2009-09-23 12:32:40金鳥

成功男人背後的那個智慧女人

他從未給我懷疑他的理由-----成功男人背後的那個智慧女人。
美國總統歐巴馬去年贏得大選時的口號「我們做得到」(Yes, we can!)不僅擄獲美國民眾的心,也紅遍全球。然而最近一本新書爆料,歐巴馬對這個口號的第一個反應其實是「我不喜歡!」在太座蜜雪兒掛保證下,他才勉強採用。

記者出身的作家安德森,在新書「巴拉克與蜜雪兒:美國婚姻寫照」指出,這個口號是歐巴馬的首席競選顧問艾哲洛所發想,早在2004年歐巴馬角逐伊利諾州參議員席位時就提出,但歐巴馬認為這個口號「陳舊」、「幼稚」,當時的反應是「我不喜歡,得了吧!」

倒是頗具慧眼的蜜雪兒認為,這個口號挺不賴的。她說服丈夫「這個口號有效,相信我」,歐巴馬方採用。競選期間,這個口號果然深植人心,也證明歐巴馬「聽某嘴,大富貴」。

書中還點出,蜜雪兒在大選中的地位舉足輕重,她除了稱職扮演「每個成功男人背後的那一個女人」,也在選戰中提供關鍵性意見。

歐巴馬曾考慮邀希拉蕊.柯林頓為競選副手,遭蜜雪兒反對,理由是「難道你想在白宮裡看到比爾和希拉蕊無處不在?」這個畫面果然嚇到歐巴馬,改邀拜登當競選搭檔。

該書重勾勒歐巴馬夫婦的婚姻與相處之道,形容兩人就像尋常夫妻,但也相互信任。總統大選期間歐巴馬全國走透透,不少愛慕者偷塞寫了電話號碼的紙條給他,蜜雪兒毫不在意。她說:「他從未給我懷疑他的理由。」

【聯合報編譯莊蕙嘉/報導2009.09.23 06:46 am
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/5150137.shtml
=======================================================================
憑藉滔滔雄辯、大膽政策與年輕活力風靡全美的總統當選人奧巴馬,如今又靠不吝公開表達對他「身邊的女人」的深情而打動無數人心。
奧巴馬與知名律師妻子蜜雪兒之間除了有亦師亦友的夥伴關係,更多了華府政壇罕見的浪漫深情。

儘管首部暢銷個人回憶錄是以「家父的夢」為名,奧巴馬的成長過程卻充滿了女性的身影,像是他的白人亡母安、同母異父的妹妹瑪雅,以及在4日大選投票前夕辭世、從他十歲起扶養他長大的外祖母麥德琳。如今,即將入主白宮的奧巴馬依然周旋於諸多女性之間,包括他的妻子蜜雪兒、女兒瑪莉亞與莎夏、同父異母的姊姊阿烏瑪,以及岳母瑪瑞安。換句話說,奧巴馬的過去及未來都與女性息息相關。

在這群最貨真價實與名正言順的「奧巴馬女郎」中,最受矚目者莫過於準第一夫人蜜雪兒。奧巴馬曾說,若非獲得愛妻蜜雪兒的允諾首肯,他絕不可能投身總統選戰;所幸蜜雪兒無心仕途政壇,否則他肯定會淪為枕邊人的手下敗將。相較於前民主黨總統克林頓與妻子希拉蕊之間亦敵亦友的微妙政治夥伴關係,蜜雪兒在挑戰夫婿的智慧才幹之際(蜜雪兒曾告訴脫口秀名嘴傑.雷諾,奧巴馬準備辯論時的求助對象,就是她本人 ),卻從不與之較勁匹敵。(太陽何須競明月,隱入夜中猶照光。)

奧巴馬與蜜雪兒所展現的合作無間、浪漫深情、腦力激盪與輕鬆自然的夫妻關係,顯然為過去十數年來華府政壇所罕見。奧巴馬的一名競選助理就說,奧巴馬與蜜雪兒之間「幾乎是心有靈犀」。也難怪當他的對手麥肯得靠岳父母代勞採購妻子辛蒂的生日禮物時,奧巴馬卻是在選戰進入倒數計時階段仍堅持返家,只為與他口中的「最好的朋友與畢生摯愛」共進晚餐,慶祝結婚紀念日。(寧為智慧女人!)

【大紀元1110日訊】〔自由時報編譯張沛元綜合報導〕http://www.dajiyuan.com

※ 現任美國總統 歐巴馬夫婦(獅子男與魔羯女=絕配!)※