事情是從我家大妹問我松鼠的台語開始的，我很輕鬆的答對了，這讓我家大妹非常的不服，決定要再想難一點的再來問我。

噢！答案是碰氣。

今天我拿同樣的問題去問阿遜，阿遜也很輕鬆的答對了，然後我和阿遜就開始互問對方什麼東西的台語要怎麼講。

我：蜻蜓

遜：殘A

遜：毛毛蟲

我：刺毛ㄌㄨㄚ

遜：是刺謀堂或ㄌㄨㄚ堂啦

(這是各地用語不同的原因)

我：蜥蝪

遜：斗丁

我：蝙蝠

遜：密婆

我：青春痘

遜：條仔至

我：老鷹

遜：喇ㄏ一ㄡ

我：貓頭鷹

遜：暗光叫(註)

我：洋蔥(我承認這是惡搞題，因為我也不知道洋蔥有沒有台語)

遜：大顆蔥頭

我：蒸籠

遜：郎省

遜：門檻

我：戶定

遜：串門子

我：說法很多，喇低賽

遜：哇哩咧

我：開講也算

遜：開講是聊天的意思吧

我：串門子就是在聊天啊！不然是在比手語喔

遜：是桂ㄍㄟ啦

我：也可以說四界去撈撈咧

我：書包

遜：ㄘㄟ包

我：是ㄎㄚ ㄇㄤ

我：推車，板車那種

遜：ㄙㄚ車

我：是哩ㄚ尬

以上是無聊OL和無聊人妻的無聊對話，謝謝收看。

對了，不要再問長頸鹿的台語了，我上次看到司馬玉嬌說是麒麟鹿，提供給大家參考。



9/2補充：

我家媽媽考我「伯勞鳥」的台語，我說，生的我不會，烤熟了是「交ㄚ巴」(愛鳥人士不要打我)，據我家媽媽提供的台語是「必勞ㄚ」，以上。

註：我家爸媽說，暗光鳥並不是貓頭鷹的台語，貓頭鷹的台語就照字面翻，而暗光鳥是一種夜行性的鳥類，比較接近夜梟之類的鳥。