May 15, 2010 葉欣誠 師大環教所所長 : : 暖化新世紀 （45 張相片）
2013-06-14 00:15:21CHRISTINA CHEN
Environmental Protection A. Deputy Director:Shin-Cheng Yeh
EPA 環保署政務 葉欣誠副署長:有獨到見解和精闢分析.S.C. YEH Deputy Minister,TWN 
收藏
推薦
ALL TRANSLATE IN ENGLISH AS BELOW:
EPA 環保署政務 葉欣誠副署長:有獨到見解和精闢分析.
Shin-Cheng Yeh Ph. D. , Deputy Minister,TWN
EPA Environmental Protection Administration Deputy Director
Shin-Cheng Yeh : There are insights and incisive analysis. S.C. YEH
Deputy Minister, TWN.
Brazil Rio +20 government headed Ye Xincheng: strengthening dialogue with civil implement international experience
Please listen to see Shin-Cheng Yeh ring before the
Deputy Director of Education & environmental
philosophy of audio and video is worth a /
see Professor Shin-Cheng Yeh video.
Rescue mother, but I am Wu Jiang Xi! Kinmen
county government keeps build a low-carbon Island, planning case if implemented fear serious impact
local ecology, the impact of carbon emissions
clean wetland functions!
Taiwan's Environmental Protection Bureau of
Tainan's most beautiful scared Jane Environmental
Protection Bureau: Secretary Riche charming Zhi
Renyong America, Girls good sister!
3 PHOTOS : TV NEWS :
EPA Environmental Protection Administration Deputy Director Ye Xincheng: There are insights and incisive analysis. SC YEH Deputy Minister, TWN
Brazil Rio +20 government headed Ye Xincheng: strengthening dialogue with civil implement international experience
Please listen to see Ye Xincheng ring before the Deputy Director of Education & environmental philosophy of audio and video is worth a / see Professor Ye Xincheng video.
Rescue mother, but I am Wu Jiang Xi! Kinmen county government keeps build a low-carbon Island, planning case if implemented fear serious impact local ecology, the impact of carbon emissions clean wetland functions!
Taiwan's Environmental Protection Bureau of Tainan's most beautiful scared Jane Environmental Protection Bureau: Secretary Riche charming Zhi Renyong America, Girls good sister!
0-1 - 複製 - 複製.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
00.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
111 - 複製 - 複製 - 複製.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
2 - 複製 - 複製 - 複製.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
3 - 複製 (2).jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
33333.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
4.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
5.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
6st.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
6star - 複製.jpg
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-
Environmental Protection Administration Deputy Director:Dr. Shin-Cheng Yeh
讚 ·
3 PHOTOS: TV NEWS:
2/23/2011 Eastern CH51 Elam
Just cut NEWS 16:00 ~
17:00 freshly baked news: burning
Ah ~!
Updated on 1 year ago · Photographed in Taiwan
2/23/2011 Eastern CH51 intercept news
just freshly baked 16:00 ~ 17:00 News:
burn ah ~!
Intercept News 2/23/2011: Tan Greenhouse & Solar Storm & anti-earthquake & Tsunami & Earthquake & crustal temperature ................
Professor Ye Xincheng original 921 in Tai
wan before, when Ye Xincheng teacher o
f others was being Nantou Jinan University ............., Tan & crust greenhouse temp
erature & Taiwan 921 earthquake was issued to the sound from the ground. ...... &
*****************************
Christine Chen,WRIE: director of National Taiwan Normal University: Professor Ye Xincheng Ye Xincheng director (Taiwan Normal University Environmental Education
Ye Xincheng director (National Taiwan Normal University, director of environmental education) Ye Xincheng is director of the Consumers' Foundation Director.
N photos May 10, 2011 Guest: Professor Ye Xincheng Normal University, director of environmental education.
Do you think this really likes.
Christine Cheng 5/12 paste 60 more photos
At 20:58 on May 11, 2011 · Like
Christine Cheng RE: I just query system in the library's holdings to see Ye Xincheng wonderful speech teacher's video (URL), too happy!!!
Warming in the new century - you must know the six core knowledge and four major key concepts: 43 photos
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.206893439346090.46593.100000763055653 ...... View More
At 19:38 on May 28 2011 · Like
December 10, 2011
1 photo
Movie
3 Section Video
2 MIN. 2 MIN. "THE TRUTH" VIDEOS:
2 photos
EPA 環保署政務 葉欣誠副署長:有獨到見解和精闢分析.S.C. YEH Deputy Minister,TWN
EPA Environmental Protection Administration Deputy Director Ye Xincheng: There are insights and incisive analysis. SC YEH Deputy Minister, TWN
暖化新世紀- 你一定要知道的6大核心知識與4大關鍵概念 : 43 張照片
http://www.facebook.com/
...
.
