Movieland 我的電影世界

2010-03-24 02:06:16Movieland

Lullaby Of Broadway (1951)

留言 0 收藏 0 推薦 0

筆者認識那麼多歌﹐除了受家人影響之外﹐好些歌曲其實是筆者當年買精選唱片時認識的﹐就像這套Doris Day 的電影 Lullaby Of Broadway﹐其主題曲是聽了許多年了﹐才在年前欣賞到電影的DVD。

Melinda 是一位藝人﹐她從英國秘密回到美國﹐目的是要令久沒見面的母親Jessica Howard 相聚﹐也藉此給她一個驚喜。當 Melinda 來到紐約的母親家大門﹐管家Lefty開門之後﹐沒讓好進門﹐卻把她帶到後門的工人房中﹐藉口說她的母親到外地登台未返﹐原來Jessica是百老匯歌星。

事實上﹐管家Lefty與傭人Gloria是 Jessica 的好友﹐Jessica 並未出外登台﹐只是她已淪為酒吧歌手﹐根本沒想到女兒會突然尋找自己﹐當然她也不想女兒知道自己現今的處境。於是Lefty 建議Jessica 第二晚來到大屋跟女兒碰面﹐因為大屋主人Adolph 當晚會邀請許多百老匯歌手出席派對﹐Jessica 可混在當中﹐Melinda 就不會發覺﹐而 Adolph 也聽從 Lefty 的建議﹐答應幫忙並保守秘密。

Melinda 沒有見到母親﹐因為她前一夜醉酒出事了﹐而最終不能赴約﹐可是卻碰到船上的男乘客Tom﹐對方在船上藉故要Melinda 教他跳舞﹐可是這一夜﹐他的踢躂舞卻跳得很精采。Melinda 認為這人在騙她﹐不過兩人都喜歡歌舞﹐轉眼間卻又從誤會中結為好友。

Adolph為了幫助 Melinda﹐決意投資百老匯新劇﹐更要讓Melinda 當主角﹐Medlina也視這和藹老人為父親一樣。可是Adolph有季常之癖﹐當他約會Melinda 或送皮草給Melinda 作為戲服之用﹐卻令老婆大人誤會重重﹐更打官司控告 Adolph﹐還要申請離婚 ﹐事件又引來記者追訪。本來也愛上Melinda 的 Tom也誤會她是貪圖Adolph的錢財﹐可是當Tom 表示可原諒 Melinda的時候﹐無辜的 Melinda 卻很不高興連他也誤會她。後來從一個記者的提示﹐Melinda 才知道母親真正的職業﹐怪不得她不肯跟她相認﹐於是遂惹來 Melinda的誤會。最終﹐Melinda 決定放棄演出該劇﹐並且出走﹐Jessica 這時不得不現身解釋一切…

Lullaby of Broadway 由 David Butler 執導﹐演員方面有 Doris Day﹑Gene Nelson﹑S.Z. Sakall﹑Billy De Wolfe 及 Gladys George 等﹐不難發現這個班底跟 Tea For Two (1951) 熟口熟面。故事其實很簡單﹐大多又是沿用歌舞片之類的題材﹐不過能在片中欣賞Doris Day 多套歌舞﹐實在令人拍案叫絕﹐也令我看之不厭。主題曲 Lullaby of Broadway 其實不是由 Doris Day 首唱﹐早在1935年已在音樂片 Gold Diggers of 1935 中由所唱首次發表﹐又在同年Bette Davis 的電影中成為背景音樂﹐此曲更於1936年得到 Oscar 最佳原創歌曲獎。筆者首次聽的時候﹐那是一個稍後Doris Day 與 Harry James 重錄的Studio Version﹐跟電影版本不一樣﹐不過那精采的編曲﹐還有Doris Day 的演譯﹐已叫我開始對百老匯音樂劇的歌曲著迷了。