根據觀光局的統計資料顯示，2013年陸客來台人數為287萬4000人，2014年增至398萬7000人次，今年元月已有32.1萬人次來台，推估全年可望上看450萬人次。毫無疑問，觀光旅遊、飯店餐飲、百貨業都是主合約翻譯要受惠者。

但是你可曾想過，陸客竟然還可以翻轉台灣的商圈，創造出新的黃金店面。

永慶房屋店面事業部經理鄭朝鶴觀察2014、2013年店面租賃登錄的資料發現，台北市2014年店面租賃揭露案件前3名跟2013年一樣，都是大安、中山、信義區，除捷運路網以及市中心商業活動頻繁外，最近又有陸客加持的因素。陸客偏好到台北101、永康商圈、國父紀念館，還有陸客下榻飯合約翻譯最為密集的中山北路晶華商圈等區域，讓這三個地區的店面租賃需求很強勁。

而新北市則有一個行政區被取代，2013年店面需求前3名為新莊、板橋、汐止，2014年則有輕微變化，除新莊蟬聯冠軍外，第2名變成永和，第3名則是板橋、淡水。

鄭朝鶴分析，家樂福在永和持續發展200坪左右的「便利購」店面，深耕商圈社區，帶動永和店面租賃的需求。另外，隨著陸客自由行人數持續開放，目前每日上限為4000人，陸客來台的觀光型態也從過去的團進團出、走馬看花，轉變為定點、深度旅遊，搭配新北市近郊單車旅遊風潮，淡合約翻譯水因此脫穎而出，成為店面租賃需求熱門的區域。

雖然傳統熱門商圈的黃金店面依舊奇貨可居，不過陸客自由行走訪的景點已成為熱銷店面的後起之秀。「兩岸旅行社業者聯誼會」3合約翻譯月底將在台北舉行，雙方將討論新增10個自由行城市，可望於大陸51長假時開始實施，預估今年陸客自由行人數將突破118萬人次大關。

由於陸客商圈深具潛力，店面租金將有上漲空間，如果投資人想佈局投資，永慶店面事業部經理鄭朝鶴建議，要精打細算店面的投資報酬率，注意標的物的替代性、稀有性，捷運各車站出入口配置、人潮動線分布，還要特別留意投資標的所屬商圈的空置率與變化，再提早佈局選定的商圈，才有機合約翻譯會享受店面所帶來的穩定租金收益。

根據觀光局的統計資料顯示，2013年陸客來台人合約翻譯數為287萬4000人，2014年增至398萬7000人次，今年元月已有32.1萬人次來台，推估全年可望上看450萬人次。毫無疑問，觀光旅遊、飯店餐飲、百貨業都是主要受惠者。

但是你可曾想過，陸客竟然還可以翻轉台灣的商圈，創造出新的黃金店面。

永慶房屋店面事業部經理鄭朝鶴觀察2014、2013年店面租賃登錄的資料發現，台北市2014年店面租賃揭露案件前3名跟2013年一樣，合約翻譯都是大安、中山、信義區，除捷運路網以及市中心商業活動頻繁外，最近又有陸客加持的因素。陸客偏好到台北101、永康商圈、國父紀念館，還有陸客下榻飯店最為密集的中山北路晶華商圈等區域，讓這三個地區的店面租賃需求很強勁。

而新北市則有一個行政區被取代，2013年店面需求前3名為新莊、板橋、汐止，2014年則有輕微變化，除新莊蟬聯冠軍外，第2名變成永和，第3名則是板橋、淡水。

鄭朝鶴分析，家樂福在永和持續發展200坪左右的「便合約翻譯購」店面，深耕商圈社區，帶動永和店面租賃的需求。另外，隨著陸客自由行人數持續開放，目前每日上限為4000人，陸客來台的觀光型態也從過去的團進團出、走馬看花，轉變為定點、深度旅遊，搭配新北市近郊單車旅遊風潮，淡水因此脫穎而出，成為店面租賃需求熱門的區域。