- Memories - 1 (37 photos)5/10 & 5/11 news face to face Face to face Professor Ye Xincheng (Taiwan Normal University Environmental Education Director: Professor Ye Xincheng)(On YouTube because no such video, so Christine Cheng turned programs according Face NEWS)"Warming Minority Report," a book Author: environmental education expert Professor Ye Xinchenghttp://www.facebook.com/media/set/?set=a.203608986341202.45442.100000763055653Environmental education specialist Professor Ye Xincheng5/10 & 5/11 news face to face Face to face Dr. Yeh Taiwan Normal University Environmental Education Central infertility specialist: Professor Ye XinchengFace NewsProfessor Ye Xincheng environmental education scholars as the first line to strong scientific evidence to tell you the truth: the world is warming and that human use of petroleum and coal, etc. caused by excessive and frequent! More incisive analysis of the key anti-global warming that the long-term carbon reduction mitigation taken as================================================== ===Normal ring Institution Director: Professor Ye Xincheng (with red tie scholar.)RE: I just query system in the library's holdings to see Ye Xincheng wonderful speech teacher's video (URL), too happy!!!Warming in the new century - you must know the six core knowledge and four major key concepts: 43 photoshttp://www.facebook.com/media/set/?set=a.206893439346090.46593.100000763055653...2010/5/15 Ye Xincheng Normal University, director of environmental education...May 15, 2010 a wonderful speech: warming in the new century - you must know the six core knowledge and four major key concepts: Speaker: Ye Xincheng Normal University, director of environmental educationI used on the Internet or can not be found on YouTube has taught environmental education Normal wonderful speech Videos, just in the library's holdings query system see the wonderful lecture video (URL), I was so happy, because Video can not be kept down, I had to use photos posted out a way to share with you.Want to watch or listen to this wonderful speech friends (face faithful) to the library's holdings can query the system to see this wonderful lecture video (URL).
- 5/10 & 5/11新聞面對面 Face to face 葉欣誠教授(台師大環境教所長: 葉欣誠教授 )
( 因 YouTube 上無此 video, 所以 Christine Cheng 翻照 Face NEWS 節目 )
"抗暖化關鍵報告" 一書的作者 : 環境教育專家葉欣誠教授
http://www.facebook.com/media/set/ ?set=a.203608986341202.4544 2.100000763055653
環境教育專家葉欣誠教授
5/10 & 5/11新聞面對面 Face to face Dr. Yeh台師大環境教環育專家 : 葉欣誠教授
Face News
葉欣誠教授為第一線環境教育學者,以強而有力的科學證據與事實告訴大家:全球已經暖化,並且就是人類使用石油及 煤等過量又頻繁造成的!更精闢分析,抗暖化的關鍵在於長 期採取節能減碳的減緩作為
==================================================== =
師大環教所所長 : 葉欣誠教授 (帶紅領帶的學者.)
RE : 我剛在圖書館的 館藏查詢系統中看到 葉欣誠 老師精彩演講 的 video (URL), 實在太開心了!!!
暖化新世紀- 你一定要知道的6大核心知識與4大關鍵概念 : 43 張照片
http://www.facebook.com/media/set/ ?set=a.206893439346090.4659 3.100000763055653
...
2010/5/15 葉欣誠 師大環教所所長
...
May 15, 2010 的精彩演講 : 暖化新世紀- 你一定要知道的6大核心知識與4大關鍵概念 : 主講人 : 葉欣誠 師大環教所所長
我以前在網路上或 YouTube 上 一直都找不到 師大環教所教授 精彩演講 的 Videos, 剛在圖書館的 館藏查詢系統中看到 精彩演講 的 video (URL), 我實在太開心了, 因 Video 無法被存下來, 我只好用拍照的方式貼出來跟大家分享.
想看或再聽此 精彩演講的朋友們 (臉友們) 可到圖書館的 館藏查詢系統中看到 此精彩演講 的 video (URL).- Christine Chen 、 Weifu Chen 和 Amy Chen 都說讚。
- Christine Chen 台師大所長 : 葉欣誠 教授 葉欣誠所長(台師大環教
葉欣誠所長(台師大環教所所長) 葉欣誠 所長是消基會董事.
N 張相片 May 10, 2011 來賓 : 葉欣誠 教授 師大環教所所長 .
- 你覺得這真讚。
- Christine Cheng RE : 我剛在圖書館的 館藏查詢系統中看到 葉欣誠 老師精彩演講 的 video (URL), 實在太開心了!!!
