2007-01-04 15:08:54簡隆全
敬告吹鼓吹詩論壇網站上有數篇抄襲作品
以下詩篇發表於『吹鼓吹詩論壇』,及『尋章雕句簡隆全』,
附上網址以方便檢索。
一、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=14276&highlight=#14276
病愛詩箋──給DL 《Ⅰ》
你以牧歌般輕快彈指憂傷
我選擇搖滾般天真的衝動思想苦難
我們試圖一筆描出愛情的輪廓
在耳垂之下,聽覺之外
《Ⅱ》
當山坡雲絮搖搖欲墜
當熱的恐懼翻捲傾斜的聲浪
當車頂碎光鏗然作響
我們必須學會往前一摺就將海灘忽略
《Ⅲ》
當記憶逐步跌落並且埋沒在影底,逼近深井
直到夏日繁葉因豐饒而迸裂的蟬聲
試圖追索已然發酵的失焦
我們並沒有發覺誰的沉默、誰的承諾
《Ⅳ》
空氣比吻更厚實
我們看不到他們僅僅是清晨的一切
在死亡之前
在陽光下或在淚水裡藏匿不甚妥當的印漬
不斷譬喻一封又一封失敗的情書
《Ⅴ》
親愛的,請施予我暗示崩斷訊息之外的頻率
--
當寂寥揮著手,鳴蟲便撒開
乾濕之間只能吞吐?
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1242281363/20041110124417/
歌
古老牧歌般爽快的愉悅憂傷
一度遺忘的卻又汩汩記起了
介於抽象的肉感與具體的冷硬之間
迷幻搖滾般天真的信仰與衝動
若無其事的終於錯落世故了
介於澄淨的苦悶與駁雜的凝想之間
顆粒密密鼓起的聲紋
膨脹的以致浮蕩以致繃緊的
素樸或者飄忽的旋律
連甜美也因隔了一段距離
淡淡發青了
我微微舉起食指
試圖一筆描出
藍月的輪廓
卻畏懼禁忌的刑罰
欲誡的割痕
在耳垂之下
聽覺之外
2004/10/23
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1241669791/20041012070957/
反向
雖然往前一折即將海灘我們總是忽略
反向山坡藍天下搔撓雲絮搖搖欲墜
猝爾想起那夜你的機車沿岸亮起螢綠的迷霧
愈駛愈近由於刺眼我猛然躍下青苔的波堤
潮熱的恐懼翻捲傾斜的聲浪膨脹耳膜
如今我瞪視山谷滑行哀傷被燦爛催眠
車頂碎光鏗然作響奈何跌落轍痕埋沒影底
遍尋不著難道即將潛入昨日的相簿紮營
當絕口禁閉的隱憂終於時效之外取到驗證
延遲的苦痛磨損緊繃感官多年來意外錯失
蒼淡流逝原先難以逆料彷彿從此訣別激動
感嘆何其冷峻震驚已然預演連追悔亦蒐羅散亂
急轉彎道後確認前途漫漫如漣漪疲倦劃開
獲知旅程持續瞬間天灰宛然回歸模糊那夜晚
記憶逐步逼近深井月光冷顫起初尚未察覺
直到夏日繁葉因豐饒而迸裂蟬聲已齧咬
試圖追索秋色你卻低頭倏留發紅的吻
已經發酵縱使曾經許諾意義不過虛弱問候
唇上垂直縐折印在額間橫邁成水平紋路
隱隱異聲幽明側耳天際遼闊使人失焦
若真不是你請施予暗示可惜崩斷訊息之外
頻率稀落致使知覺簇攏跌跌撞撞往寂寥揮手
鳴蟲撒開江海包裹我如小島星光下撫平波瀾
浮沫介乎乾濕之間遂使微笑終究只能吞吐
2004/7/27
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1241920833/20041026121709/
著火的房間
在自己點燃的
著火的房間
你掏出口袋裡的手帕
輕輕擦汗
紙鈔同情書翻飛
酒瓶爆裂
時鐘融化
橘色的光
來自蒸熟的蝦
來自晚秋的森林
空氣比吻更厚實
火焰比辣椒更豔
你的步伐
模擬探戈堅定的進退
藍色的光
來自瓦斯爐火的細齒
來自最早的清晨
逐漸上昇的是灰燼
你的笑容是灼熱的黑子
無限吸附我
扭動的軀幹
黑色的光
來自洗髮精的瓶蓋
來自敲擊的銅缽
大地就要吹起颶風
潑下暴雨
恐懼的靈魂
棲息在霉臭的騎樓裡
白色的光
來自躡腳走過的棉襪
來自嫌惡的眼睛
那年夏天的回憶
炎熱的追逐與遺忘
你引燃無數花火慶祝痛楚
開始頻頻拭汗
連濃縮的血液也
一併拭去
2004/10/25
二、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=19996&highlight=#19996
門之四題 Ⅰ)語言
神打開了一道門
瞬間升起並且瞬間墜落
Ⅱ)靜謐
