【民正新聞記者:蔡永源台南報導】迪士尼〈幻想曲〉音樂會全台巡演

迪士尼經典《幻想曲》於上映70週年之際，推出與交響樂團配合之現場音樂會。2012年迪士尼官方授權在台北舉行亞洲首演，受到台灣觀眾熱烈歡迎，佳評如潮。2013年暑假，在TOYOTA 總代理和泰汽車的鼎力支持下，迪士尼〈幻想曲〉音樂會將重返台灣，展開全臺五場盛大巡演，讓台灣各地的觀眾都能親臨經典動畫與音樂的繽紛饗宴。迪士尼〈幻想曲〉音樂會不使用成音系統，原音呈現大編制交響樂並搭配經典動畫，偉大音樂與動畫藝術的完美融合，邀您一同「聆聽」迪士尼動畫的巧思，並同時「觀賞」交響樂的震撼。

跨領域結合 再次驚艷世人

七十年前，華特．迪士尼推出劃時代作品《幻想曲》，結合新潮的動畫及歷史悠久的古典樂，曲高和寡的古典音樂帶進一般大眾的世界，也一改動畫片純娛樂的刻板印象，將兩者推向藝術的嶄新境界。現在，〈幻想曲〉現場音樂會將這份歷久彌新的感動升級再現：以高畫質巨型銀幕播放動畫，搭配專業管弦樂團同步現場演奏。現代科技與經典質感的完美融合，不論是從未看過幻想曲或曾經看過幻想曲的人，都能現場體驗感官與心靈的雙重驚艷。不管你是6歲或者60歲，都能領略歷久彌新的單純感動。

劃時代鉅作的誕生

1938年的某個夜晚，華特‧迪士尼（Walt Disney）在比佛利的一家著名餐廳「查森」（Chasen's）用餐，巧遇指揮家音樂家李奧‧史托科夫斯基（Leopold Stokowski）。華特在洛杉磯聽過史托科夫斯基的音樂會，是他的樂迷。他告訴指揮家，他正在籌備為米老鼠拍攝一支短片，以古典樂為配樂，就是「魔法師的學徒」。他問史托科夫斯基有沒有興趣來指揮配樂，身為迪士尼的影迷，史托科夫斯基欣然同意。

事實上，當初華特‧迪士尼的心裡是有隱憂的。米老鼠登上大銀幕還不滿十年，他敏銳地察覺到做為看板角色的光環漸漸黯淡，所以才產生重現哥德詩作「魔法師的學徒」，並指名米老鼠擔綱主演的構想。巧遇史托科夫斯基正是天賜機緣，史托科夫斯基親自挑選百人樂團演出「魔法師的學徒」。由於陣容龐大，導致整個製作成本大幅提昇，華特‧迪士尼不得不考慮將之發展成一部電影，於是也就有了《幻想曲》最初兩個小時版本的構想。迪士尼本人與團隊聽過數百首歷史經典名曲後，選出了 柴可夫斯基︰胡桃鉗組曲、貝多芬︰田園交響曲、龐開利︰時辰之舞等多首曲目並打造專屬動畫。《幻想曲》成就經典，正式跨出第一步。

藝術與技術雙重創新

《幻想曲》的製作團隊採用許多當時首創的動畫拍攝技術規格，也成為後繼者的指標。其中影響日後電影工業最大的，則是《幻想曲》多聲道播放設計。《幻想曲》是第一部採用多聲道音響系統的商業電影，也就是迪士尼所謂的「幻聲音響系統」（Fantasound System），這也是日後發展成環繞音效的基礎。《幻想曲》中，幾乎所有曲目都是在費城音樂學院裡錄製的，用不同的麥克風，錄製不同的樂團聲部，以便區分音軌。完成的音軌總共有八個：第一到第六軌是樂團樂器各聲部，第七軌是前六軌的混音，第八軌則是整個樂團，以得取完美的共鳴。1942年，奧斯卡金像獎頒給華特．迪士尼最佳音樂表現及特殊貢獻獎，獎勵他們廣泛採用先進的電影聲道播放技術。

永垂不朽的經典再現

《幻想曲》堪稱影史上相當罕見的動畫經典，七十餘年來歷經多次改版，其地位就如聖母峰，能夠登上它的高度，卻無法被超越。1940年11月13日《幻想曲》在紐約的百老匯戲院舉行全球首映後，紐約時報給予高度讚遇：「《幻想曲》簡直棒透了！」除了新奇、創意，華特．迪士尼在《幻想曲》也把人性放在電影裡！他非常擅長掌握觀眾的心理，同時大膽實驗各種色彩、光影、動畫技術的可能性。偉大的創意，永遠不會淹沒在時代的洪流裡。迪士尼動畫經典鉅片《幻想曲》，不管在問世當年，還是電腦動畫全面制霸的現代，它那崇高、經典的地位，從未被取代！

迪士尼《幻想曲》音樂會精選1940年經典原版《幻想曲》及迪士尼團隊承繼華特．迪士尼的理想創造之《幻想曲2000》中曲目，以現場音樂會形式再次大綻光芒，高畫質動畫搭配交響樂團現場演出，將轟動全台各年齡層的觀眾。迪士尼《幻想曲》不僅是齣寓教於樂的藝文鉅獻，更是種跨時空、跨世代的語言，能帶給人們無限啟發與力量。2013年迪士尼《幻想曲》音樂會特別選在暑假展開全台巡演，邀您全家大小一同參與今夏最動人的親子音樂饗宴。

TOYOTA親子音樂饗宴

迪士尼〈幻想曲〉音樂會

7/25-26 (Thu-Fri)7:30pm 臺北國家音樂廳 

7/27 (Sat)2:30pm/7:30pm 高雄至德堂 

7/28(Sun)2:30pm 臺南文化中心

指揮：陳康明 樂團：長榮交響樂團 

曲目：

貝多芬：第五號交響曲（節錄）｜貝多芬：第六號交響曲，第三&第四樂章｜柴可夫斯基：《胡桃鉗》組曲｜德布西：月光│史特拉汶斯基：《火鳥》組曲（1919）｜龐開利：時辰之舞｜杜卡：魔法師的學徒｜艾爾加：威風凜凜進行曲｜雷史畢基：羅馬之松