魔法學校國際化　　　　　

　　我無意把每一部荷里活片跟權力與陰謀論扯上關係，但《哈利波特：火盤的考驗》對種族與性別的書寫卻又似乎不得不談。

　　這一集《哈利波特》中的魔法學校突然變得非常國際化：一場巫術大賽既帶來不同膚色的學生，而學校的國際學生如中國人及印度人亦相繼增加。加上妙麗一貫的搶鏡與聰慧，以及有歐陸女生晉身大賽四強，此魔法學校看來很能兼容性別及種族差異。然而，這「平等多元」的表象背後是什麼？

　　且看巫術大賽的競爭情況：那位女生代表幾乎全無表現可言，深海之戰中，她連自己的妹妹都救不了，到了最後一個回合，她亦是率先敗北的一人。幾個回合下來，她全無表現過人能力，令人懷疑這位「過江龍」是如何晉身四強的。再來是那位魁梧的外地壯男，電影只隱約介紹他來自北歐，而那位演員則是保加利亞人，他的黝黑皮膚、粗獷線條與異國服飾說明他代表的是異文化。雖然他看來孔武有力，然而，他在比賽仍是第二位出局的人，他其實沒表現多大的本事。到了爭勝一刻，剩下的很不巧就是兩個英國學生──白人男性。

那麼，回頭再看兩隊外來人的出場，他們在片中的裝飾作用就很明顯。歐陸女生隊伍出場時，盡顯千嬌百媚，贏得眾人歡呼──女人的作用當然是擺著好看，又怎能期望她有非凡實力？至於那一群異國壯男，一出場就像雜耍似的翻筋斗，他們代表的只是奇觀式的異國風情，因此也就沒能耐撐到比賽的最後一刻。兩隊外來人的裝飾陪襯作用其實在出場時已確立了。

　　如此推論，中國人與印度人等角色的定位就呼之欲出了：中國人還沒有實力與西歐男性、歐陸女性及東南歐裔爭勝，因此，找個嬌羞的中國女子跟哈利仔眉來眼去就好了，中國人不必舞刀弄槍；至於印度人嘛，在舞會時以選美佳麗的姿態展示民族服裝就好了，其餘時間可以休息。

　　全球化下的文化狀態吊詭之處是：不同的膚色與文化在國際上曝光的機會多了，似乎是備受重視，但他們卻又常被刻板化、邊緣化。當周潤發至今在荷里活只能演無知泰王與中國海盜，當中國功夫在《標殺令》中成了膚淺的奇觀，我們聽見「泉下有知」的東方主義大師薩依德在悶哼一聲冷笑。（談《哈利波特》．上）Create_adam@yahoo.com.hk