門前的貓打了個哈欠
隱遁於無限的重疊慵倦中
Ⅳ)記憶
一推開門便凝成霧
隨即凍結於故事的沉默裡
Ⅴ)夢境
我推開了門再推開了門
我關上了門再關上了門
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1242123957/20041104030443/
8
一推門
便有木質的暗香
凝成淡霧
隨即又隱沒於
夏麻布幔的
陰涼紋理中
9
如林野深處
一隻野貓的午憩
頃刻
隱遁於無限重疊的慵倦中
沒入
乾葉刮過地面時
斷斷續續的
脆響中
三、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=13725&highlight=#13725
回
往前一摺就將海灘忽略
山坡雲絮搖搖欲墜
熱的恐懼翻捲傾斜的聲浪
車頂碎光鏗然作響
記憶逐步跌落並且埋沒在影底
逼近深井
直到夏日繁葉因豐饒
而迸裂的蟬聲
試圖追索已然發酵的失焦
親愛的:
「請施予我暗示崩斷訊息之外的頻率」
寂寥揮著手
蟲鳴便撒開
乾濕之間只能吞吐
簡隆全作品
見上『歌』、『反向』、『著火的房間』諸篇。
四、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=20622&highlight=#20622
郵票
熨貼著行人,行人
安靜走過──以蕨葉鋪成
寄給未來的死所
這麼多年來不斷地複製
舌頭的意象。
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1247373353/20050522035610/
郵票
環湖的小徑曲折地以秋葉鋪成
新落的淡黃
糾結的安撫著
逐漸濕潤的舊逝
往下熨貼著細如齎粉的餘魂
行人安靜走過
將殘葉印成一枚郵票
寄往幽深安穩的夢境
寄給未來的
死所
既然失明
便再不畏懼黑暗
這麼多年來
小徑以無法察覺的速度填高
以難以挽回的春泥
回望水面
既已黑暗
便再無所謂失明
20041010
五、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=25142&highlight=#25142
懼
路燈,在結霜的玻璃窗上
閃過--疼痛的枯枝。
簡隆全作品
http://www.shuku.net/author/chienlc/recent/wenzhang89.html
恐懼
說冷漠
倒不如說是
恐懼
路燈
在結霜的簾上
閃過疼痛的
枯枝
那樣抖動的手指
還渴望找到
撥通電話的
按鍵
六、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?t=13078
空間
──寫給Elan與自己
「如果我是厚重的油彩顏料
你就是簡約的線條:步行海岸的人影
或者,遠方逆光的飛鳥……」
其實我不是那麼地瞭解你
關窗啜飲燈下的飲品
是一杯單純的水或者調合過的思想?
而我只知道風來自暈眩的睡眠
或許你已忘記
陽光依稀在夢中哼著翕赩的歡逸
屬於你
屬於我的呢?
打開角落的房門,那裡充填著
亞麻仁油的溫度與容易暈眩的某個人
那個人四周莫名的燃燒
睡眠
對
他是風
他是你(當我醒來時。當我
醒來時,走道兩旁沒有窗、沒有門
只有堅牢的牆)
20060131
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1241874149/20041024104423/
平面的圖案——給Elson
厚重的平塗
簡約的造型
消解的第三空間
我們在樸拙動態的線條裡
化身為平面的物象符碼
當你關窗啜飲燈下的晚茶
我將晞的露水也蒸發最後的嘆息
遮擋日光以身影裁剪你一襲被單
野風來自遼遠
或許你已忘記
卻依稀夢中哼著我昨日夜曲
閃翕的睫毛掀落松針蕭索
鋪墊我歡逸的後院
在這奇異星球上
我們隻身倒掛著
另一端的彼此
你在我的下方
而我在你的
更下方
糾纏的藻紋
野獸的畫風
壓扁的二度空間
我們在華麗精微的色彩裡
隱沒為平面的裝飾圖案
2004/10/23
由於抄襲情況嚴重,為避免不必要之困擾,並維護自身著作權益,
特別去函與貴刊通知,請儘速刪除以上劉哲廷諸作,並賜回復。謝謝!
