2005-08-25 21:13:23Pan

復仇、再復仇--談朴贊郁.一


李英愛的新片《親切的金子》即將公映,現在就是好好了解導演樸贊鬱的時候了。

這兩年的韓國影壇有兩個世界矚目的導演,一是金基德,一是樸贊鬱。這兩個導演都喜歡以性與暴力為武器,剖開現代社會的臭皮爛肚。不過,前者的影像風格從外放走向沉靜,新作《感官樂園》甚至簡約得像蔡明亮作品。至於樸贊鬱卻似乎仍然怒不可遏,他的目的是要引起觀眾不安。其作品的凌厲影像一方面叫人稱許,一方面令人失去食慾。

要了解樸贊鬱,第一個關鍵詞是“報仇”。簡言之,他的電影是一次又一次的報仇。他要拍“報仇三部曲”,首作就叫《複仇》,第二部曲是《原罪犯》,《親切的金子》則是終結篇。陳可辛找他拍《三更2》的一個短篇,他也要拍報仇故事《割愛》。這複仇系列,有被非法禁錮十數年的人尋找真兇的故事,有父親為愛女報仇怒殺綁匪的故事,有窮人對富人的動機奇怪的報仇。如果每個電影作者都有一套獨特的世界觀,樸贊鬱選擇了以報仇去建構他眼中的人生。 在每次報仇的過程中,樸贊鬱以極其出色純熟的影像去展示暴力的殘酷、報仇者的怒火、人間的仇怨。對腥血、斬殺、施暴等場面,他一點也不吝嗇。他的影像有時令人驚叫,有時叫人窒息,有時叫人反胃。

然而,在不斷的複仇背後,樸贊鬱要告訴我們甚麼? 樸贊鬱式的報仇的最大特點是當中永不會有忠姦分明,那些報仇甚至是沒有實質意義的報仇。

《割愛》中的窮人要對富人報仇,原因竟然是因為後者是個好人。窮人的邏輯是:你有錢就算了,你的人品還要這麼好,你的階級令你有好的教養,因此你成了好人,而我的階級則逼我去做壞事。因此,窮人要富人証明他不是個好人,否則他要把他妻子的手指一根一根割下來。如此無理至極的報仇,背後是樸贊鬱的左派思想:階級不只決定命運,階級更決定人格。這樣的報仇,顯然不是衝覑這富人而來,而是對整個社會的“階級報複”。

《割愛》的影像華麗,恐怖氣氛逼人而來,驚心動魄。然而,最叫人心寒的是它直指貧富不均的資本主義社會的最醜陋面。這樣的報仇何其戲劇化,但它卻又反映現實。只短短四十分鐘,為“樸贊鬱式的報仇”作了一次匪夷所思但又立場鮮明的示範。(樸贊鬱式的報仇·上)create_adam@yahoo.com.hk