暖化新世紀- 你一定要知道的6大核心知識與4大關鍵概念 : 43 張照片
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.206893439346090.46593.100000763055653......查看更多 
影片![bad p. JAPANESE & KOREAN WORDS & English & Chinese ( translation ) as below:Let's Tell the World the Brutality and Callousness of Philippine Government フィリピン政府はこの事件の調査を拒否していて、フィリピンへ行く台湾の調査団も無視していました。フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。VIDEO : http://goo.gl/WFE8K필리핀 당국은 대만이 사건조사에 참여하는 것을 거부했으며대만에서 필리핀 현지에 파견한 조사팀도 무시하였다.= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。The action of the Philippine National Government is inhumane and without justice.Until today the President of the Philippines STILL HASN'T issuedan apology to Taiwan in any formal public occasions.The Philippines government doesn't admit the mistake in their report.In this report they even use such words like "bad guys" to describe the innocent victims.フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。----------------------菲律賓政府的行動是不人道和不正義。但是，直到今天，菲律賓政府仍未在正式場合向台灣道歉。更甚至菲律賓不只不認錯，他們在書面報告用這樣的話，如“壞人”來形容無辜的受害者。필리핀 정부의 조치는 아주 비인도적이고 정의하지가 않다.아직은 필리핀 정부가 여태까지 여전히 공식사과를 하지 않다 !더 과한 것은 필리핀쪽이 잘못을 인정하지 않은 뿐만 아니라조사리포트에서 무고한 피해어민을 “나쁜 사람”으로 표현했다.影片版(youtube):フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwanhttp://www.youtube.com/watch?v=j5JzRUQZdwo注1: 全文由 林愛紋 編寫 ，日語部分 由 戴于翔 & Hayashi Rei 編寫 ，韓文部分 由 Yu-Ling Ma 編寫，英文潤飾 由 陳德愷 協助，影片為台灣網友自製，來源網路。注2: 歡迎網友轉載到各國網頁，但請標明原文出處，謝謝。9,130讚 · 分享3,699 個人都說讚。Annie Lin http://goo.gl/WFE8K google短網址 已縮好星期四22:04 · 讚 · 91Annie Lin 這篇文 已經在日本Yahoo 掀起討論了希望大家再多多幫忙宣傳讓國際重視這件事情的真相......查看更多フィリピンの謝罪拒否、新たに制裁＝台湾、海上軍事演習へ（時事通信） - Y!ニュースheadlines.yahoo.co.jpYahoo!ニュースAnnie Lin 感謝熱心網友翻譯韓文版本 請大家多轉發給各國民眾 讓更多外國人士 了解真相Annie Lin WRITE: 也許很多人反韓，但是現在是非常時期，能讓多一國的人士知道真相，就多一個吧!希望大家寧可發出討厭國家的語言版本，也不要讓他們去聽信菲國的騙人說法!Annie Lin 麻煩一人一信將菲律賓政府的殘暴和冷酷告知CNNhttp://ppt.cc/w5_~https://www.facebook.com/notes/annie-lin/lets-tell-the-world-the-truth-of-taiwan-with-philippine-conflict -フィリピンの武裝船が台湾漁船を/187232981433153フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）急いで作った動画ですので 文法的に錯誤がいっぱいあると思います すみませんでした 国際上、事実を知らないにもかかわらずフィリピン側を支持する人が多いので 一人でも、台湾を支持する人が増えてほしいです よろしくお願いいたします 請分享(外文新聞給各國外國人朋友, 不要讓外國人以為菲國人已正式道歉, 因菲人說大謊, 台灣要團結起來讓國際各國知道所有實情和進展...... 拆穿菲臉&菲真面目, 大家說對吧!)! THANK YOU.讓我們告訴世界，菲律賓政府的殘暴和冷酷! (中英日韓多國翻譯版本)========* English & Chinese ( translation ) as below: " Let the world know the Truth. "English & Chinese as below :VIDEO: 2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to TaiwanWhat Philippine Government Did and Said to Taiwan?Show all the evidences to the world.Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.2013-05-16.VIDEO : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwohttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=172312336263716&set=a.155051014656515.1073741828.154789524682664&type=1&theater----------------------------------------------------------video. English & Chinese ( translation ) as below :2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to TaiwanThe truth about "unintended loss of life" Excuse making by the Philippines cannot hide the facts！Please help Taiwan share the truth to the world！I. OVERVIEW OF THE INCIDENT---Republic of China (Taiwan) fishing vessel Guang Da Xing No. 28 (GDX 28) was attacked May 9 by a Philippine government vessel, resulting in the killing of fisherman Hong Shi-cheng, serious damage to the boat, and engine failure. ---Contrary to the Philippine characterization, the GDX 28 did not ram its vessel and provoke the incident. ---The Philippines used excessive force in carrying out law enforcement procedures, resulting in serious damage to the GDX 28, with 59 bullet holes found in the ship. Moreover, the Philippine vessel sailed away without offering assistance to the stricken boat, in violation of international law and a humanitarian duty. ---The attack was carried out by a vessel belonging to the government of the Philippines. II. PHILIPPINE "UNITENDED LOSS OF LIFE" CHARACTERIZATION UNACCEPTABLE ---The investigation of the shooting of the GDX 28, and the killing of crew member Hong Shi-cheng, is ongoing. Therefore, it is inappropriate