第三個滿月夜，皎潔的月亮掛在天上。不知道是不是錯覺，每一夜的月，彷彿都大了些。

　　一望無際的農田中央，有一棟豪華的透天厝，在夜裡沒有開燈。這屋主是附近的土財主，近年來地方政府積極發展他們家附近的商圈，他的土地價值一下子翻了幾倍，現在是屏東地區最有錢的家族之一。

　　他們每個月固定會出國一次，動輒十天八天不在家。今天房子裡應該沒有人在，但是卻感覺有一些光影在附近晃動。

　　「就是這家啦，他們出國了，後天才會回來。」一名矮小的男子把摩托車停在豪宅的圍牆外，他後座有一個男人，身高約有一米八，屬於瘦長型的。「添丁，聽說他們家裡有ps3、xbox360，還有wii耶！這次一定要都把它們拿回家。」那矮小男子說。

　　「你是豬頭嗎？偷那些又重又沒價值的東西要幹嘛？整天只想著玩，怎麼教你都學不會！」那綽號「添丁」的男子用力打了矮小男的後腦勺，然後躡手躡腳的跑到大門前。

　　矮小男摸摸後腦勺，眼神無辜的看著添丁。

　　「紅龜，你在幹嘛？快點過來！」在大門前的添丁作手勢叫矮小男過來，矮小男有點不甘願的走向大門，「至少要帶psp走。」紅龜說。

　　「你這時候還講這些廢話，快點打開門啦！」添丁指了門旁的保全系統，「進去之後，要偷什麼隨便你！」

　　「你說的哦！」紅龜講完從背包裡拿一個隨身碟，在保全感應器前面晃了晃。

　　感應器沒有任何反應。

　　「怎麼會這樣？出門前你不是都弄好了？」添丁嚴厲的看著紅龜。

　　「不可能啊，我查一下哦。」紅龜又從背包拿出一台小筆電，開機後把隨身碟插上，然後不停的在鍵盤上敲打。添丁不斷的東張西望，紅龜打字的速度也越來越快。

　　「好了！」紅龜說完，把隨身碟拔下，又在感應器前晃了晃。「嗶」一聲，大門開了。

　　「漂亮！紅龜真有你的。」添丁興奮的對紅龜比了大姆指。




　　兩人進屋後，不停的讚嘆著挑高的屋頂、牆上的名畫，還有五十吋的液晶電視。

　　「添丁，你有偷過這麼有錢的人家嗎？」紅龜一邊說，一邊用手把玩著茶几上，木雕成雙龍搶珠的菸灰缸。

　　「當然有啊，我可是『現代廖添丁』耶，什麼人家沒偷過？這只是小case。那支鋼筆記得帶走啊，是萬寶龍的。」添丁指著桌上的一支筆上說。

　　「什麼『萬寶路』啊？香菸嗎？」紅龜不解。

　　「白痴！是名牌啦！」添丁又打了紅龜的後腦勺。

　　「你又打我，我不是白痴！」紅龜用力的把鋼筆丟在地上，狠狠的瞪著添丁。

　　「哎呀，幾十萬你就這樣丟在地上。」添丁趕緊跑過去，把鋼筆撿起，「好啦，快點把東西拿一拿，我們要走了。」

　　「我不要，除非你跟我道歉。」紅龜在這時候耍起脾氣。

　　添丁假裝沒有聽到他說的話，從他的背包中拿出一個大麻布袋，走進各個房間，開始把現金、名錶、名牌包等名貴物品裝進布袋裡。

　　紅龜仍然站在原地，不停的跺腳，把茶几上的東西丟到地上，製造聲響。

　　添丁生氣的跑到大廳，對著紅龜大吼：「你想把警察叫來啊！你再丟，我回去就打死你！」紅龜突然怔住，拿著正要往地上砸的茶壺，似乎不知道那是明代的古董。他一動不動，兩行淚從臉龐流下，無辜的看著添丁。

　　添丁瞪著他，然後從麻布袋裡掏出一台psp，丟給紅龜，「高興了吧？」添丁看著紅龜破涕為笑，搖了搖頭，說：「快點拿一拿，要走了。還有你手上的茶壺一併帶走，那是古董。」

　　紅龜像小孩子般，高興跑進主臥室。主臥室相當大，除了另有一個小廳之外，牆上還有一面比人還高的鏡子，紅龜看著那片鏡子，用手輕輕推了一下，鏡子竟然被推動了，裡面似乎是更衣間。紅龜好像發現新大陸一樣興奮大叫：「添丁添丁，你快點來！」

