2003-05-31 18:29:39娟娟寶
～送愛防疫～
～～送愛防疫～～
當我們守在電視機前面，心情跟隨著電視報導的SARS資；有人已趕到疫情起伏時，有人已經投身在防疫工作的前線—醫院，張羅長期應戰所需的物防疫工作的前頭，帶領台灣人民認識這一號新闖入的敵人—SARS，減少無知所帶來的恐懼，安定我們的心靈，並教導我們如何打贏這場「全民健康保衛戰」。
今天，我們要介紹一則抗疫英雄的英勇事蹟…
台灣的南丁格爾-陳靜秋女士
陳靜秋是國內第一位因SARS疫情因公殉職的醫護人員。
在和平醫院剛爆發SARS疫情時，和平醫院護理長陳靜秋義無反顧的主動照護SARS病患，她表示願意留守在和平醫院，直到最後一刻，因為這是使命也是天職！在醫療防護第一線服務的她，不幸感染SARS而在5月1日上午5時過世，噩耗傳出，昔日同事震驚不敢相信，和平醫院顧問林瑞宜不禁難捨的說：「她在我心中是最優秀的人。」
陳靜秋的父親知道此事後，老淚縱橫，忍不住對女兒的思念。八十多歲的老爸爸，把心愛的女兒捐給了病人。陳靜秋的丈夫唐四虎表示，妻子對要接觸SARS病患從未後悔，她說：「我一生都奉獻給醫院，無怨無悔。」關於家人，病重的陳靜秋最後一次與他通電話時，仍掛念8歲小女兒，唐四虎還請妻子放心，會照顧自己與女兒。唐四虎猶豫了很久，透過電話告訴8歲的獨生女這樁不幸的消息﹔「我女兒哭得很傷心。我不敢講太久，怕她難過！」
陳靜秋雖然走了，但她的大愛遺留人間。裕隆企業深受她的大愛所感動，因此決定凡是照顧SARS病患而發生意外的醫護人員，裕隆將無條件照顧他的家人，除贊助其子女到大學畢業外，家屬也可進入裕隆企業工作。
～～抗疫小常識～～
~~口罩篇<一>~~
世衛抗SARS不建議平常使用口罩
(中央社記者呂志翔日內瓦十四日專電)
由於「嚴重急性呼吸道症候群」，台灣出現恐慌性購買口罩，但世界衛生組織仍堅持，除非在處理SARS的醫院或與SARS病患接觸，他們不建議在日常生活中戴口罩。
對於台北市捷運強制乘客要戴口罩，WHO傳染疾病偵測及因應系統專家沙爾特 (Mark Salter)說，WHO尊重各國的決定，但基本上，SARS在一般情況下傳染機率極低，如最近在飛機上傳染的病例是零，因此，WHO並不建議要在公共交通工具中戴口罩。
WHO傳染疾病部門主任海曼也表示，SARS只有透過近距離人對人的接觸才
會傳染，除非迎面來了一位SARS患者，並有面對面近距離接觸，走在馬路不會感染SARS，戴口罩也沒有太大意義。
海曼進一步指出，除非一名SARS患者直接咳嗽，並將唾液噴到對方，才有可能傳染，SARS病毒不會透過空氣傳播，因此，在正常的情況下，不會有危險性。但他承認，在處理SARS病例的醫院及接觸已知SARS病人時必須要高度警戒，除了口罩外，並要戴護目鏡、手套、穿防護衣等。海曼說，護士等醫護人員的工作環境是具有危險性，這也是須要加強醫院傳染管制的最主要原因之一。(920514)
~~口罩篇<二>~~
十二座捷運車站販賣店 今起販售口罩
（中央社記者邱國強台北十三日電）
配合捷運系統強制旅客佩戴口罩，今天起十二座捷運車站的十八個販賣店將以市價販售口罩，不限對象、數量。若旅客進站前未攜帶口罩，且車站販賣店未販售口罩、或販賣店的口罩售罄時，則可向旅客詢問處購買，每個新台幣十元，每人限購一個。
販賣店有販售口罩的十二座捷運車站為台北車站、中山、民權西路、劍潭、士林、石牌、唭哩岸、古亭、淡水、公館、龍山寺、西門等站。捷運公司表示，這十二座車站除非販賣店的口罩售罄，旅客詢問處一律不受理口罩販售，至於其它車站，則是在民眾準備進站，但確未攜帶口罩的情況下，旅客詢問處將開放旅客購買口罩。
捷運公司說，之所以作此限制，是避免旅客藉售價便宜之便蜂擁搶購，讓需要的旅客反而無法購買。920513
~~認識篇~~
認識SARS實用手冊強調正確觀念SARS不上身
(中央社記者陳蓉台北十三日電)
