2007-04-14 00:43:02簡隆全
低感光
車燈
將他腳後跟挑起的
葉屑照亮
松針已涼
窸索的轟隆
昏沈地跌入
低感光的
渾沌顆粒中
已經離得很遠了
想來無稽
湖上的青光
還易感地
翻起波瀾
沾黏
稠密的
暗林
20041010
smile
2007-11-14 08:56:19
有朋友說從不願寫信,只想當面聊,或撥通電話,
他擔心信寫得不好,無法提示中通話間的語氣與神態,
無法將意思清楚地斷句與分段,
無法暗示體會與遲疑,接納或順從。
很容易就表錯情讀錯意。
這段話好像剛好與我相反呢--﹝笑~﹞
我是那種害怕說話---
覺得以文字表達可以自然安靜一些
因為話常常說的太快--瞬間而過的意念--不及思索
﹝抱歉---來插嘴了一段話---﹞
其實,我是來問問題的啦--
請教一下喔
您認為詩裏是否含有小說的質素嗎---
日安
簡隆全
2007-11-11 09:54:09
你真細心敏銳,
節奏是半隱藏的意旨,
能夠給予原始律動上的迴響,
暢快挫阻,意猶未盡。
有朋友說從不願寫信,只想當面聊,或撥通電話,
他擔心信寫得不好,無法提示中通話間的語氣與神態,
無法將意思清楚地斷句與分段,
無法暗示體會與遲疑,接納或順從。
很容易就表錯情讀錯意。
多一個字,或少一個,
稍晚一步,或沒有。
謝謝Smile的回應,
談談其他事,確實比較輕鬆愉快。
其實我很瞭解你的感受,
我也有同感。
只是我太懶惰了,
雖想著寫信可能會傳遞得更深入周全一些,
還是常忍不住乾脆打電話交代過去算了!
哈哈!
你的問題很難,
我大概回答不出來,
一來我從不會寫小說,
說故事都說不好,
所以通常只能寫散文或詩歌。
再者,我也不很確定所謂『小說的質素』指的是什麼,
是『劇情的鋪述』嗎?還是其他?
對我來說,
詩歌當然能含有部分小說的質素,
不僅能敘事(回想一下『木蘭詩』或『孔雀東南飛』),
也可以是小說情節裡的某個斷面,
無論是片段的描摹,或感觸的剔染。
但是詩歌卻『不一定』擁有上述所提的那些小說質素,
寫法和偏重也大不相同,是吧?
詩裡頭有故事,有情境,
當然容易帶領讀者投入、感受,
但卻非必要因素。
你讀看看有好多寫景詩詠物詩,
簡潔單純到彷彿只是抓住了某種難以言喻的瞬間感受,
情節與時間感幾乎銷匿無蹤,
那樣的詩,應該就不容易與小說質素牽上關係了喔!
一點淺見,隨想隨答,也當作小小交流。
也祝你晚安!