【民正新聞記者:曾清河高雄報導】招商並聯繫姊妹市情誼，高雄市長陳菊今（4日）晚將率團前往美國舊金山等地招商參訪。此趟行程，除了拜訪歐特克(Autodesk)公司、HUB SoMa，藉由觀摩產業社群建立與共同創作空間，讓數位文創產業在高雄紮根茁壯，進而建立數位創意平台整合南台灣資源；也將拜訪「全美最適合人居住城市第一名」-波特蘭姊妹市，參加玫瑰節花車遊行與龍舟賽，學習城市行銷與重視環保的精神，型塑高雄成為「宜居城市」。

陳菊表示，高雄市積極產業轉型，數位文創產業更是重點發展產業，目前全球前5大視覺特效公司R&H於今年6月將進駐駁二數位內容創意中心，以及5月初與市府簽署MOU投資意向書的兔將創意、奇銳科技、博瑞歐與銓崴國際等4家公司，加上早一步進駐駁二的SCET，西基動畫進駐高軟，紐西蘭第二大動畫公司Huhu Studios也將進駐駁二，高雄歡迎國際數位文創產業進駐。

陳菊強調，為了使數位文創產業在高雄紮根茁壯，赴美招商第一站將拜訪歐特克(Autodesk)公司與HUB SoMa，除了觀摩產業社群建立模式與共同創作空間的設立，學習如何建立穩固的數位內容創作者社群，也將學習透過加入全球性HUB組織，使高雄在數位創作的動向與全球同步，吸收更多問題解決以累積經驗。她希望藉此建立高雄成為全台首座數位創意平台，整合台中以南至屏東的資源，為高雄延攬並培育更多的人才與創作。

歐特克是全球3D設計、工程及娛樂軟體的領導者，廣泛應用於傳媒娛樂業，並榮膺過去十五年奧斯卡最佳視覺特效獎的全部獲獎影片，包括鋼鐵人、蝙蝠俠、功夫熊貓、班傑明的奇幻旅程等知名電影。歐特克公司的產業社群建立模式相當值得高雄市效法，它在網站論壇、部落格設立實體及虛擬等教學課程來服務用戶，在有效擴大用戶量的同時，也能從用戶的反應與回饋，不斷地改進公司的產品，不但提升產品競爭力，更成功建立產品的忠實社群。

HUB SoMa 為全球性HUB組織之一。Hub原意是集線器或電腦ip分享器，引伸為全世界分散各地的數位創作重鎮上下游結盟成資源與訊息共享的組織。每個HUB結合社群、創新研發實驗室、企業育成中心及舒適環境等特色，成為一體的共同創作空間；HUB組織遍佈全球各大城市，且相互交流管道暢通，能共同決議重大產業策略。

另外，陳菊也將在美國舊金山推廣亞洲新灣區計畫。陳菊指出，2013年起，高雄世貿會展中心、港埠旅運中心、海洋文化及流行音樂中心與市立圖書館總館將陸續矗立高雄港，還有水岸輕軌銜接現有高雄捷運紅、橘線，透過亞洲新灣區計畫，高雄將擁有便利的交通網絡、海洋文化及藝術中心及駁二數位內容創意多媒體中心，搭配境內及周邊十餘所大專院校的人才，高雄有絕對的優勢，能打造出亞洲的電影特效及數位遊戲中心。

此外，波特蘭與高雄市締結姊妹市以來，雙方文化交流密切，高雄自2004年開始邀請姊妹市參加高雄燈會藝術節，波特蘭年年率團參加，2009年也率團來高雄參加世界運動會，更捐贈越野救護車給高雄市民。為聯繫兩市情誼，陳菊除了拜會波特蘭市長並捐贈龍舟，也將參加玫瑰節花車遊行與龍舟賽。

陳菊表示，波特蘭市重視環境保護，因而擁有「全美最適合人居住城市第一名」的美譽，這與高雄「宜居城市」的目標相同；「波特蘭玫瑰節」在2009年被美國「國際節慶活動協會(IFEA)」選為全球最優良節慶，透過電視轉播，讓全球觀眾在欣賞「玫瑰節」花車遊行中認識波特蘭，是美麗又成功的城市行銷，值得高雄學習效法。

陳菊指出，從 1988年兩艘龍舟來到波特蘭慶祝波、高兩市締結為姐妹市，1989年舉辦第一屆波特蘭龍舟賽迄今，這是一場源於城市交流與友誼的比賽，24年來未曾間斷，參與的隊數從第一年31隊，到今年已有80支隊伍，這證明波-高兩市的情誼深厚。她說，今年是華人社會的龍年，市府將再送2艘龍舟，展現波高姐妹市不只有官方來往，民間情誼更是堅定。

高市府美西招商暨波特蘭姊妹市參訪團，將於4日晚間出發，成員有經發局、秘書處、都發局、工務局與新聞局等與多位市議員，行程規劃除了至美國舊金山招商，觀摩歐特克(Autodesk)公司、HUB SoMa，也將拜會波特蘭姊妹市。另為催生美濃國家公園，也計畫參訪美國優勝美地國家公園(Yosemite National Park)，盼借鏡美國的經驗，與中央合作研訂更完善的國家公園發展政策，加速推動設立美濃國家公園，藉以保護珍稀的自然景觀與資源。