最近嚴重急性呼吸道症候群SARS疫情持續不退，為了讓民眾對這個新病毒有認識，並了解只要重視平日衛生、注意養生，SARS並不可怕，聯合文學今推出「認識SARS實用手冊」，並發起公益活動，每售出一本「認識SARS實用手冊」，就捐出新台幣十元，協助SARS防疫。
這本書邀請王浩威、李尚仁、陳旺全、陳韻如、黃介良、葉慧昌、潘懷宗等多位中西醫學醫事專家共同執筆，在SARS(嚴重急性呼吸道症候群)病源、預防、治療、心理等層面，給予全方位資訊。
為釐清過往的錯誤觀念，陽明醫學院藥理研究所教授潘懷宗認為，免疫力的強弱與得SARS機率及死亡率無關，這是整個免疫系統的問題，而且和劇烈運動也無關。他強調，由平常生活中養成良好的養生習慣，慢慢增加運動量，都有益增強免疫系統。
台北市中醫師公會也表示，不要輕信坊間偏方可治SARS，他以中醫觀點提出「正氣存內，邪不可干」的說法，強調要側重平日養生，即使藥療方面也需有科學依據。
對於民眾陷入SARS疫情造成心理恐慌，台大醫學院社會醫學科助理教授李尚仁指出，民眾需有風險地在何處的觀念，事實上，平常人死於車禍的機率大於SARS，真正高風險地是在醫院，平日大家只要養成良好的衛生習慣即可，風險並不大；而面對隔離時，千萬不要以為羞恥而逃避，人們也不應該為得病者冠上道德的汙名。
對於疫情近日急遽擴散，國家衛生研究院臨床研究組副研究員蕭樑基認為，新加坡及香港經驗可給台灣良好的借鏡，新加坡因執行力強，香港則是心理壓力大，所以對疫情有很大的幫助，相對而言，台灣防疫措施雖高於國際標準，但執行力過弱。
潘懷宗指出，面對SARS眼光應更遠，不只是對抗SARS病菌，應擴及所有病菌，而人類應保護大自然，不要破壞生物鏈，免受病菌反撲，最後他呼籲，民眾應養成吸收正確醫療資訊、常識的習慣，在面對疫情時，才不會因錯誤觀念引起不必要的恐慌。920513
~~觀念篇~~
SARS跟一般感冒徵兆、症狀比較表
徵兆
流行性感冒(Flu)
普通感冒(Cold)
嚴重急性呼吸道症候群(SARS)
症狀的開始
症狀突然發生且在數小時之內惡化。
症狀逐漸發生，從鼻塞開始。
發燒（高於38度）。
喉嚨痛
偶有明顯的喉嚨痛。
喉嚨沙沙的，較不嚴重。
程度不明的喉嚨痛。
發燒
高溫
(體溫高於38度)
較少見發燒，如果有的話，溫度也只有些微的升高。
高溫２天以上。
(體溫高於38度)
(
頭痛
通常伴隨嚴重的頭痛。
偶爾會有輕微的頭痛。
程度不明的頭痛。
酸痛
會造成全身性的關節疼痛，會有明顯且持續的疲勞與虛弱。
較輕微或少見。
頸痛、肌肉僵直或酸痛。
咳嗽與噴嚏
症狀開始之後的頭一、二天之內通常會咳嗽，打噴嚏則較不常見。
通常會有打噴嚏與鼻塞。
乾咳。
病程
疾病期為１～２週，常有胸腔不適感。
短期間可復原。
最好的治療方式尚未明朗。
死亡率約３％。
併發症
嚴重的，如肺炎、鼻竇炎、支氣管炎及兒童的中耳炎，也可能造成心冗炎與腦炎。
較輕微的。
食慾不佳、神智不清、呼吸困難皮膚疹或下痢、肺部病變等。
潛伏期
感染病毒的１－３天發作。
２－７天，最長１０天。
～～相關資源～～
（1） 慈濟大愛電視台每週一到週五晚上9：00PM的節目
（2） 台大醫學系學生SARS網站：
http://sars.webmd.idv.tw/home.htm
（3） 美國疾病管制局（CDC）SARS專屬網頁：
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/
含：
(3A)SARS常問問題集（FAQ）：
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/faq.htm
(3B) SARS疑似案例須知：
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/ic-closecontacts.htm
（4）世界醫療組織（WHO）：
