2000-07-01 09:49:53尚未設定
英國是一國嗎?
記者薯條/心有戚戚焉報導
經常懷疑自己到底是中國人還是台灣人的台灣人民不要覺得孤單。世界上除了咱們這種國家(到底要不要稱國家,讓薯條也懷疑了一下!!)會有族群認同問題之外,先進的英國也有相同的問題喔。英國人不單要爭議自己是大不列顛人還是蘇格蘭人,英格蘭人或是威爾斯人,現在他們還要煩惱自己到底是不是歐洲人。
其實我們老是以為英格蘭就是整個英國的觀念是錯誤的,英國的正式國名叫做大不列顛聯合王國。這個聯合王國是由英格蘭,蘇格蘭,威爾斯和北愛爾蘭四個國家組成。
薯條九八年第一次到這裡時,剛好有世界杯足球賽。當時一直覺得奇怪,為什麼英國可以同時派蘇格蘭和英格蘭參賽呢?而且這兩隊簡直視對方為唯一死敵。就算沒有二軍對壘,雙方的支持者看到對方被他國打敗,可還是笑得很開懷的。這也是薯條不敢去酒館看比賽的原因。萬一看到英格蘭輸了還在笑,肯定被打個半死。
還有一次看到一則選美比賽新聞,講的是威爾斯小姐在抗議,為什麼蘇格蘭和英格蘭都可以同時派出一位佳麗去參加環球小姐選美,為什麼威爾斯小姐就不可以?
好學不倦的薯條實在忍不住了,就去問老師說,ㄟ,你們為什麼有特權可以一次派二隻隊伍去比賽啊。後來人家才跟薯條說,蘇格蘭和英格蘭可是二個國家(countries)呢。那威爾斯和北愛爾蘭呢?這應該一視同仁吧,不過沒有人告訴薯條答案。那大不列顛又算什麼呢?英國人說應該算是一個State吧。薯條當下$#@$%&頭昏昏,腦脹脹,啊,Country 和State不是一個意思嗎?
薯條那時候唸的那個語言學校常常在放電影。最受校方歡迎的是帥哥梅爾吉布遜主演的Brave Heart。中文是不是叫做勇者無懼啊?照老規矩,有錯就來信告知。這部電影裡面把英格蘭人批得一無是處,蘇格蘭人則是又勇敢又可憐的受害者。看完之後,老師還會帶口號,高呼Scotland。那個O 要發O不可以唸A。瞭沒?後來看完電影的薯條才知道,原來蘇格蘭人和英格蘭人雖然都在同一個女王治理之下,不過二邊可還是很瞧不起對方的。
後來薯條再次回到英國,唸跟政治有一點點關係的東西。老師就說啦,事實上英國人也不知道自己到底是不是一個國家。雖然他們搞得清楚自己是英格蘭人或蘇格蘭人,但是他們也還在懷疑到底有沒有大不列顛人這樣的概念存在。尤其英國也有很多從前殖民地移民過來的公民,那他們又算是什麼人?
甚至英國雖然是歐盟的創始國之一,但是英國人對歐盟這個玩意是又期待又怕受傷害。所以這也是他們到現在死都不要加入單一貨幣的原因之一啦。有調查顯示,英國人是所有歐盟國家中,對歐盟評價最低的國家。甚至很多英國人根本不覺得自己是歐洲人。
所以囉,台灣人不要覺得寂寞。我們在爭論的中國人,台灣人問題也不只是我們要煩惱。全球化的趨勢之下,應該會有越來越多人對本身的定位開始感到懷疑。我想隨著科技發展,未來搞不好大家要懷疑我們是地球人還是太陽系人。呵呵,那時候一定很精采。
經常懷疑自己到底是中國人還是台灣人的台灣人民不要覺得孤單。世界上除了咱們這種國家(到底要不要稱國家,讓薯條也懷疑了一下!!)會有族群認同問題之外,先進的英國也有相同的問題喔。英國人不單要爭議自己是大不列顛人還是蘇格蘭人,英格蘭人或是威爾斯人,現在他們還要煩惱自己到底是不是歐洲人。
其實我們老是以為英格蘭就是整個英國的觀念是錯誤的,英國的正式國名叫做大不列顛聯合王國。這個聯合王國是由英格蘭,蘇格蘭,威爾斯和北愛爾蘭四個國家組成。
薯條九八年第一次到這裡時,剛好有世界杯足球賽。當時一直覺得奇怪,為什麼英國可以同時派蘇格蘭和英格蘭參賽呢?而且這兩隊簡直視對方為唯一死敵。就算沒有二軍對壘,雙方的支持者看到對方被他國打敗,可還是笑得很開懷的。這也是薯條不敢去酒館看比賽的原因。萬一看到英格蘭輸了還在笑,肯定被打個半死。
還有一次看到一則選美比賽新聞,講的是威爾斯小姐在抗議,為什麼蘇格蘭和英格蘭都可以同時派出一位佳麗去參加環球小姐選美,為什麼威爾斯小姐就不可以?
好學不倦的薯條實在忍不住了,就去問老師說,ㄟ,你們為什麼有特權可以一次派二隻隊伍去比賽啊。後來人家才跟薯條說,蘇格蘭和英格蘭可是二個國家(countries)呢。那威爾斯和北愛爾蘭呢?這應該一視同仁吧,不過沒有人告訴薯條答案。那大不列顛又算什麼呢?英國人說應該算是一個State吧。薯條當下$#@$%&頭昏昏,腦脹脹,啊,Country 和State不是一個意思嗎?
薯條那時候唸的那個語言學校常常在放電影。最受校方歡迎的是帥哥梅爾吉布遜主演的Brave Heart。中文是不是叫做勇者無懼啊?照老規矩,有錯就來信告知。這部電影裡面把英格蘭人批得一無是處,蘇格蘭人則是又勇敢又可憐的受害者。看完之後,老師還會帶口號,高呼Scotland。那個O 要發O不可以唸A。瞭沒?後來看完電影的薯條才知道,原來蘇格蘭人和英格蘭人雖然都在同一個女王治理之下,不過二邊可還是很瞧不起對方的。
後來薯條再次回到英國,唸跟政治有一點點關係的東西。老師就說啦,事實上英國人也不知道自己到底是不是一個國家。雖然他們搞得清楚自己是英格蘭人或蘇格蘭人,但是他們也還在懷疑到底有沒有大不列顛人這樣的概念存在。尤其英國也有很多從前殖民地移民過來的公民,那他們又算是什麼人?
甚至英國雖然是歐盟的創始國之一,但是英國人對歐盟這個玩意是又期待又怕受傷害。所以這也是他們到現在死都不要加入單一貨幣的原因之一啦。有調查顯示,英國人是所有歐盟國家中,對歐盟評價最低的國家。甚至很多英國人根本不覺得自己是歐洲人。
所以囉,台灣人不要覺得寂寞。我們在爭論的中國人,台灣人問題也不只是我們要煩惱。全球化的趨勢之下,應該會有越來越多人對本身的定位開始感到懷疑。我想隨著科技發展,未來搞不好大家要懷疑我們是地球人還是太陽系人。呵呵,那時候一定很精采。