for the Philippines to characterize Hong's death as "unintended." ---The ROC acknowledges the apology that the Philippines has made through Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, and through dispatching the personal representative of the Philippine President to convey an apology to the family of slai⋯⋯---The Philippine government vessel's shooting of an unarmed fishing boat is an unconscionable, cold-blooded act of violence. No claim of self-defense can justifiably be made by the Philippines. III. VIOLATION OF INTERNATIONAL LAW---The Philippine claim that the incident occurred in its exclusive economic zone (EEZ) is unfounded. The incident occurred in the two countries' overlapping EEZs. ---The Philippine government vessel's excessive and unnecessary use of force in the overlapping EEZs violates international law and the UN Convention on the Law of the Sea. Such behavior cannot be tolerated by the international community. ---The aforementioned Convention and relevant case law from the International Tribunal for the Law of the Sea have laid out proper due process, that is, what actions may be taken by a state while enforcing the law in its EEZ. ---Paragraph 1 of Article 73 of the Convention states that these are limited to boarding, inspection, arrest, and judicial proceedings. ---Paragraph 3 of that same Article states that coastal states may not undertake corporal punishment, of which killing is the most extreme type. Shooting and killing are not allowed under any circumstances. IV. EXCESSIVE USE OF FORCE---That law enforcement personnel on the Philippine government vessel opened fire with automatic weapons on an unarmed fishing vessel that was not provoking it is an unacceptable act of violence. ---The attack and the killing of Mr. Hong are not in keeping with principles of proportionality.V. COMPENSATION---As the attack was made by a Philippine government vessel, the government of the Philippines is responsible for the death of Mr. Hong. A public commitment to state compensation must be made by the Philippine government. ---To date, the Philippine government has only expressed a willingness to offer "donations from its citizens" to the victim's family. It has not spoken of accepting full responsibility and providing official compensation. VI. CLAIMS OF RAMMING UNFOUNDED---ROC inspection of the Guang Da Xing No. 28 (G.D.X. 28) has found no evidence of ramming, claimed by the Philippines as their reasoning for shooting in self-defense. The Philippine government vessel involved is some six times the size of the G.D.X. 28, and thus that such an action would have occurred is scarcely conceivable. VII. INCONSISTENCY IN PHILIPPINE GOVERNMENT POSITION---The ROC has received five different versions of a response from the Philippine government. This shows an inconsistency in the Philippine position, and suggests a lack of sincerity. ---The ROC cannot accept such a perfunctory manner from the government of the Philippines. VIII. MUTUAL LEGAL ASSISTANCE---In its responses to the ROC, the Philippines has committed itself to a thorough, exhaustive, impartial, and expeditious investigation. ---As per the provisions of the Agreement on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters signed in April, the ROC urges the Philippine side to make arrangements for coordination between the Philippine investigation and the ROC investigation. IX. ULTIMATE RESPONSIBILITY LIES WITH THE PHILIPPINE GOVERNMENT--- The Philippine government should be held responsible for the death of Mr. Hong Shi-cheng, as the attack was carried out by a Philippine government vessel. X. POSITION AND GOALS---The Republic of China is a peace-loving nation and a responsible stakeholder. ---The ROC will protect its sovereignty, dignity, and overall interests, especially the fishing rights of our fishermen in overlapping EEZs. ---The ROC has initiated 11 countermeasures, and will maintain them until it receives a more positive, concrete, and adequate response from the Philippine government concerning the ROC's four demands. ---The ROC has urged the Philippine government to begin talks on a fishery arrangement that will allow for orderly fishing operations to take place in overlapping EEZs, ensure the safety of our fishermen, and maintain regional peace and security.XI. ASSURANCES TO THE FILIPINO COMMUNITY IN TAIWAN ---We consider the Filipino people as our friends.