　　添丁急急忙忙跑進房裡，以為發生了什麼事，但是他只看到房間空無一人。「紅龜？你在哪裡？」添丁叫了幾聲，紅龜突然推開鏡子，從更衣室裡跳出來，對添丁做鬼臉，「被嚇到了吧？哈哈，好好玩。」

　　添丁無奈的看著紅龜，「真不知道你是聰明還是白痴。更衣間裡面有什麼貴重的東西嗎？」

　　「沒有耶，都是衣服。不過好奇怪哦，他們家的牆壁有一部分是用鐵做的。我剛剛躲進去的時候，不小心踢到了，好痛。」紅龜指著左腳的大姆指。

　　「鐵的？那是保險箱！」添丁睜大著眼睛，如獲至寶一樣的衝進更衣室，把衣服都丟出去，看到牆上嵌著一個保險箱，似乎是電子密碼鎖。

　　「紅龜，這時候就需要你了。這裡面一定有很多金銀珠寶！」添丁說。

　　紅龜看了看保險箱，然後又拿出小筆電，開始無線上網。「這個型號的保險箱，無法破壞、無法拆解，打開它的唯一辦法就是輸入密碼。」紅龜對添丁說。

　　「幹！」添丁生氣的捶了一下牆壁，「那怎麼辦？你不能查出密碼嗎？」

　　「就算我用暴力破解法，一組一組試也不行。錯誤三組保險箱就會自動鎖上，永遠都不能打開。」紅龜看著螢幕說。

　　「就連他們自己也永遠打不開嗎？」添丁失望的說。

　　「他們可以找保險箱公司的客服啊，他們24小時全年無休耶，好辛苦。」紅龜說。

　　「你不早講，我們假裝成這家人，打電話去請客服打開保險箱不就得了？」添丁靈機一動。

　　「不用這麼麻煩吧，我直接入侵網站，然後打開保險箱就好了啊。」紅龜已經開始逛其他網站，似乎是色情網站。

　　添丁翻了一下白眼，單手撐著額頭，不斷按太陽穴，「真的被你氣死，不早說。好，你快打開保險箱。」

　　只看紅龜邊輕鬆的打著鍵盤，還聽著MP3，邊哼哼唱唱。不到十分鐘，「咔」的一聲，保險箱應聲開門。

　　添丁大笑，把保險箱裡的金銀珠寶都收到麻布袋裡，但是卻發現除了那些東西之外，還有一本書。那本書已經泛黃，封面的字是他看不懂的蚯蚓文，書的邊緣有些破損。他心想這也是古董吧，就把書也收進袋子裡。

　　搜刮一空之後，添丁拿著滿滿的麻布袋，準備離開。但是卻看到紅龜埋頭在衣櫃裡，似乎翻著什麼東西，然後又拿了幾件女性內褲，到鼻前聞了聞。

　　「你又來了！你正經一點！」添丁搶過紅龜手上的內褲，丟進衣櫃裡。「你看一下女主人的長相，」他拿了相框給紅龜看，相片裡是一個又肥又醜的中年女人，「你也挑一下。」

　　紅龜作勢嘔吐，趕緊把衣櫃關上。

　　「走吧，幹完這票可以休息一陣子了。」添丁對紅龜說。




　　兩人扛著滿滿的兩大袋走出大門，發現有個人已經在門口等著他們。

　　那男子穿著黑色不透風雨衣，正抬頭看到那輪滿月。

　　「你是丁添春？」黑衣男子問添丁。

　　添丁低聲的對紅龜說：「等一下我們倆分頭跑，你跑比較慢，所以我會讓他來追我。我們早上六點在老地方見。一、二……」

　　「我不是警察，我只是想找你借樣東西。」黑衣男說。

　　「幹！騙笑！」添丁講完，從袋中掏出一條珍珠項鍊，往黑衣男丟去。「紅龜，快跑！」話一說完，添丁已經不見人影，仔細一看，他在五十公尺遠的地方，速度快的驚人。

　　但紅龜雙腿發軟，沒有力氣逃跑，滿臉恐懼的看著黑衣男。黑衣男說：「我不是來殺你的，你放心。」然後黑衣男把紅龜一把抓起，用力往旁邊一丟，「碰」一聲，紅龜飛進田中。

　　黑衣男扭轉了一下脖子，從腰間拿出藍波刀，看著漸遠的添丁身影，狂奔而去。