2014-12-17 22:17:15金鳥

培養氣度,不偏不頗。《菜根譚》

培養氣度,不偏不頗。《菜根譚》

氣度要高曠,而不可疏狂;

心思要縝密,而不可瑣屑;

趣味要沖淡,而不可偏枯;

操守要嚴明,而不可激烈。

[譯文]   

一個人的氣度要高遠曠達,但是不能太狂放不羈;

心思要細緻周密,但是不能太雜亂瑣碎;

趣味要高雅清淡,但是不能太單調枯燥;

節操要嚴正光明,但是不要太偏激剛烈。