http://www.who.int/csr/sarscountry/en/
當我們守在電視機前面，心情跟隨著電視報導的SARS資；有人已趕到疫情起伏時，有人已經投身在防疫工作的前線—醫院，張羅長期應戰所需的物防疫工作的前頭，帶領台灣人民認識這一號新闖入的敵人—SARS，減少無知所帶來的恐懼，安定我們的心靈，並教導我們如何打贏這場「全民健康保衛戰」。
今天，我們要介紹一則抗疫英雄的英勇事蹟…
台灣的南丁格爾-陳靜秋女士
陳靜秋是國內第一位因SARS疫情因公殉職的醫護人員。
在和平醫院剛爆發SARS疫情時，和平醫院護理長陳靜秋義無反顧的主動照護SARS病患，她表示願意留守在和平醫院，直到最後一刻，因為這是使命也是天職！在醫療防護第一線服務的她，不幸感染SARS而在5月1日上午5時過世，噩耗傳出，昔日同事震驚不敢相信，和平醫院顧問林瑞宜不禁難捨的說：「她在我心中是最優秀的人。」
陳靜秋的父親知道此事後，老淚縱橫，忍不住對女兒的思念。八十多歲的老爸爸，把心愛的女兒捐給了病人。陳靜秋的丈夫唐四虎表示，妻子對要接觸SARS病患從未後悔，她說：「我一生都奉獻給醫院，無怨無悔。」關於家人，病重的陳靜秋最後一次與他通電話時，仍掛念8歲小女兒，唐四虎還請妻子放心，會照顧自己與女兒。唐四虎猶豫了很久，透過電話告訴8歲的獨生女這樁不幸的消息﹔「我女兒哭得很傷心。我不敢講太久，怕她難過！」
陳靜秋雖然走了，但她的大愛遺留人間。裕隆企業深受她的大愛所感動，因此決定凡是照顧SARS病患而發生意外的醫護人員，裕隆將無條件照顧他的家人，除贊助其子女到大學畢業外，家屬也可進入裕隆企業工作。
～～抗疫小常識～～
~~口罩篇<一>~~
世衛抗SARS不建議平常使用口罩
(中央社記者呂志翔日內瓦十四日專電)
由於「嚴重急性呼吸道症候群」，台灣出現恐慌性購買口罩，但世界衛生組織仍堅持，除非在處理SARS的醫院或與SARS病患接觸，他們不建議在日常生活中戴口罩。
對於台北市捷運強制乘客要戴口罩，WHO傳染疾病偵測及因應系統專家沙爾特 (Mark Salter)說，WHO尊重各國的決定，但基本上，SARS在一般情況下傳染機率極低，如最近在飛機上傳染的病例是零，因此，WHO並不建議要在公共交通工具中戴口罩。
WHO傳染疾病部門主任海曼也表示，SARS只有透過近距離人對人的接觸才
會傳染，除非迎面來了一位SARS患者，並有面對面近距離接觸，走在馬路不會感染SARS，戴口罩也沒有太大意義。
海曼進一步指出，除非一名SARS患者直接咳嗽，並將唾液噴到對方，才有可能傳染，SARS病毒不會透過空氣傳播，因此，在正常的情況下，不會有危險性。但他承認，在處理SARS病例的醫院及接觸已知SARS病人時必須要高度警戒，除了口罩外，並要戴護目鏡、手套、穿防護衣等。海曼說，護士等醫護人員的工作環境是具有危險性，這也是須要加強醫院傳染管制的最主要原因之一。(920514)
~~口罩篇<二>~~
十二座捷運車站販賣店 今起販售口罩
（中央社記者邱國強台北十三日電）
配合捷運系統強制旅客佩戴口罩，今天起十二座捷運車站的十八個販賣店將以市價販售口罩，不限對象、數量。若旅客進站前未攜帶口罩，且車站販賣店未販售口罩、或販賣店的口罩售罄時，則可向旅客詢問處購買，每個新台幣十元，每人限購一個。
販賣店有販售口罩的十二座捷運車站為台北車站、中山、民權西路、劍潭、士林、石牌、唭哩岸、古亭、淡水、公館、龍山寺、西門等站。捷運公司表示，這十二座車站除非販賣店的口罩售罄，旅客詢問處一律不受理口罩販售，至於其它車站，則是在民眾準備進站，但確未攜帶口罩的情況下，旅客詢問處將開放旅客購買口罩。
捷運公司說，之所以作此限制，是避免旅客藉售價便宜之便蜂擁搶購，讓需要的旅客反而無法購買。920513
~~認識篇~~
認識SARS實用手冊強調正確觀念SARS不上身
(中央社記者陳蓉台北十三日電)