---There are 87,000 Filipinos working and living in Taiwan. We call on our people to treat them well.---Our government will continue to provide a friendly environment for them.video: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo=========================VIDEO. English & Chinese as below : " Let the world know the Truth. " : 2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to TaiwanWhat Philippine Government Did and Said to Taiwan?Show all the evidences to the world.Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.English & transations in Chinese for you to know & realize "THE TRUTH" & "JUSTICE"...........請大家拜託分享!! 揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES : video. 發佈時間：2013-05-19video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kZZCNwi4ZUQ我們只需要菲國誠意的道歉以及給死者家屬一個正式的交代更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴We just ask for an apology from Philippines to the families of the deceased fishermen.Both Governments should work hard together in order to protect the rights and dignity of the people of both countries全世界有看到影片的朋友無論你是哪國人,發出正義的聲音把影片分享出去;台灣人需要你們Friends around the world who see this video, no matter where are you from, please reproduce the voice of justice!Share this truth!Taiwan needs you all!http://www.youtube.com/watch?v=kZZCNwi4ZUQ&feature=youtu.be揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES我們只需要菲國誠意的道歉 以及給死者家屬一個正式的交代 更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES台灣達人秀：http://ppt.cc/l2Vk 我們只需要菲國誠意的道歉 以及給死者家屬一個正式的交代 更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴 * Engish translate to Chinese as below :[轉] 現在菲律賓利用其"英語English"優勢，在網路世界企圖主導國際輿論，使得這次事件成為台灣方面的無理取鬧。但這件事一個人做只是小事，不會花你什麼時間資源，卻可能成為善的種子。隨便轉貼一下，你為我們的國家就盡了一份力量，讓更多人知道關注真相。我們台灣很小，但只要團結起來，不妄自菲薄，我們不會被世界遺忘的。別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！VIDEO JAPANESE & ENGLISH Video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=O90Cm-yn2BQ#at=17你有"正義感"嗎? 我們一定要儘快讓全世界和全部的外國人知道菲律賓人的所做所為和欺侮台灣人的惡劣行為............ 若你也是有正義感的人就也請你分享和轉傳此"貼文和影音檔 videos" 給你的親友和你的"外國朋友們" . I had Posted on FACEBOOK, GOOGLE + , Google Plus, Twitter............etc. Did You do that?? 我們一定要儘快讓全世界和全部的外國人知道菲律賓人的所做所為和欺侮台灣人的惡劣行為............ [轉] 現在菲律賓利用其"英語English"優勢，在網路世界企圖主導國際輿論，使得這次事件成為台灣方面的無理取鬧。但這件事一個人做只是小事，不會花你什麼時間資源，卻可能成為善的種子。隨便轉貼一下，你為我們的國家就盡了一份力量，讓更多人知道關注真相。我們台灣很小，但只要團結起來，不妄自菲薄，我們不會被世界遺忘的。別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！ 中華民國籍漁船廣大興28號於5月9日遭菲律賓公務船攻擊，導致我國漁民洪石成先生身亡，漁船嚴重損害並失去動力。廣大興28號並未衝撞菲國公務船，亦未挑釁。菲國說法與事實不符。菲國執法過程中過度使用武力，致廣大興28號嚴重受損，船體計有59處彈孔。此外，廣大興28號遭擊後，菲國公務船未提供受損船隻協助，逕自駛離，違反國際法及人道責任。此攻擊事件乃菲國政府所屬之公務船所為。槍擊廣大興28號致漁民洪石成先生亡故一事仍在調查中，菲方立即將洪石成先生之喪命定位為「非蓄意」，並不恰當。更多「非蓄意的人命損失」，我方無法接受。-菲國公務船槍擊無武裝漁船是過度、冷血的暴力行為，「自衛」之說法無法成立。 中華民國無法接受菲律賓指稱「非蓄意」殺害之說法-菲律賓宣稱事件發生在其專屬經濟海域內的說法毫無根據，該事件實則發生在兩國重疊專屬經濟海域內。菲國公務船於兩國重疊專屬經濟海域非必要地過度使用武力，已違反國際法及聯合國海洋法公約，此一暴行絕無法見容於國際社會。聯合國海洋法公約及國際海洋法仲裁法庭之有關判例已明列正當程序，指出一國在其專屬經濟海域執法時所能採取之作為。聯合國海洋法公約第73條第3項規定，沿海國不能採取傷害人身的手段，而致人於死更為最極端之處置。在任何情況下，絕不允許槍擊與殺害。菲律賓公務船執法人員以自動武器向未挑釁之我國籍無武裝漁船開火，這是令人無法接受的暴行。 該起攻擊漁船及殺害洪石成先生的事件不符合「比例原則」。由於該起攻擊事件係菲律賓公務船所為，因此菲國政府應為洪石成先生的喪命負起責任。菲國政府必須公開承諾提供國家賠償。菲國政府迄今僅表達願對罹難者家屬提供「菲國人民捐贈之慰問金」，並未提及將負起全部責任及提供官方賠償。中華民國勘驗廣大興28號未發現菲律賓所稱該船衝撞、導致菲方開槍自衛之事證。菲方公務船船隻總重約較廣大興28號大6倍，故指稱該漁船意圖衝撞，令人難以信服。中華民國已自菲律賓政府收到5種不同版本信函，說明菲方立場反覆不定，欠缺誠意。中華民國已自菲律賓政府收到5種不同版本信函，說明菲方立場反覆不定，欠缺誠意。菲律賓曾回應承諾中華民國將就此事件進行徹底、完整、公平且迅速的調查。中華民國依據臺菲於上（4）月簽署之刑事司法互助協定，要求菲方協調安排雙方調查工作。此次攻擊事件是菲律賓公務船所為，故菲國政府須負起洪石成先生喪命之責任。中華民國是愛好和平國家及負責任之利害關係者。中華民國將捍衛國家主權、尊嚴及整體利益，尤其是我國漁民在重疊專屬經濟海域的捕漁權。中華民國政府已採取11項反制措施。該等措施將持續至菲律賓政府更正面、具體且充分回應中華民國4項要求為止。中華民國政府促請菲律賓政府儘速展開兩國漁業會談，以維護重疊專屬經濟海域之捕漁作業秩序，確保兩國漁民安全，及維持區域穩定與安全。保證菲律賓人民在臺安全我們視菲律賓人民為朋友。目前有8萬7千名菲律賓人民在臺工作及生活，外交部呼籲國人善待在臺之菲國朋友。中華民國政府將持續提供菲國友人友善環境。========= 除了口頭譴責，台北市長郝龍斌率先展開屬於地方政府的制裁，就是拒絕菲律賓參加就快到的台北龍舟賽，也全面停止台北市和菲律賓的城市交流，還有立委提議應該要凍結菲國勞工，甚至把菲律賓列入紅色旅遊警示區，用經濟制裁。](https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc3/p206x206/992969_535723699796394_709590681_n.jpg)