雖然傳統熱門商圈的黃金店面依舊奇貨可居，不過陸客自由行走訪的景點已成為熱銷店面的後起之秀。「兩岸旅行社業者聯誼會」3月底將在台北舉行，雙方將討論新增10個自由行城市，可望於大陸51長假時開始合約翻譯實施，預估今年陸客自由行人數將突破118萬人次大關。

由於陸客商圈深具潛力，店面租金將有上漲空間，如果投資人想佈局投資，永慶店面事業部經理鄭朝鶴建議，要精打細算店面的投資報酬率，注意標的物的替代性、稀有性，捷運各車站出入口配置、人潮動線分布，合約翻譯還要特別留意投資標的所屬商圈的空置率與變化，再提早佈局選定的商圈，才有機會享受店面所帶來的穩定租金收益。

根據觀光局的統計資料顯示，2013年陸客來台人數為合約翻譯87萬4000人，2014年增至398萬7000人次，今年元月已有32.1萬人次來台，推估全年可望上看450萬人次。毫無疑問，觀光旅遊、飯店餐飲、百貨業都是主要受惠者。

但是你可曾想過，陸客竟然還可以翻轉台灣的商圈，創造出新的黃金店面。

永慶房屋店面事業部經理鄭朝鶴觀察2014、2013年店合約翻譯租賃登錄的資料發現，台北市2014年店面租賃揭露案件前3名跟2013年一樣，都是大安、中山、信義區，除捷運路網以及市中心商業活動頻繁外，最近又有陸客加持的因素。陸客偏好到台北101、永康商圈、國父紀念館，還有陸客下合約翻譯飯店最為密集的中山北路晶華商圈等區域，讓這三個地區的店面租賃需求很強勁。

而新北市則有一個行政區被取代，2013年店面需求前3名為新莊、板橋、汐止，2014年則有輕微變化，除新莊蟬聯冠軍外，第2名變成永和，第3名則是板橋、淡水。

鄭朝鶴分析，家樂福在永和持續發展200坪左右的「合約翻譯便利購」店面，深耕商圈社區，帶動永和店面租賃的需求。另外，隨著陸客自由行人數持續開放，目前每日上限為4000人，陸客來台的觀光型態也從過去的團進團出、走馬看花，轉變為定點、深度旅遊，搭配新北市近郊單車旅遊風潮，淡水因此脫穎而出，成為店面租賃需求熱門的區域。

雖然傳統熱門商圈的黃金店面依舊奇貨可居，不過陸客自由行走訪的景點已成為熱銷店面的後起之秀。「兩岸旅行社業者聯誼會」3月底將在台北舉行，雙方將討論新增10個自由行城市，可望於大陸51長假時開合約翻譯始實施，預估今年陸客自由行人數將突破118萬人次大關。

由於陸客商圈深具潛力，店面租金將有上漲空間，如果投資人想佈局投資，永慶店面事業部經理鄭朝鶴建議，要精打細算店面的投資報酬率，注意標的物的替代性、稀有性，捷運各車站出入口配置、人潮動線分布合約翻譯，還要特別留意投資標的所屬商圈的空置率與變化，再提早佈局選定的商圈，才有機會享受店面所帶來的穩定租金收益。

根據觀光局的統計資料顯示，2013年陸客來台人數為287萬4000人，2014年增至398萬7000人次，今年元月已有32.1萬人次合約翻譯來台，推估全年可望上看450萬人次。毫無疑問，觀光旅遊、飯店餐飲、百貨業都是主要受惠者。

但是你可曾想過，陸客竟然還可以翻轉台灣的商圈，創造出新的黃金店面。

永慶房屋店面事業部經理鄭朝鶴觀察2014、2013年店面租賃登錄的資料發現，台北市2014年店面租賃揭露案件前3名跟2013年一樣，都是大安、中山、信義區，除捷運路網以及市中心商業活動頻繁外，最近合約翻譯有陸客加持的因素。陸客偏好到台北101、永康商圈、國父紀念館，還有陸客下榻飯店最為密集的中山北路晶華商圈等區域，讓這三個地區的店面租賃需求很強勁。