最近嚴重急性呼吸道症候群SARS疫情持續不退，為了讓民眾對這個新病毒有認識，並了解只要重視平日衛生、注意養生，SARS並不可怕，聯合文學今推出「認識SARS實用手冊」，並發起公益活動，每售出一本「認識SARS實用手冊」，就捐出新台幣十元，協助SARS防疫。
這本書邀請王浩威、李尚仁、陳旺全、陳韻如、黃介良、葉慧昌、潘懷宗等多位中西醫學醫事專家共同執筆，在SARS(嚴重急性呼吸道症候群)病源、預防、治療、心理等層面，給予全方位資訊。
為釐清過往的錯誤觀念，陽明醫學院藥理研究所教授潘懷宗認為，免疫力的強弱與得SARS機率及死亡率無關，這是整個免疫系統的問題，而且和劇烈運動也無關。他強調，由平常生活中養成良好的養生習慣，慢慢增加運動量，都有益增強免疫系統。
台北市中醫師公會也表示，不要輕信坊間偏方可治SARS，他以中醫觀點提出「正氣存內，邪不可干」的說法，強調要側重平日養生，即使藥療方面也需有科學依據。
對於民眾陷入SARS疫情造成心理恐慌，台大醫學院社會醫學科助理教授李尚仁指出，民眾需有風險地在何處的觀念，事實上，平常人死於車禍的機率大於SARS，真正高風險地是在醫院，平日大家只要養成良好的衛生習慣即可，風險並不大；而面對隔離時，千萬不要以為羞恥而逃避，人們也不應該為得病者冠上道德的汙名。
對於疫情近日急遽擴散，國家衛生研究院臨床研究組副研究員蕭樑基認為，新加坡及香港經驗可給台灣良好的借鏡，新加坡因執行力強，香港則是心理壓力大，所以對疫情有很大的幫助，相對而言，台灣防疫措施雖高於國際標準，但執行力過弱。
潘懷宗指出，面對SARS眼光應更遠，不只是對抗SARS病菌，應擴及所有病菌，而人類應保護大自然，不要破壞生物鏈，免受病菌反撲，最後他呼籲，民眾應養成吸收正確醫療資訊、常識的習慣，在面對疫情時，才不會因錯誤觀念引起不必要的恐慌。920513
~~觀念篇~~
SARS跟一般感冒徵兆、症狀比較表
徵兆
流行性感冒(Flu)
普通感冒(Cold)
嚴重急性呼吸道症候群(SARS)
症狀的開始
症狀突然發生且在數小時之內惡化。
症狀逐漸發生，從鼻塞開始。
發燒（高於38度）。
喉嚨痛
偶有明顯的喉嚨痛。
喉嚨沙沙的，較不嚴重。
程度不明的喉嚨痛。
發燒
高溫
(體溫高於38度)
較少見發燒，如果有的話，溫度也只有些微的升高。
高溫２天以上。
(體溫高於38度)
(
頭痛
通常伴隨嚴重的頭痛。
偶爾會有輕微的頭痛。
程度不明的頭痛。
酸痛
會造成全身性的關節疼痛，會有明顯且持續的疲勞與虛弱。
較輕微或少見。
頸痛、肌肉僵直或酸痛。
咳嗽與噴嚏
症狀開始之後的頭一、二天之內通常會咳嗽，打噴嚏則較不常見。
通常會有打噴嚏與鼻塞。
乾咳。
病程
疾病期為１～２週，常有胸腔不適感。
短期間可復原。
最好的治療方式尚未明朗。
死亡率約３％。
併發症
嚴重的，如肺炎、鼻竇炎、支氣管炎及兒童的中耳炎，也可能造成心冗炎與腦炎。
較輕微的。
食慾不佳、神智不清、呼吸困難皮膚疹或下痢、肺部病變等。
潛伏期
感染病毒的１－３天發作。
２－７天，最長１０天。
～～相關資源～～
（1） 慈濟大愛電視台每週一到週五晚上9：00PM的節目
（2） 台大醫學系學生SARS網站：
http://sars.webmd.idv.tw/home.htm
（3） 美國疾病管制局（CDC）SARS專屬網頁：
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/
含：
(3A)SARS常問問題集（FAQ）：
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/faq.htm
(3B) SARS疑似案例須知：
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/ic-closecontacts.htm
（4）世界醫療組織（WHO）：
http://www.who.int/csr/sarscountry/en/