2008-09-08 00:29:29Movieland
A Countess From Hong Kong (1967) - 香港女伯爵
你想跟皇室貴族共舞嗎﹖只需5毛錢一枝舞而已﹐她是來自俄國的女伯爵﹐信不信由你。
滿以為跟香港有關的一套電影﹐不料香港的畫面還不到一分鐘﹐所謂跟香港有關原來是這個落難女伯爵﹐來自香港而已﹐蠻奇怪的一套名片﹐擁有大卡士﹐卻實際是一套爛片﹐它是A Countess from Hong Kong。
A Countess From Hong Kong 由Charles Chaplin 自編自導﹐是他第一部彩色製作﹐也是他最後一部作品﹐演員陣容有 Marlon Brando 及 Sophia Loren﹐非常鼎盛﹐是一套輕鬆的愛情喜劇。
因為第二次世界大戰﹐許多各國難民從上海湧至香港﹐當中包括了不少俄國貴族﹐甚至是女伯爵﹐她們為了生活﹐只得在舞廳為客人伴舞。這時外交官 Ogden Mears 剛好途經香港﹐逗留24小時﹐這位極有可能出任美國國務卿的官員﹐正跟妻子鬧離婚﹐苦惱非常﹐於是當晚就登岸去消遣了﹐而且認識了漂亮的女伯爵 Natascha。一夜玩樂之後﹐頭痛的Ogden 就睡在船艙的沙發上﹐而郵船也啟航出發到夏威夷去。
沒想到 Natascha 藏在衣櫃中﹐她計劃躲在郵船內﹐偷渡到美國去﹐但是一男一女共處一室﹐這可會鬧出醜聞內﹐而且記者們就著Ogden的政治動向﹐要到房間內訪問﹐這實在不得了﹐ Ogden 既不忍心把她趕出去﹐於是只得把她匿藏﹐但是事件越來越鬧出問題來了﹐Ogden 的管家Hudson與隨從Harvey都被捲入事件當中﹐ 一齊從詳計議。
好幾天的旅程﹐除了笑話百出之外﹐Ogden與Natascha也日久生情﹐但是更大的問題是有天電燈工人要進房間修理﹐她怎能逗留在外交官的房間中呢﹖於是Harvey 遂建議Natascha 乾脆穿起晚裝參加船上的舞會﹐他認為最危臉的勢方﹐倒變成最安全的地方。不過世界就是那麼小﹐Natascha 竟在舞會上遇到香港的舞客﹐對方死纏難打﹐並要跟從她回到房間去。好不容易擺脫了他﹐但是到登岸時﹐入境問題又出現了﹐而且為了掩飾Ogden 的家庭問題﹐其妻子已被安排先在夏威夷上船﹐與他一同正式回國見傳媒。Harvey 想了一想﹐又建議Natascha 跟Hudson 結婚﹐並且找來船長證婚﹐那麼她就可以以美國公民妻子的身份入境了﹐之後他們再離婚。
但是問題又來了﹐縱使Natascha 跟Hudson 結婚了﹐但是她沒有任何證件﹐海關方面需要她拿於確認身份的證據。因為夏威夷人有習俗﹐經常登上入境的郵船跳水﹐於是Natascha 計劃也來跳水瞞騙﹐然後游到岸上去﹐並且約定Harvey 在Waikiki的酒店會面。可是當Ogden 夫婦﹑Natascha﹑Hudson及Harvey聚在一起時﹐Ogden 的妻子根本不相信Natascha 與 丈夫無關。縱然如此﹐Natascha 還是要留在夏威夷﹐等待機會轉到美國去﹐而Ogden 夫婦 也要上船了。待汽笛聲響起﹐Natascha 望著窗外的郵船﹐二看得入神﹐沒想到Ogden 回來了…
雖然劇情盡量出現笑話百出﹐不過顯然 Charlie Chapin 的笑話出現在1967年的電影中已很過時﹐不少都像是回到幾10年前他在默片時代的笑話﹐兩男女主角跟待從與官家﹐為了避免人家知道外交官房間內有女人﹐於是就是開門關門﹑躲藏達幾十次﹐令人厭煩。至於以另類演技見稱的Marlon Brando﹐他的演繹在這裡也顯得格格不入。筆者對 Sophia Loren 認識﹐只限於其名字﹐有限的記憶只是電影Sunflower (1970)﹐但是也僅於她是女主角及電影主題曲非常動聽而已。真正看到這位意大利艷星的演出﹐A Countess From Hong Kong 還算是首部﹐但是她確實美艷﹐是一個大美人。
Countess From Hong Kong Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=iqx5A93JfuI
Countess From Hong Kong Footage:
http://www.youtube.com/watch?v=KlKwCNXhoak
雖然是一套爛片﹐可是由 Charlie Chapin 創作的主題曲 This Is My Song﹐卻非常優美﹐電影中只出現音樂片段﹐但是主唱版卻成為了 Petula Clark 的代表作。
This Is My Song
(Charlie Chapin)
http://www.youtube.com/watch?v=9z8R01Ec4js
筆者相關文章介紹﹕
Sayonara (1957) - 櫻花戀