![JAPANESE & KOREAN WORDS & English & Chinese ( translation ) as below:Let's Tell the World the Brutality and Callousness of Philippine Government フィリピン政府はこの事件の調査を拒否していて、フィリピンへ行く台湾の調査団も無視していました。フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。VIDEO : http://goo.gl/WFE8K필리핀 당국은 대만이 사건조사에 참여하는 것을 거부했으며대만에서 필리핀 현지에 파견한 조사팀도 무시하였다.= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。The action of the Philippine National Government is inhumane and without justice.Until today the President of the Philippines STILL HASN'T issuedan apology to Taiwan in any formal public occasions.The Philippines government doesn't admit the mistake in their report.In this report they even use such words like "bad guys" to describe the innocent victims.フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。----------------------菲律賓政府的行動是不人道和不正義。但是，直到今天，菲律賓政府仍未在正式場合向台灣道歉。更甚至菲律賓不只不認錯，他們在書面報告用這樣的話，如“壞人”來形容無辜的受害者。필리핀 정부의 조치는 아주 비인도적이고 정의하지가 않다.아직은 필리핀 정부가 여태까지 여전히 공식사과를 하지 않다 !더 과한 것은 필리핀쪽이 잘못을 인정하지 않은 뿐만 아니라조사리포트에서 무고한 피해어민을 “나쁜 사람”으로 표현했다.影片版(youtube):フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwanhttp://www.youtube.com/watch?v=j5JzRUQZdwo注1: 全文由 林愛紋 編寫 ，日語部分 由 戴于翔 & Hayashi Rei 編寫 ，韓文部分 由 Yu-Ling Ma 編寫，英文潤飾 由 陳德愷 協助，影片為台灣網友自製，來源網路。注2: 歡迎網友轉載到各國網頁，但請標明原文出處，謝謝。9,130讚 · 分享3,699 個人都說讚。Annie Lin http://goo.gl/WFE8K google短網址 已縮好星期四22:04 · 讚 · 91Annie Lin 這篇文 已經在日本Yahoo 掀起討論了希望大家再多多幫忙宣傳讓國際重視這件事情的真相......查看更多フィリピンの謝罪拒否、新たに制裁＝台湾、海上軍事演習へ（時事通信） - Y!ニュースheadlines.yahoo.co.jpYahoo!ニュースAnnie Lin 感謝熱心網友翻譯韓文版本 請大家多轉發給各國民眾 讓更多外國人士 了解真相Annie Lin WRITE: 也許很多人反韓，但是現在是非常時期，能讓多一國的人士知道真相，就多一個吧!希望大家寧可發出討厭國家的語言版本，也不要讓他們去聽信菲國的騙人說法!Annie Lin 麻煩一人一信將菲律賓政府的殘暴和冷酷告知CNNhttp://ppt.cc/w5_~https://www.facebook.com/notes/annie-lin/lets-tell-the-world-the-truth-of-taiwan-with-philippine-conflict -フィリピンの武裝船が台湾漁船を/187232981433153フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）急いで作った動画ですので 文法的に錯誤がいっぱいあると思います すみませんでした 国際上、事実を知らないにもかかわらずフィリピン側を支持する人が多いので 一人でも、台湾を支持する人が増えてほしいです よろしくお願いいたします 請分享(外文新聞給各國外國人朋友, 不要讓外國人以為菲國人已正式道歉, 因菲人說大謊, 台灣要團結起來讓國際各國知道所有實情和進展...... 拆穿菲臉&菲真面目, 大家說對吧!)! THANK YOU.讓我們告訴世界，菲律賓政府的殘暴和冷酷! (中英日韓多國翻譯版本)========* English & Chinese ( translation ) as below: " Let the world know the Truth. "English & Chinese as below :VIDEO: 2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to TaiwanWhat Philippine Government Did and Said to Taiwan?Show all the evidences to the world.Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.2013-05-16.VIDEO : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwohttps://www.facebook.com/photo.php?fbid=172312336263716&set=a.155051014656515.1073741828.154789524682664&type=1&theater----------------------------------------------------------video. English & Chinese ( translation ) as below :2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to TaiwanThe truth about "unintended loss of life" Excuse making by the Philippines cannot hide the facts！Please help Taiwan share the truth to the world！I. OVERVIEW OF THE INCIDENT---Republic of China (Taiwan) fishing vessel Guang Da Xing No. 28 (GDX 28) was attacked May 9 by a Philippine government vessel, resulting in the killing of fisherman Hong Shi-cheng, serious damage to the boat, and engine failure. ---Contrary to the Philippine characterization, the GDX 28 did not ram its vessel and provoke the incident. ---The Philippines used excessive force in carrying out law enforcement procedures, resulting in serious damage to the GDX 28, with 59 bullet holes found in the ship. Moreover, the Philippine vessel sailed away without offering assistance to the stricken boat, in violation of international law and a humanitarian duty. ---The attack was carried out by a vessel belonging to the government of the Philippines. II. PHILIPPINE "UNITENDED LOSS OF LIFE" CHARACTERIZATION UNACCEPTABLE ---The investigation of the shooting of the GDX 28, and the killing of crew member Hong Shi-cheng, is ongoing. Therefore, it is inappropriate for the Philippines to characterize Hong's death as "unintended." ---The ROC acknowledges