簡隆全敬上
附上網址以方便檢索。
一、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=14276&highlight=#14276
病愛詩箋──給DL 《Ⅰ》
你以牧歌般輕快彈指憂傷
我選擇搖滾般天真的衝動思想苦難
我們試圖一筆描出愛情的輪廓
在耳垂之下,聽覺之外
《Ⅱ》
當山坡雲絮搖搖欲墜
當熱的恐懼翻捲傾斜的聲浪
當車頂碎光鏗然作響
我們必須學會往前一摺就將海灘忽略
《Ⅲ》
當記憶逐步跌落並且埋沒在影底,逼近深井
直到夏日繁葉因豐饒而迸裂的蟬聲
試圖追索已然發酵的失焦
我們並沒有發覺誰的沉默、誰的承諾
《Ⅳ》
空氣比吻更厚實
我們看不到他們僅僅是清晨的一切
在死亡之前
在陽光下或在淚水裡藏匿不甚妥當的印漬
不斷譬喻一封又一封失敗的情書
《Ⅴ》
親愛的,請施予我暗示崩斷訊息之外的頻率
--
當寂寥揮著手,鳴蟲便撒開
乾濕之間只能吞吐?
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1242281363/20041110124417/
歌
古老牧歌般爽快的愉悅憂傷
一度遺忘的卻又汩汩記起了
介於抽象的肉感與具體的冷硬之間
迷幻搖滾般天真的信仰與衝動
若無其事的終於錯落世故了
介於澄淨的苦悶與駁雜的凝想之間
顆粒密密鼓起的聲紋
膨脹的以致浮蕩以致繃緊的
素樸或者飄忽的旋律
連甜美也因隔了一段距離
淡淡發青了
我微微舉起食指
試圖一筆描出
藍月的輪廓
卻畏懼禁忌的刑罰
欲誡的割痕
在耳垂之下
聽覺之外
2004/10/23
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1241669791/20041012070957/
反向
雖然往前一折即將海灘我們總是忽略
反向山坡藍天下搔撓雲絮搖搖欲墜
猝爾想起那夜你的機車沿岸亮起螢綠的迷霧
愈駛愈近由於刺眼我猛然躍下青苔的波堤
潮熱的恐懼翻捲傾斜的聲浪膨脹耳膜
如今我瞪視山谷滑行哀傷被燦爛催眠
車頂碎光鏗然作響奈何跌落轍痕埋沒影底
遍尋不著難道即將潛入昨日的相簿紮營
當絕口禁閉的隱憂終於時效之外取到驗證
延遲的苦痛磨損緊繃感官多年來意外錯失
蒼淡流逝原先難以逆料彷彿從此訣別激動
感嘆何其冷峻震驚已然預演連追悔亦蒐羅散亂
急轉彎道後確認前途漫漫如漣漪疲倦劃開
獲知旅程持續瞬間天灰宛然回歸模糊那夜晚
記憶逐步逼近深井月光冷顫起初尚未察覺
直到夏日繁葉因豐饒而迸裂蟬聲已齧咬
試圖追索秋色你卻低頭倏留發紅的吻
已經發酵縱使曾經許諾意義不過虛弱問候
唇上垂直縐折印在額間橫邁成水平紋路
隱隱異聲幽明側耳天際遼闊使人失焦
若真不是你請施予暗示可惜崩斷訊息之外
頻率稀落致使知覺簇攏跌跌撞撞往寂寥揮手
鳴蟲撒開江海包裹我如小島星光下撫平波瀾
浮沫介乎乾濕之間遂使微笑終究只能吞吐
2004/7/27
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1241920833/20041026121709/
著火的房間
在自己點燃的
著火的房間
你掏出口袋裡的手帕
輕輕擦汗
紙鈔同情書翻飛
酒瓶爆裂
時鐘融化
橘色的光
來自蒸熟的蝦
來自晚秋的森林
空氣比吻更厚實
火焰比辣椒更豔
你的步伐
模擬探戈堅定的進退
藍色的光
來自瓦斯爐火的細齒
來自最早的清晨
逐漸上昇的是灰燼
你的笑容是灼熱的黑子
無限吸附我
扭動的軀幹
黑色的光
來自洗髮精的瓶蓋
來自敲擊的銅缽
大地就要吹起颶風
潑下暴雨
恐懼的靈魂
棲息在霉臭的騎樓裡
白色的光
來自躡腳走過的棉襪
來自嫌惡的眼睛
那年夏天的回憶
炎熱的追逐與遺忘
你引燃無數花火慶祝痛楚
開始頻頻拭汗
連濃縮的血液也
一併拭去
2004/10/25
二、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=19996&highlight=#19996
門之四題 Ⅰ)語言
神打開了一道門
瞬間升起並且瞬間墜落
Ⅱ)靜謐
門前的貓打了個哈欠
隱遁於無限的重疊慵倦中
Ⅳ)記憶
一推開門便凝成霧
隨即凍結於故事的沉默裡
Ⅴ)夢境
我推開了門再推開了門
我關上了門再關上了門
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1242123957/20041104030443/
8
一推門
便有木質的暗香
凝成淡霧
隨即又隱沒於
夏麻布幔的
陰涼紋理中
9
