2014-02-22 19:34:59蔡永源

台南花羅蜜(follow me)─花現台灣羅馬字甜蜜蜜

【民正新聞記者:蔡永源台南報導】 教育局今年的世界母語日活動以「花羅蜜FOLLOW ME-花現台灣羅馬字甜蜜蜜」為主題,於221日下午二時起於安平區西門國小運動場盛大展開,除表揚102年度通過本土語言認證的教育局鄭邦鎮局長、國中小校長及教師外,並以動態活動及靜態展示呈現本土語言教學成果。由許和鈞副市長及教育局鄭邦鎮局長、通過認證的校長喊出「花羅蜜FOLLOW ME-龍馬年推羅馬字、母語英語攏總讚!」

教育局繼去年於本市全台首學旁忠義國小宣布將積極推動本土語言台灣羅馬字拼音教學後,經過一年努力,不但今年台南市中小學本土語言師資認證通過率達整體15%以上,名列全國前茅,包含鄭邦鎮局長在內,本市更有15位學校首長於102年率先通過本土語言中高級認證,達到教育部106學年本土語言教學標準,成為領導表率。   

    副市長許和鈞表示,已宣告將以10年時間推動「英文」成為台南第二官方語言。而本土語言結合羅馬拼音與「英語拼音系統」不謀而合,透過本土語言學習,不但與「英語教育」產生相輔相成效果,讓孩子以一套語言拼音系統為主,以此觸類旁通,真正減輕學子負擔,並引領台南朝向國際大都市邁進。

    鄭邦鎮局長進一步說明,要想在國際立足,必先推動在地特色,以異中求同。而縱觀國際語文教育潮流,發展拼音教學已是趨勢,台灣本土語言教學也緊緊扣住此趨勢,推動羅馬拼音系統作為學習基礎,將羅馬拼音與本土語言結合,真正與國際教育銜接,原汁原味的在地特色也必可透過本土語言羅馬拼音發聲,推向國際舞台。

    鄭邦鎮更表示,今年221世界母語日活動從「全台首學」的忠義國小移師「安平王城」的西門國小,要把前年的「語花台」、去年的「花現台灣羅馬字」,擴大辦理成今年的「花羅蜜─花現台灣羅馬字甜蜜蜜」母語日活動,實有深刻用意。去年是在全台漢文教育啟始地「全台首學」的忠義國小宣告台灣羅馬字的時代意義;今年則是在台灣文化啟始地「安平王城」的西門國小推動台灣羅馬字教學,希望透過教育界各位校長、老師及學子共同努力,重新引領台灣文化潮流,學習羅馬拼音的簡單ka利便,不但讓台南各族群文化藉此交流互通,也乎咱囝仔學英語閣較輪轉,誠如活動主題「花羅蜜」所傳達意念,Follow mewe can make the future!

    活動現場由十四所學校表演精彩的本土語言動態活動,並設置七大靜態展示區,呈現台語、客語、原住民語、西拉雅語等母語教學成果,另設立羅馬字文史區、機器人羅馬拼音區、本土語音播放區等,有觀賞有互動,非常豐富精彩。