這是瑞典國寶童書作家林格倫 (Astrid Lindgren,1907-2002) )女士在1977年的演講片段，是她作為一個大人，做為一個撰寫兒童故事的專業者，對自己和社會的期許，讓我深深感動！

提到林格倫女士，大概許多兒童文學愛好者的眼睛都會亮起來吧！她筆下小主人翁們充滿反骨精神、有的鬼靈精怪、有的獨立勇敢，有的還很無俚頭！跟著他們展書去冒險！

其實林格倫這個名字，對小時候的我，其實很陌生呢！我不太記得小時候讀過她的作品，在研究所時，圖書館裡也只能找到零星的翻譯舊書，大概當時的銷路不佳？2007年，林格倫的100歲冥旦，台灣出版界重新集結出版她的一系列作品，以「尊重孩子的獨立自主」為理念，做了推廣，也得到更多注意。

《長襪皮皮》的故事，是林格倫女士最受歡迎也最受爭議的作品，皮皮在嚴肅大人眼裡絕對是個頭痛小孩！穿著奇怪的衣服，大剌剌的違反各種規則，愛吹牛說大話，語不驚人死不休，卻又超有正義感，力大無窮，一堆古怪的事情都被她玩出來……一身反骨的小女孩，總是充滿衝勁理直氣壯，當時研讀時總忍不住吃吃笑，也揣想著作者林格倫是什麼樣神奇的女人，抱著什麼樣的理念，創造出這個無厘頭的小女超人角色。

從1945年創作《長襪皮皮》開始，以家庭主婦之姿成為童書熱銷作家的林格倫，創作了八十多本童書作品，被翻譯成90多種語言，40多部改編成電影、電視影集，還被製作成音樂劇等樣貌繼續說故事！

從幸佳慧撰寫的《永遠的林格倫》一書中，印證了我對林格倫女士「神奇」的想像，不是魔幻式的神奇，是那種充滿生命力的神奇！林格倫女士的運動性格，堅毅和獨立，以及幽默的質氣，不僅展現在筆下的人物中，更體現在生活中，身體力行的推動兒童人權和動物權，對不合理的現像勇敢發聲，她還在1994年被追贈有另類諾貝爾和平獎之稱的Right Livelihood Award！

在這裡我想和大家分享的是她反對暴力、推動禁止體罰的一段小故事。場景倒轉回30年前的瑞典，1978年是瑞典通過禁止全面體罰之前的一年，林格倫女士也在這一年獲頒德國的「出版協會和平獎」。

在當時的瑞典社會，體罰是大家關注的議題，因為在1975年，一個父親毒打三歲孩子卻被判無罪的事件，引起瑞典人民的公憤，瑞典政府也更意識到推廣兒童權利概念，在1977年成立「兒童權利委員會」，1978年委員會提出聲明，指出要全面禁止兒童體罰。

也就是在這一年，頒獎在即，林格倫決定在頒獎典禮上和大家發表「絕不暴力（never violence）」的演說，當時，主辦單位覺得這個議題太爭議，希望她不要發表，她堅定的告訴他們：「如果你們是要頒獎給一位童書作家，就要接受她在演說裡強調孩子！」 她的堅持說服了主辦單位，成功發表了演說！

林格倫說：「在千年來持續的戰爭之後，我們是否該反省，是不是人類與生具有某種毛病，使得我們經常陷於暴力？難道我們注定要因為我們的侵略性而彼此摧毀嗎？我們都渴望和平，那麼，是否有可能，在一切都來不及前，我們就從根本改變自己，學著遠離暴力，學著當個新的人類？然而，我們要怎麼開始？又從何開始？我相信我們得從根做起，從我們的孩子教起……（節錄自《永遠的林格倫》p84-85，天下出版。）

這份跨國的演講引起廣大迴響，演說稿被媒體傳佈。1979年，在教育界的主動參與以及社會大眾的共識推動下，瑞典全面禁止了體罰。作為一個關注兒文領域的大人，看到30年前林格倫女士這樣堅定的反暴力呼告，著實的感動著我，林格倫女士說得是關乎人類的樣貌呀！

就像透過創作、出版、推廣等等，希望孩子享受閱讀的樂趣，希望藉由故事提供孩子想像力、勇氣、同理、自我認同等等等質素，都是一種從根做起的努力，希望從給孩子提供的教育做起，希冀我們在人類文明的進程上，盡可能的正向的發展！