Movieland 我的電影世界

2013-10-14 01:35:12Movieland

Tootsie (1982) - 杜絲先生 / 窈窕淑男

留言 1 收藏 0 推薦 0

一套31年前的電影﹐其電影主題曲Muzikland可說是滾瓜難熟的了﹐可是就是要到今天才看。

Muzikland就是常有這種經歷﹐因為喜歡音樂﹐所以對一些電影的主題曲或Soundtrack都會好熟識﹐明明當時是一套既賣座又得獎電影﹐然而就是一些甚麼原因錯過了﹐又或者是不喜歡﹐然而相隔那麼久﹐又偶爾會挑起一點好奇心想看。我要說的是電影Tootsie﹐最近因為買來一張超平宜的特價美版DVD﹐於是最終還是把這套電影看完了。

專業演員Michael Dorsey演戲一流﹐可就是因為事事追求完美﹐往往讓工作時間表超出預算﹐難以跟合作的人相處﹐最終紐約沒有人想用他﹐連他的經紀人也幫不了忙。經過多月沒工作﹐他聽聞一個肥皂劇將要開拍選角﹐他的學生Sandy也尋求醫院行政人員一角的試鏡﹐但失敗。他把心一橫﹐決定喬裝女人﹐改名 Dorothy Michael 參加這個由室友Jeff所寫的劇的試鏡﹐結果其獨特的性格﹐為他贏得這角色。劇中他更經常幫忙其他演員﹐以致在出錯中立即作出補救﹐得到同劇幕前幕後的同事喜愛﹐只是他又愛臨時改動劇本對白﹐把大家殺個措手不及﹐但他這一著把角色發揮得更淋離盡緻﹐劇情也更具說服力﹐結果他大受歡迎﹐其經紀人也替他隱瞞其真正男人身份。

既然得到角色﹐就要從生活及心理上確實當女人﹐從言行舉止﹑挑衣服以致化妝等等﹐他都經常留意。一次約會﹐他在學生Sandy房中看中她的長裙﹐趕忙在她洗澡時試穿﹐沒想到脫光之後﹐Sandy從洗手間跑出來﹐他只得借意說想跟她造愛。因為不想成為一個一夜情不負責任的人﹐就當起Sandy的男朋友﹐可惜這女友如貼身膏藥。

在試鏡時﹐他遇上了該劇的女主角 Julie﹐對他心生好感﹐之後發現這個單親媽媽跟導演Ron有著一個曖昧關係﹐但Ron根本沒有好好尊重這女友。從排戲對稿到私底下談心﹐Julie漸漸把Dorothy當作交心好友﹐並且打算把她介紹給老爸Les認識﹐因為他是Dorothy的忠實粉絲﹐更相約她到老爸家中渡週末﹐沒想到Les安排她與女兒同床﹐Dorothy差點露出馬腳。

雖然得到工作﹐可是Michael的生活出現更多矛盾及不便﹐首先他總不可能一世在人面前當女人吧? 而且他真的愛上了 Julie﹐卻不能表達。在他忙於工作與陪伴Julie之際﹐經常忘記了Sandy的約會﹐後來Sandy在他家中發現自己失蹤的絲袜﹐Sandy 懷疑他對自己一直迴避﹐乃是因為他是同志。而另一邊廂﹐Les 主動求婚﹐令Michael大為苦惱﹐但最要命是一次求吻誤會﹐Julie以為Dorothy是女同志﹐要疏遠他。終於﹐Michael決定在一集現場演出之時﹐表露自己真正的身份…..

Tootsie 經過幾次改動之後﹐最終請來Sydney Pollack執導﹐原寫劇本的Charles Evans改任監制﹐並由Dustin Hoffman (Michael)﹑Jessica Lange (Julie)﹑Teri Garr (Sandy)﹑Charles Durning (Les)及Bill Murray (Jeff) 合演﹐Dustin Hoffman更游說Sydney Pollack出任戲中經紀人角色﹐Tootsie就是戲中肥皂劇醫院行政人員的名字。Tootsie得到十項奧斯卡提名﹐最終只有Jessica Lange得到最佳女配角。

當年這部電影在香港也非常賣座﹐加上主題曲It Might Be You大受歡迎﹐相信許多人都很難忘﹐然而Muzikland一直都不喜歡Dustin Hoffman。其實我看過他主演的電影不多﹐第一部Graduate已沒有好印象﹐心想為何那麼醜都可當男主角的﹖再加上這部Tootsie﹐他化身的女人更醜﹐這使我興趣欠奉。這麼醜的女人﹐也讓我想起之後Mrs Doubtfire(1993) 的Robin Williams﹐實在不相伯仲﹐這種陰影大概都是兒時看過新馬師曾與伊秋水扮媽姐所害的吧。當我一面看這電影﹐一面會想到這電影放在今天﹐用上這樣子的男角還可以大收旺場麼﹖然而在這套25週年DVD裡頭﹐事隔多年被訪的Dustin Hoffman卻有另一種迷人﹐好看得多了。

當年的Jessica Lange清麗脫俗﹐確是一位美人兒﹐還有Bill Murray﹐我應該是稍後的Ghostbusters (1984) 才首次看他的演出的。至於導演Sydney Pollack﹐我好喜歡他的Out Of Africa (1985)﹐至於他早期的 The Way We Were﹐倒是收藏DVD多年了﹐還沒看。