2007-07-01 01:54:32Movieland

尋找亞洲電影網絡之源 - 港日電影關係

記得小時候﹐電視不時會有抗日題材的劇集出現﹐家中的長輩也會談及香港淪陷時那三年零八個月苦況﹐然而隨著時間過去﹐這個年代已是超過60年前的事了。

有關這個年代﹐除了還可以聽當時的時代的歌曲外﹐完全沒想過會看到當年的電影﹐可是近年還是有機會在大陸找到一些DVD/VCD﹐於是那古早年代仿彿又不是那麼遙不可及。不過對於那時的音樂與電影歷史﹐還是需要多一點翻查資料﹑多看一些 Documentary﹐才勉強把音樂與電影部份整合為一幅圖畫﹐數月前在書店找到一本有關港日電影關係的書﹐於是對於日本侵華時期﹐以至到抗戰勝利後﹐港日如何合作電影的歷史更見清晰。這本書名為“港日電影關係” ﹐由邱淑婷所著﹐天地圖書出版。

有關香港電影的發展﹐記載一向零碎﹐加上圖書館收藏的資料不多﹑許多電影也難有機會欣賞﹐幸好幾年前邵氏和電懋的電影都分別發行DVD﹐於是我們才有更多機會瞭解當時的電影﹐而且坊間談及那段電影歷史的書也多了。從中發現50/60年代﹐香港已經跟日本有許多合作﹐而且還會專程聘用日本人材﹐好替香港的電影邁向國際化﹐不過為何距抗戰不久﹐香港卻會跟日本合作﹐觀眾為何那麼快便已把戰爭中慘痛的經歷淡忘﹐我卻完全不理解。

事實上在日本侵華期間﹐在中國已經成立滿映及中華電影﹐宣傳國策﹐這個時期不單有日本電影在中國開拍及上演﹐而且在上海孤島期間﹐也有使用華人發展現影業務﹐而這些電影人於大陸赤化後也到了香港發展。滿映一段的歷史﹐是最令我感到興趣的﹐尤其有關李香蘭的部份﹐這位一直被華人視為漢奸的明星/歌星﹐到頭來卻發現她根本是日本人﹐她拍下的辱華電影一直都極具爭議性。然而對於不是生在那個年代的筆者﹐看了這本書後﹐便會對日本侵華時期﹑中國及香港製作及上映日本電影的情況﹑華人拍攝抗日電影﹐甚至抗戰後香港如何與日本合作﹐都會有更深的瞭解﹐這本書實在極具趣味性﹐令我看得津津有味。