2013-04-06 13:09:21土伯
微小的食草動物與海洋生態系統健康
Tiny grazers play key role in marine ecosystem health
微小的食草動物發揮關鍵作用，在海洋生態系統健康
Tiny sea creatures no bigger than a thumbtack are being credited for playing a key role in helping provide healthy habitats for many kinds of seafood, according to a new study by the Virginia Institute of Marine Science and U.S. Geological Survey
微小的海洋生物不大於圖釘被計入，根據一項新的研究由弗吉尼亞海洋科學研究所和美國地質調查局發揮了關鍵作用，幫助健康的棲息地提供多種海鮮。
小海蝦
小海蝦
小海蝦
小紅蝦
The little crustacean "grazers," some resembling tiny shrimp, are critical in protecting seagrasses from overgrowth by algae, helping keep these aquatic havens healthy for native and economically important species. Crustaceans are tiny to very large shelled animals that include crab, shrimp, and lobster.
小甲殼類動物“食草動物”，一些類似的微小的蝦，是在保護海草，藻類過度生長，幫助保持本地和重要經濟價值的物種的這些水產品避風港健康的關鍵。是微小的甲殼類動物非常大的帶殼動物，包括蟹，蝦，龍蝦，
海底奇景.
海底奇景
海底奇景
珊瑚
珊瑚
海歐
The researchers found that these plant-eating animals feast on the nuisance algae that grow on seagrass, ultimately helping maintain the seagrass that provides nurseries for seafood. The grazers also serve as food themselves for animals higher on the food chain.
研究人員發現，這些植物為食的動物的滋擾藻類，海草生長的盛宴，最終幫助維持提供托兒所海鮮海草。食草動物也作為自己食物的動物在食物鏈上更高。
海景.
海洋
海洋
海洋動物.
海藻.
漂流的海藻，通常被認為是作為一個滋擾，也扮演了一個角色在這個過程中，提供了一個重要的放牧動物的棲息地，，海草保持乾淨。
“ 不起眼的生物往往在支持生產力的生態系統中扮演著重要的角色，“馬特·惠倫說，這項研究的首席作者進行這項工作，而在VIMS，現在是加州大學，戴維斯。“想想是多麼重要蜜蜂授粉樹作物或我們的土壤是什麼樣子，如果我們沒有蚯蚓在海草系統中，微小的食草動物促進健康確保藻類海草被迅速消耗，而不是過度增長的海草，以及提供更多躲避天敵，肉質海藻，海草床和漂移可以保持較大的的食草動物種群和提高他們的積極的影響海草。“
研究共同作者之一，美國地質調查局的科學家吉姆·格雷斯，強調的是海草的棲息地也相當有益的人。
“只有這些地區作為重要商業價值的魚類和貝類，如藍色的螃蟹，紅鼓，和一些太平洋石斑魚托兒所，但它們也幫助我們乾淨的水和緩衝我們的沿海社區提供保護海岸線免受風暴，“格雷斯說。“這些微小的動物，通過他們的日常業務放牧，保持健康的海草床健康。” 是不可分割的
，作者寫道，如果不是嚼著這些食草動物的藻，藻類海草毯，擋住了陽光防止它們的光合作用，這將最終殺死海草。在一些地區的海草下降部分歸因於刺激過多的藻類生長的水體對海草的營養過度。
“已經關注多年傷害海草，弗吉尼亞海洋研究所J.埃米特·達菲說：”多餘的肥料和泥沙量的沿海經理科學與研究的合著者。“我們的研究結果提供了令人信服的實地證據由小動物，放牧可以防止滋擾藻類和海草床健康一樣重要，水質良好。”
美國地質調查局的科學家參與這項研究作為研究人員研究的一個世界性財團成員海草健康。這項研究由弗吉尼亞海洋科學研究所和美國地質勘探局的研究人員第一次在一系列全球海草生態系統的研究。
來源：美國地質調查局 2013年4月2日]
“ 不起眼的生物往往在支持生產力的生態系統中扮演著重要的角色，“馬特·惠倫說，這項研究的首席作者進行這項工作，而在VIMS，現在是加州大學，戴維斯。“想想是多麼重要蜜蜂授粉樹作物或我們的土壤是什麼樣子，如果我們沒有蚯蚓在海草系統中，微小的食草動物促進健康確保藻類海草被迅速消耗，而不是過度增長的海草，以及提供更多躲避天敵，肉質海藻，海草床和漂移可以保持較大的的食草動物種群和提高他們的積極的影響海草。“
研究共同作者之一，美國地質調查局的科學家吉姆·格雷斯，強調的是海草的棲息地也相當有益的人。
“只有這些地區作為重要商業價值的魚類和貝類，如藍色的螃蟹，紅鼓，和一些太平洋石斑魚托兒所，但它們也幫助我們乾淨的水和緩衝我們的沿海社區提供保護海岸線免受風暴，“格雷斯說。“這些微小的動物，通過他們的日常業務放牧，保持健康的海草床健康。” 是不可分割的
，作者寫道，如果不是嚼著這些食草動物的藻，藻類海草毯，擋住了陽光防止它們的光合作用，這將最終殺死海草。在一些地區的海草下降部分歸因於刺激過多的藻類生長的水體對海草的營養過度。
“已經關注多年傷害海草，弗吉尼亞海洋研究所J.埃米特·達菲說：”多餘的肥料和泥沙量的沿海經理科學與研究的合著者。“我們的研究結果提供了令人信服的實地證據由小動物，放牧可以防止滋擾藻類和海草床健康一樣重要，水質良好。”
美國地質調查局的科學家參與這項研究作為研究人員研究的一個世界性財團成員海草健康。這項研究由弗吉尼亞海洋科學研究所和美國地質勘探局的研究人員第一次在一系列全球海草生態系統的研究。
來源：美國地質調查局 2013年4月2日]