2015-08-18 16:51:29來教大家學說英文TutorABC
指考英文非選擇題閱卷 教師：作文不難拿高分！
中翻英評量重點在於考生是否能運用所學詞彙與基本句型，將中文翻譯成正確、通順且達意的英文句子，如便利商店應譯為「convenience stores」，很多考生卻誤譯為「convenient stores」；另生活必需品應為「daily necessities」，很多學生較不熟悉，寫成「necessary living things」等，可見有些考生對生活化英語並不熟悉，而基本上每個錯誤扣0.5分，相同錯誤只扣一次。