如林野深處
一隻野貓的午憩
頃刻
隱遁於無限重疊的慵倦中
沒入
乾葉刮過地面時
斷斷續續的
脆響中
三、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=13725&highlight=#13725
回
往前一摺就將海灘忽略
山坡雲絮搖搖欲墜
熱的恐懼翻捲傾斜的聲浪
車頂碎光鏗然作響
記憶逐步跌落並且埋沒在影底
逼近深井
直到夏日繁葉因豐饒
而迸裂的蟬聲
試圖追索已然發酵的失焦
親愛的:
「請施予我暗示崩斷訊息之外的頻率」
寂寥揮著手
蟲鳴便撒開
乾濕之間只能吞吐
簡隆全作品
見上『歌』、『反向』、『著火的房間』諸篇。
四、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=20622&highlight=#20622
郵票
熨貼著行人,行人
安靜走過──以蕨葉鋪成
寄給未來的死所
這麼多年來不斷地複製
舌頭的意象。
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1247373353/20050522035610/
郵票
環湖的小徑曲折地以秋葉鋪成
新落的淡黃
糾結的安撫著
逐漸濕潤的舊逝
往下熨貼著細如齎粉的餘魂
行人安靜走過
將殘葉印成一枚郵票
寄往幽深安穩的夢境
寄給未來的
死所
既然失明
便再不畏懼黑暗
這麼多年來
小徑以無法察覺的速度填高
以難以挽回的春泥
回望水面
既已黑暗
便再無所謂失明
20041010
五、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?p=25142&highlight=#25142
懼
路燈,在結霜的玻璃窗上
閃過--疼痛的枯枝。
簡隆全作品
http://www.shuku.net/author/chienlc/recent/wenzhang89.html
恐懼
說冷漠
倒不如說是
恐懼
路燈
在結霜的簾上
閃過疼痛的
枯枝
那樣抖動的手指
還渴望找到
撥通電話的
按鍵
六、
劉哲廷作品
http://www.taiwanpoetry.com/forum/viewtopic.php?t=13078
空間
──寫給Elan與自己
「如果我是厚重的油彩顏料
你就是簡約的線條:步行海岸的人影
或者,遠方逆光的飛鳥……」
其實我不是那麼地瞭解你
關窗啜飲燈下的飲品
是一杯單純的水或者調合過的思想?
而我只知道風來自暈眩的睡眠
或許你已忘記
陽光依稀在夢中哼著翕赩的歡逸
屬於你
屬於我的呢?
打開角落的房門,那裡充填著
亞麻仁油的溫度與容易暈眩的某個人
那個人四周莫名的燃燒
睡眠
對
他是風
他是你(當我醒來時。當我
醒來時,走道兩旁沒有窗、沒有門
只有堅牢的牆)
20060131
簡隆全作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chienlc/3/1241874149/20041024104423/
平面的圖案——給Elson
厚重的平塗
簡約的造型
消解的第三空間
我們在樸拙動態的線條裡
化身為平面的物象符碼
當你關窗啜飲燈下的晚茶
我將晞的露水也蒸發最後的嘆息
遮擋日光以身影裁剪你一襲被單
野風來自遼遠
或許你已忘記
卻依稀夢中哼著我昨日夜曲
閃翕的睫毛掀落松針蕭索
鋪墊我歡逸的後院
在這奇異星球上
我們隻身倒掛著
另一端的彼此
你在我的下方
而我在你的
更下方
糾纏的藻紋
野獸的畫風
壓扁的二度空間
我們在華麗精微的色彩裡
隱沒為平面的裝飾圖案
2004/10/23
由於抄襲情況嚴重,為避免不必要之困擾,並維護自身著作權益,
特別去函與貴刊通知,請儘速刪除以上劉哲廷諸作,並賜回復。謝謝!
簡隆全敬上
上一篇:自由副刊聲明
下一篇:另發現劉哲廷先生七篇抄襲作品
我日記也常被人轉貼剪貼當自己的
但我到不這麼在意
只覺得有種被背叛的情緒
尤其知道對方是因為喜歡欣賞你文字
而做出這行為時 這情緒就很容易有
~無法去猜測對方這種想把你凌駕掉的想法與作為~
我讀過一些劉的作品
的確其再詮釋的成份很大
文字構成句子後 有了情境脈絡 抄抄寫寫
到也無妨
但若因此而藉以出名
或者投稿
就讓人難以接受
曾經抄寫我日記的
只為了其衝無名的人氣或者為了路人的回應
這些讓我發笑
我傷心的是自己寫的日記
被剪的肢離破碎
我在乎的是意境與完整度
劉改編與抄寫你的部份
這方面到是部份有保留住了
但他的心態與他朋友們的辯解
著實讓人感到心寒