國泰電懋在1964年動用全體旗下紅星拍攝黑白版“寶蓮燈” ﹐然而邵氏也不遑多讓﹐起用岳楓導演﹔林黛﹑李菁﹑及鄭佩佩主演彩色版的“寶蓮燈”。

故事改編自民間神話故事﹐華山聖母三娘修鍊寶蓮爐﹐然而與書生劉彥昌結緣﹐動了凡心﹐誕下沉香。其兄二郎神得悉後大發雷霆﹐仙姑靈芝遂聽取三娘的勸告﹐指引劉彥昌與沉香逃命﹐三娘則被其兄囚禁於華山底下﹐而靈芝送別彥昌父子後﹐繼續修鍊寶蓮燈﹐待他日能拯救三娘。

劉彥昌幸得一對夫婦幫助﹐把他收留並且把沉香養大﹐可是他終日鬱鬱寡歡。而沉香與這對夫婦的兒子秋兒自小感情深厚。一日兩人路見不平﹐與縣太爺的少爺秦官保起爭執﹐沉香錯手把官保殺了。劉彥昌知道後﹐非常震驚﹐遂對兒子講明一切﹐叮囑他逃生﹐好待他日到華山救母。官兵前來捉人時﹐見沉香已逃﹐便把彥昌捉拿抵罪。

沉香追尋到華山﹐巧遇已把寶蓮燈修練成功的靈芝仙姑﹐靈芝指引他到西涼大山尋找一位真人﹐請求他傳授法力﹐修鍊神斧﹐配合寶蓮燈救母。然而此事被哮天犬知道﹐牠立刻到二郎神處告密。二郎神隨即率領天兵阻止﹐可是不敵沉香的武功﹐無功而返。沉香劈山救母﹐與父親及秋兒一家團聚﹐生活樂也融融﹐而寶蓮燈則普渡眾生。

據說邵氏的版本雖比電懋版遲一年公映﹐然而因為是林黛的遺作﹐比前者更受注目。林黛自殺時﹐影片尚在拍攝期當中﹐故後來找來樣貌酷似的杜蝶補拍剩餘戲份。林黛以一人分飾三娘與沉香兩角﹐雖然當時她身段已見豐滿﹐飾演沉香難免缺乏說服力﹐不過這是她首次反串﹐加上特技﹐三娘與沉香重遇時﹐鏡頭下兩個林黛相擁﹐造成很新鮮的效果。此時的鄭佩佩剛畢業於南國第二屆實驗劇團﹐首次拍攝電影已能夥拍林黛反串劉彥昌﹐機會實屬難得。另外此時的李菁已開始在邵氏擔任女主角﹐之後也成為邵氏一線女星。

寶蓮燈由王福齡作曲﹐陳蝶衣填詞﹐靜婷及凌波分別代替林黛飾演的三娘及沉香配唱﹐在林黛一人飾演兩角時﹐靜婷也同時代替鄭佩佩飾演的劉彥昌作配唱﹐至於為李菁飾演的靈芝作幕後代唱劉韻﹐唱片版當年由百代所出。



更多林黛的資料﹕http://come.to/lindai



筆者相關文章介紹﹕

蘭嶼之歌 (1965) - 鄭佩佩 / 張沖
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1269628167/20060601190037/

情人石 (1963) - 鄭佩佩 / 喬莊
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1269623792/20060601174939/

不了情 (1961) - 林黛 / 關山
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1247880876/20050608184122

江山美人(1959) - 林黛 / 趙雷
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1247906083/20050609151951/

藍與黑 (1966) - 林黛 / 關山
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1247778457/20050605031534