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1266427369/20060322002030/
© Muzikland
滿以為跟香港有關的一套電影﹐不料香港的畫面還不到一分鐘﹐所謂跟香港有關原來是這個落難女伯爵﹐來自香港而已﹐蠻奇怪的一套名片﹐擁有大卡士﹐卻實際是一套爛片﹐它是A Countess from Hong Kong。
A Countess From Hong Kong 由Charles Chaplin 自編自導﹐是他第一部彩色製作﹐也是他最後一部作品﹐演員陣容有 Marlon Brando 及 Sophia Loren﹐非常鼎盛﹐是一套輕鬆的愛情喜劇。
因為第二次世界大戰﹐許多各國難民從上海湧至香港﹐當中包括了不少俄國貴族﹐甚至是女伯爵﹐她們為了生活﹐只得在舞廳為客人伴舞。這時外交官 Ogden Mears 剛好途經香港﹐逗留24小時﹐這位極有可能出任美國國務卿的官員﹐正跟妻子鬧離婚﹐苦惱非常﹐於是當晚就登岸去消遣了﹐而且認識了漂亮的女伯爵 Natascha。一夜玩樂之後﹐頭痛的Ogden 就睡在船艙的沙發上﹐而郵船也啟航出發到夏威夷去。
沒想到 Natascha 藏在衣櫃中﹐她計劃躲在郵船內﹐偷渡到美國去﹐但是一男一女共處一室﹐這可會鬧出醜聞內﹐而且記者們就著Ogden的政治動向﹐要到房間內訪問﹐這實在不得了﹐ Ogden 既不忍心把她趕出去﹐於是只得把她匿藏﹐但是事件越來越鬧出問題來了﹐Ogden 的管家Hudson與隨從Harvey都被捲入事件當中﹐ 一齊從詳計議。
好幾天的旅程﹐除了笑話百出之外﹐Ogden與Natascha也日久生情﹐但是更大的問題是有天電燈工人要進房間修理﹐她怎能逗留在外交官的房間中呢﹖於是Harvey 遂建議Natascha 乾脆穿起晚裝參加船上的舞會﹐他認為最危臉的勢方﹐倒變成最安全的地方。不過世界就是那麼小﹐Natascha 竟在舞會上遇到香港的舞客﹐對方死纏難打﹐並要跟從她回到房間去。好不容易擺脫了他﹐但是到登岸時﹐入境問題又出現了﹐而且為了掩飾Ogden 的家庭問題﹐其妻子已被安排先在夏威夷上船﹐與他一同正式回國見傳媒。Harvey 想了一想﹐又建議Natascha 跟Hudson 結婚﹐並且找來船長證婚﹐那麼她就可以以美國公民妻子的身份入境了﹐之後他們再離婚。
但是問題又來了﹐縱使Natascha 跟Hudson 結婚了﹐但是她沒有任何證件﹐海關方面需要她拿於確認身份的證據。因為夏威夷人有習俗﹐經常登上入境的郵船跳水﹐於是Natascha 計劃也來跳水瞞騙﹐然後游到岸上去﹐並且約定Harvey 在Waikiki的酒店會面。可是當Ogden 夫婦﹑Natascha﹑Hudson及Harvey聚在一起時﹐Ogden 的妻子根本不相信Natascha 與 丈夫無關。縱然如此﹐Natascha 還是要留在夏威夷﹐等待機會轉到美國去﹐而Ogden 夫婦 也要上船了。待汽笛聲響起﹐Natascha 望著窗外的郵船﹐二看得入神﹐沒想到Ogden 回來了…
雖然劇情盡量出現笑話百出﹐不過顯然 Charlie Chapin 的笑話出現在1967年的電影中已很過時﹐不少都像是回到幾10年前他在默片時代的笑話﹐兩男女主角跟待從與官家﹐為了避免人家知道外交官房間內有女人﹐於是就是開門關門﹑躲藏達幾十次﹐令人厭煩。至於以另類演技見稱的Marlon Brando﹐他的演繹在這裡也顯得格格不入。筆者對 Sophia Loren 認識﹐只限於其名字﹐有限的記憶只是電影Sunflower (1970)﹐但是也僅於她是女主角及電影主題曲非常動聽而已。真正看到這位意大利艷星的演出﹐A Countess From Hong Kong 還算是首部﹐但是她確實美艷﹐是一個大美人。
Countess From Hong Kong Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=iqx5A93JfuI
Countess From Hong Kong Footage:
http://www.youtube.com/watch?v=KlKwCNXhoak
雖然是一套爛片﹐可是由 Charlie Chapin 創作的主題曲 This Is My Song﹐卻非常優美﹐電影中只出現音樂片段﹐但是主唱版卻成為了 Petula Clark 的代表作。
This Is My Song
(Charlie Chapin)
http://www.youtube.com/watch?v=9z8R01Ec4js
筆者相關文章介紹﹕
Sayonara (1957) - 櫻花戀
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1266427369/20060322002030/
© Muzikland