the apology that the Philippines has made through Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, and through dispatching the personal representative of the Philippine President to convey an apology to the family of slai⋯⋯---The Philippine government vessel's shooting of an unarmed fishing boat is an unconscionable, cold-blooded act of violence. No claim of self-defense can justifiably be made by the Philippines. III. VIOLATION OF INTERNATIONAL LAW---The Philippine claim that the incident occurred in its exclusive economic zone (EEZ) is unfounded. The incident occurred in the two countries' overlapping EEZs. ---The Philippine government vessel's excessive and unnecessary use of force in the overlapping EEZs violates international law and the UN Convention on the Law of the Sea. Such behavior cannot be tolerated by the international community. ---The aforementioned Convention and relevant case law from the International Tribunal for the Law of the Sea have laid out proper due process, that is, what actions may be taken by a state while enforcing the law in its EEZ. ---Paragraph 1 of Article 73 of the Convention states that these are limited to boarding, inspection, arrest, and judicial proceedings. ---Paragraph 3 of that same Article states that coastal states may not undertake corporal punishment, of which killing is the most extreme type. Shooting and killing are not allowed under any circumstances. IV. EXCESSIVE USE OF FORCE---That law enforcement personnel on the Philippine government vessel opened fire with automatic weapons on an unarmed fishing vessel that was not provoking it is an unacceptable act of violence. ---The attack and the killing of Mr. Hong are not in keeping with principles of proportionality.V. COMPENSATION---As the attack was made by a Philippine government vessel, the government of the Philippines is responsible for the death of Mr. Hong. A public commitment to state compensation must be made by the Philippine government. ---To date, the Philippine government has only expressed a willingness to offer "donations from its citizens" to the victim's family. It has not spoken of accepting full responsibility and providing official compensation. VI. CLAIMS OF RAMMING UNFOUNDED---ROC inspection of the Guang Da Xing No. 28 (G.D.X. 28) has found no evidence of ramming, claimed by the Philippines as their reasoning for shooting in self-defense. The Philippine government vessel involved is some six times the size of the G.D.X. 28, and thus that such an action would have occurred is scarcely conceivable. VII. INCONSISTENCY IN PHILIPPINE GOVERNMENT POSITION---The ROC has received five different versions of a response from the Philippine government. This shows an inconsistency in the Philippine position, and suggests a lack of sincerity. ---The ROC cannot accept such a perfunctory manner from the government of the Philippines. VIII. MUTUAL LEGAL ASSISTANCE---In its responses to the ROC, the Philippines has committed itself to a thorough, exhaustive, impartial, and expeditious investigation. ---As per the provisions of the Agreement on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters signed in April, the ROC urges the Philippine side to make arrangements for coordination between the Philippine investigation and the ROC investigation. IX. ULTIMATE RESPONSIBILITY LIES WITH THE PHILIPPINE GOVERNMENT--- The Philippine government should be held responsible for the death of Mr. Hong Shi-cheng, as the attack was carried out by a Philippine government vessel. X. POSITION AND GOALS---The Republic of China is a peace-loving nation and a responsible stakeholder. ---The ROC will protect its sovereignty, dignity, and overall interests, especially the fishing rights of our fishermen in overlapping EEZs. ---The ROC has initiated 11 countermeasures, and will maintain them until it receives a more positive, concrete, and adequate response from the Philippine government concerning the ROC's four demands. ---The ROC has urged the Philippine government to begin talks on a fishery arrangement that will allow for orderly fishing operations to take place in overlapping EEZs, ensure the safety of our fishermen, and maintain regional peace and security.XI. ASSURANCES TO THE FILIPINO COMMUNITY IN TAIWAN ---We consider the Filipino people as our friends.