看著這些日本動畫﹐總會有著一種幾十年前看卡通的情懷。

昭和30年山口縣防府市﹐住著一個唸小三又愛幻想的新子﹐據她爺爺說﹐這裡稻田旁曾是一條千年前街道﹐而且這裡更曾是一所宮殿﹐裡頭住了一個女孩﹐身旁沒有年齡相若的玩伴﹐天天只能一個人孤獨玩耍。這個千年故事經常成為新子的幻想﹐到底那千年前的女孩是甚麼模樣的呢﹖這個古城一千前又是怎樣的呢﹖

從城市搬來了一個懦弱少女貴伊子﹐這裡一切對她而言非常陌生﹐受到新子熱情的感染﹐兩人成為了好友﹐也因此跟新子的玩伴都熟絡起來。貴伊子很想知道死去的母親到底是甚麼樣子的﹐這跟新子很想看看幻想裡那千年女孩不謀而合。

一眾小朋友堆了小水壩﹐圍了一個小水塘﹐並因為需要木板而認識了年齡稍大的辰吉。水塘裡有一條金魚﹐他們為它命名為緋鶴﹐那是他們非常喜愛的緋鶴老師的名字。一次﹐一眾小孩來到山洞探險﹐卻走失了新子的小妹妹﹐眾人到處尋覓不果﹐幸得好心的警察叔叔把她帶返家﹐原來那是辰吉的父親。緋鶴老師告訴了新子一個秘密﹐她要辭職嫁到東京去了﹐新子跟玩伴分享了這消息﹐也為小金魚慶祝緋鶴老師出嫁。沒幾小金魚就死了﹐眾人為她舉行了葬體﹐但對要結婚的緋鶴老師來說﹐太原吉利了。後來﹐有人說在某處看到小金魚的影蹤﹐新子為了讓貴伊開心﹐要帶她一起去找﹐可是自己根本毫無頭緒。這時﹐辰吉主動提出﹐就由他帶領大家一起去找尋吧﹐那是明日的約定。

不料﹐晚上突變﹐辰吉前來說明天不能赴約了﹐原來他的警察爸爸自殺了﹐那是跟加州酒吧一個女人有關。新子為了明日的約定決意跟辰吉找那女人報仇﹐至於貴伊子知道明日的約定要取消了﹐非常失望﹐躺在床上看著父親經常唸給她聽的故事書就睡著了﹐夢境裡竟然回到這裡千年前的宮殿﹐自己也化身為那孤獨女孩﹐認識她的過往。來到酒吧﹐竟讓新子與辰吉多認識了警察叔叔的一點生活過往﹐新子想到﹐還是自己帶貴伊子找那金魚吧﹐果然讓她倆找到了﹐而她也在睡著時掉下的故事書裡﹐找到一張母親童年前的照片﹐跟她長的真像。

辰吉明天要離開這裡﹐搬到親戚家裡住了﹔緋鶴老師要離開這裡﹐到東京嫁人了﹔新子的爺爺也在翌年過世了﹐之後新子也隨家人搬到父親工作的大學去了。縱然大家都離別了﹐但這一切都永遠留在幾個小孩的回憶裡。

“マイマイ新子と千年の魔法”港譯為“魔法の少女”由片渕須直導演﹐改編自自高樹信子自傳小説“マイマイ新子”﹐國際片名為“Mai Mai Miracle”。這部動畫雖然名為魔法甚麼甚麼的﹐實際上故事跟魔法沒啥關係﹐那一切只是新子的幻想而已﹐回想我們童年時﹐也會有許多天真的“天外行空”﹐現在想來也很好笑。看著這部動畫﹐仿彿回到以前“義犬報恩”或“醜零燕”的年代﹐而且很有濃濃的宮崎駿風格﹐一切都很童真﹐但事實上並不然。我得說一直看的時候﹐一直都有點混亂﹐尤其那千年女孩﹐跟現實中的的兩個小女孩﹐到底有甚麼相干呢﹖我一直看﹐都一直在問自己﹐因為兩條無關﹑又連不上的故事線。雖然那是小孩的幻想而已﹐也不用說出甚麼前因後果﹐可是我會懷疑到﹐小孩子看到這些時空交錯的剪接﹐其實會明白麼﹖辰吉的父親自殺了﹐原來跟女人及賭博搞上了關係﹐這些雖然都是很現實的事情﹐但實在太早出現在小孩的電影世界裡了。畢竟現在的動畫﹐真的不如以前的直接純真﹐嚴格來說﹐甚至是很複雜呢。很喜歡戲末出現翻唱了 Carpenters 的歌曲Sing﹐很有一種回到以前無憂無慮時代的感覺﹐事情還是會發生﹐那是現實﹐然而我們還是需要抱著那童真的心面對改變﹐才會有一顆快樂的心。

マイマイ新子と千年の魔法Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=4X0rBfBzDec

© Muzikland