而新北市則有一個行政區被取代，2013年店面需求前3名為新莊、板橋、汐止，2014年則有輕微變化，除新莊蟬聯冠軍外，第2合約翻譯名變成永和，第3名則是板橋、淡水。

鄭朝鶴分析，家樂福在永和持續發展200坪左右的「便利購」店面，深耕商圈社區，帶動永和店面租賃的需求。另外，隨著陸客自由行人數持續開放，目前每日上限為4000人，陸客來台的觀光型態也從過去的合約翻譯進團出、走馬看花，轉變為定點、深度旅遊，搭配新北市近郊單車旅遊風潮，淡水因此脫穎而出，成為店面租賃需求熱門的區域。

雖然傳統熱門商圈的黃金店面依舊奇貨可居，不過陸客自由行走訪的景點已成為熱銷店面的後起之秀。「兩岸旅行社業者聯合約翻譯會」3月底將在台北舉行，雙方將討論新增10個自由行城市，可望於大陸51長假時開始實施，預估今年陸客自由行人數將突破118萬人次大關。

由於陸客商圈深具潛力，店面租金將有上漲空間，如果投資人想佈局投資，永慶店面事業部經理鄭朝鶴建議，要精打細算店面的投資報酬率，注意標的物的替代性、稀有性，捷運各車站出入口配置、人潮動線分布合約翻譯還要特別留意投資標的所屬商圈的空置率與變化，再提早佈局選定的商圈，才有機會享受店面所帶來的穩定租金收益。

根據觀光局的統計資料顯示，2013年陸客來台人數為287萬4000人，2014年增至398萬7000人次，今年元月已有32.1萬人次來台，推估全年可望上看450萬人次。毫無疑問，觀光旅遊、飯店餐飲、百貨業合約翻譯是主要受惠者。

但是你可曾想過，陸客竟然還可以翻轉台灣的商圈，創造出新的黃金店面。

永慶房屋店面事業部經理鄭朝鶴觀察2014、2013年店面租賃登錄的資料發現，台北市2014年店面租賃揭露案件前3名跟2013年合約翻譯樣，都是大安、中山、信義區，除捷運路網以及市中心商業活動頻繁外，最近又有陸客加持的因素。陸客偏好到台北101、永康商圈、國父紀念館，還有陸合約翻譯客下榻飯店最為密集的中山北路晶華商圈等區域，讓這三個地區的店面租賃需求很強勁。

而新北市則有一個行政區被取代，2013年店面需求前3名為新莊、板橋、汐止，2014年則有輕微變化，除新莊蟬聯冠軍外，第2名變成永和，第3名則是板橋、淡水。

鄭朝鶴分析，家樂福在永和持續發展200坪左合約翻譯，隨著陸客自由行人數持續開放，目前每日上限為4000人，陸客來台的觀光型態也從過去的團進團出、走馬看花，轉變為定點、深度旅遊，搭配新北市近郊單車旅遊合約翻譯風潮，淡水因此脫穎而出，成為店面租賃需求熱門的區域。

雖然傳統熱門商圈的黃金店面依舊奇貨可居，不過陸客自由行走訪的景點已成為熱銷店面的後起之秀。「兩岸旅行社業者聯誼會」3月底將在台北舉行，雙方將討論新增10個自由行城市，可望於大陸合約翻譯1長假時開始實施，預估今年陸客自由行人數將突破118萬人次大關。

由於陸客商圈深具潛力，店面合約翻譯租金將有上漲空間，如果投資人想佈局投資，永慶店面事業部經理鄭朝鶴建議，要精打細算店面的投資報酬率，注意標的物的替代性、稀有性，捷運各車站出入口配置、人潮動線分布，還要特別留意投資標的所屬商圈的空置率與變化合約翻譯，再提早佈局選定的商圈，才有機會享受店面所帶來的穩定租金收益。