2005-01-03 12:00:32Dave
悼 - Nothing Compares To You
南亞大震死傷人數不斷攀高,這個年過得黯淡,三天的極低溫寒流將人緊迫釘在家裡無法外出。
該做什麼、可做什麼、能做什麼?常常面臨這種犬儒保守的無力讓人氣沮。最簡單的莫過於捐款吧,可這又是一重道德壓力,是不是捐了款便如同買了一顆定心丸,從此繼續馬照跑舞照跳的太平過日無須接受良心譴責?款項如何運用、如何發送到最需要的受災民眾身上似乎不用關心。電視新聞上災民一擁而上搶抱救濟物資,分配的主管呢?維持秩序的官員?921後的陸續弊端將我們的善心閉鎖了。
冬夜裡,Jimmy Scott蒼老的聲音詠唱著Nothing Compares To You
It’s been 7 hours + 15 days
Since you took your love away
I go out every night + sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
but nothing
I said nothing can take away these blues,
’cos nothing compares
nothing compares to you
我無法注視受苦的孩童,無法想像擁抱一具瘦小冰涼身軀之下的痛苦欲絕。每一個人,每一具受苦難的靈魂軀體,在你們的親友眼中,永遠是如此的無可取代,一如James Joyce的The Dead,逝者永不逝去,光耀的活著在每一個悼念者的心中。
該做什麼、可做什麼、能做什麼?常常面臨這種犬儒保守的無力讓人氣沮。最簡單的莫過於捐款吧,可這又是一重道德壓力,是不是捐了款便如同買了一顆定心丸,從此繼續馬照跑舞照跳的太平過日無須接受良心譴責?款項如何運用、如何發送到最需要的受災民眾身上似乎不用關心。電視新聞上災民一擁而上搶抱救濟物資,分配的主管呢?維持秩序的官員?921後的陸續弊端將我們的善心閉鎖了。
冬夜裡,Jimmy Scott蒼老的聲音詠唱著Nothing Compares To You
It’s been 7 hours + 15 days
Since you took your love away
I go out every night + sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
but nothing
I said nothing can take away these blues,
’cos nothing compares
nothing compares to you
我無法注視受苦的孩童,無法想像擁抱一具瘦小冰涼身軀之下的痛苦欲絕。每一個人,每一具受苦難的靈魂軀體,在你們的親友眼中,永遠是如此的無可取代,一如James Joyce的The Dead,逝者永不逝去,光耀的活著在每一個悼念者的心中。
重看了這張一年半以前的災難照片,心裡仍是傷痛,你說的對,幸福的人們總是很快遺忘自己有多麼地幸福,但我不至於如此悲觀,人類當然會覺醒,會從災難中學到教訓 (我說給我聽)。