---There are 87,000 Filipinos working and living in Taiwan. We call on our people to treat them well.---Our government will continue to provide a friendly environment for them.video: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo=========================VIDEO. English & Chinese as below : " Let the world know the Truth. " : 2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to TaiwanWhat Philippine Government Did and Said to Taiwan?Show all the evidences to the world.Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.English & transations in Chinese for you to know & realize "THE TRUTH" & "JUSTICE"...........請大家拜託分享!! 揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES : video. 發佈時間：2013-05-19video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kZZCNwi4ZUQ我們只需要菲國誠意的道歉以及給死者家屬一個正式的交代更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴We just ask for an apology from Philippines to the families of the deceased fishermen.Both Governments should work hard together in order to protect the rights and dignity of the people of both countries全世界有看到影片的朋友無論你是哪國人,發出正義的聲音把影片分享出去;台灣人需要你們Friends around the world who see this video, no matter where are you from, please reproduce the voice of justice!Share this truth!Taiwan needs you all!http://www.youtube.com/watch?v=kZZCNwi4ZUQ&feature=youtu.be揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES我們只需要菲國誠意的道歉 以及給死者家屬一個正式的交代 更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES台灣達人秀：http://ppt.cc/l2Vk 我們只需要菲國誠意的道歉 以及給死者家屬一個正式的交代 更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴 * Engish translate to Chinese as below :[轉] 現在菲律賓利用其"英語English"優勢，在網路世界企圖主導國際輿論，使得這次事件成為台灣方面的無理取鬧。但這件事一個人做只是小事，不會花你什麼時間資源，卻可能成為善的種子。隨便轉貼一下，你為我們的國家就盡了一份力量，讓更多人知道關注真相。我們台灣很小，但只要團結起來，不妄自菲薄，我們不會被世界遺忘的。別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！VIDEO JAPANESE & ENGLISH Video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=O90Cm-yn2BQ#at=17你有"正義感"嗎? 我們一定要儘快讓全世界和全部的外國人知道菲律賓人的所做所為和欺侮台灣人的惡劣行為............ 若你也是有正義感的人就也請你分享和轉傳此"貼文和影音檔 videos" 給你的親友和你的"外國朋友們" . I had Posted on FACEBOOK, GOOGLE + , Google Plus, Twitter............etc. Did You do that?? 我們一定要儘快讓全世界和全部的外國人知道菲律賓人的所做所為和欺侮台灣人的惡劣行為............ [轉] 現在菲律賓利用其"英語English"優勢，在網路世界企圖主導國際輿論，使得這次事件成為台灣方面的無理取鬧。但這件事一個人做只是小事，不會花你什麼時間資源，卻可能成為善的種子。隨便轉貼一下，你為我們的國家就盡了一份力量，讓更多人知道關注真相。我們台灣很小，但只要團結起來，不妄自菲薄，我們不會被世界遺忘的。別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！ 中華民國籍漁船廣大興28號於5月9日遭菲律賓公務船攻擊，導致我國漁民洪石成先生身亡，漁船嚴重損害並失去動力。廣大興28號並未衝撞菲國公務船，亦未挑釁。菲國說法與事實不符。菲國執法過程中過度使用武力，致廣大興28號嚴重受損，船體計有59處彈孔。此外，廣大興28號遭擊後，菲國公務船未提供受損船隻協助，逕自駛離，違反國際法及人道責任。此攻擊事件乃菲國政府所屬之公務船所為。槍擊廣大興28號致漁民洪石成先生亡故一事仍在調查中，菲方立即將洪石成先生之喪命定位為「非蓄意」，並不恰當。更多「非蓄意的人命損失」，我方無法接受。-菲國公務船槍擊無武裝漁船是過度、冷血的暴力行為，「自衛」之說法無法成立。 中華民國無法接受菲律賓指稱「非蓄意」殺害之說法-菲律賓宣稱事件發生在其專屬經濟海域內的說法毫無根據，該事件實則發生在兩國重疊專屬經濟海域內。菲國公務船於兩國重疊專屬經濟海域非必要地過度使用武力，已違反國際法及聯合國海洋法公約，此一暴行絕無法見容於國際社會。聯合國海洋法公約及國際海洋法仲裁法庭之有關判例已明列正當程序，指出一國在其專屬經濟海域執法時所能採取之作為。聯合國海洋法公約第73條第3項規定，沿海國不能採取傷害人身的手段，而致人於死更為最極端之處置。在任何情況下，絕不允許槍擊與殺害。菲律賓公務船執法人員以自動武器向未挑釁之我國籍無武裝漁船開火，這是令人無法接受的暴行。 該起攻擊漁船及殺害洪石成先生的事件不符合「比例原則」。由於該起攻擊事件係菲律賓公務船所為，因此菲國政府應為洪石成先生的喪命負起責任。菲國政府必須公開承諾提供國家賠償。菲國政府迄今僅表達願對罹難者家屬提供「菲國人民捐贈之慰問金」，並未提及將負起全部責任及提供官方賠償。中華民國勘驗廣大興28號未發現菲律賓所稱該船衝撞、導致菲方開槍自衛之事證。菲方公務船船隻總重約較廣大興28號大6倍，故指稱該漁船意圖衝撞，令人難以信服。中華民國已自菲律賓政府收到5種不同版本信函，說明菲方立場反覆不定，欠缺誠意。中華民國已自菲律賓政府收到5種不同版本信函，說明菲方立場反覆不定，欠缺誠意。菲律賓曾回應承諾中華民國將就此事件進行徹底、完整、公平且迅速的調查。中華民國依據臺菲於上（4）月簽署之刑事司法互助協定，要求菲方協調安排雙方調查工作。此次攻擊事件是菲律賓公務船所為，故菲國政府須負起洪石成先生喪命之責任。中華民國是愛好和平國家及負責任之利害關係者。中華民國將捍衛國家主權、尊嚴及整體利益，尤其是我國漁民在重疊專屬經濟海域的捕漁權。中華民國政府已採取11項反制措施。該等措施將持續至菲律賓政府更正面、具體且充分回應中華民國4項要求為止。中華民國政府促請菲律賓政府儘速展開兩國漁業會談，以維護重疊專屬經濟海域之捕漁作業秩序，確保兩國漁民安全，及維持區域穩定與安全。保證菲律賓人民在臺安全我們視菲律賓人民為朋友。目前有8萬7千名菲律賓人民在臺工作及生活，外交部呼籲國人善待在臺之菲國朋友。中華民國政府將持續提供菲國友人友善環境。========= 除了口頭譴責，台北市長郝龍斌率先展開屬於地方政府的制裁，就是拒絕菲律賓參加就快到的台北龍舟賽，也全面停止台北市和菲律賓的城市交流，還有立委提議應該要凍結菲國勞工，甚至把菲律賓列入紅色旅遊警示區，用經濟制裁。](https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/p206x206/1003288_535723613129736_335323123_n.jpg)
| 姓名 | 葉欣誠 |
|---|