Bhajan(拜讚)唱頌的介紹
等候已久的Bhajan(拜讚)唱頌的介紹,終於出來囉~
謝謝Sam Yun老師的努力以及將它翻成中文的朋友,在此與大家分享,
Bhajan是梵文,括弧中的中文都是依念的音翻譯而來的。
Bhajan(拜讚)唱頌
Bhajan(拜讚)是心之歌,用來頌揚及敬拜神的各種面向,唱拜讚是Sai Baba(賽巴巴)──仍活在印度的神的化身(avatar)──的傳承的一部分。拜讚多以梵文(古老的印度話)寫成,梵文是專用來敬拜神的語言,也因此被稱為「心的語言」。
歌的曲調與節奏視所讚頌的神性特質而定。呈獻給濕婆及其轉化之火的拜讚通常活力十足,足以燃起內心之火;克里希納拜讚則使人輕快愉悅;獻給神性之母的多半很溫柔,唱起來讓人感受到舒服與愛。
拜讚唱頌能激發內在的神性美德。
拜讚唱頌的結構很簡單──拜讚都會由一個人帶唱,也就是帶領人唱一句、團體跟一句,唱的時候又分成如下所述三部分。
第一部分,每句都由帶領人及團體各唱兩次;第二部分速度加快,每句由帶領人及團體各唱一次,只有最後一句由帶領人及團體各唱兩次;最後所有人用稍慢而安靜的方式,一起唱第一句。
拜讚唱頌活動以唱三次「Gayatri Mantra」(格約曲咒語)開始,Gayatri Mantra是人類最古老的靈性著作《吠陀經》的要義。
接著唱的第一首Bhajan是Ganesha(甘尼夏)拜讚,Ganesha是象頭神,幫助我們去除回歸自己的障礙,接下來要唱五首拜讚。
Bhajan歌帶給人們表達自我喜悅的美好可能性,你可以很簡單地就去加入一個團體,然後盡量跟著唱,熟能生巧,歌詞也是人人可得的。
對於拜讚歌的帶領人,這是一個學習帶領團體的大好機會,它並不需要你擁有訓練有素的歌喉,只要是發自內心的聲音,都是優美的。
每唱一次,對自己聲音的信心就會加強一次,在自我表達上可能有的害羞,也被唱頌的喜悅所取代。這些歌都很易於記憶。
我們通常在白天唱拜讚歌,它們幾乎自動就從心中出來,表達我們的愛、快樂與感謝。唱拜讚歌有助於放鬆緊繃、面對一天的挑戰及專注於神。
在我們的傳承中,六首拜讚後會有一首「Kirtan」(可而坦),Kirtan是濕婆轉世的Babaji(巴巴吉)傳承中的靈性歌曲,唱法是所有人一起唱。
唱頌之後通常會有10~15分鐘的冥想。
上一篇:靜心觀照
下一篇:分享來自高靈齊瑞爾的祈禱文
每回上班途中唱哈利路亞~Krishna原來是克里希納...
哈!哈..唱完後有種鬆鬆的感覺!
讓這些旋律在你的生活中支持你。
我常常唱完就很開心呢~^^ 2009-05-18 18:58:59
台灣硬起來! 抵制菲律賓!!