師，以及國立臺南藝術大學博物館與古物維護研究所林佳樺修復師說明修復善本書與雕版的歷程，歡迎有興趣的民眾前來參與。更多講座與工作坊訊息可至臺南文化中心官方網站查詢 (http://newweb.tmcc.gov.tw)。