就如同愛莉絲一般，

我來到了奇異的世界，

並沒有趕時間的兔子帶領，

也沒有與高帽子的下午茶，

剛來到這裏，

卻已從故事的第一章，

轉換到了最後一章，

被奇怪的紙牌追趕，

被推上莫名其妙的法庭，

一切來的如此突然，

卻又是如此的頻繁，

現在，

我已由愛麗絲變成瘋了的貓，

等待下個愛麗絲的到來。




〔翻譯〕




我來到了復興，

被一種稱為作業展的東西追著跑，

被推上記警告的法庭，

作業展來的如此突然，

警告單來的如此頻繁，

現在，

我的精神狀況良好，（假的）

我在等著與我一同走錯路的學弟學妹們。


某Ｂ：囧啊，哪有走錯一條路就要走三年啊啊啊！！！！

謎之音：妳大可以不要走啊…

某Ｂ：走都走了，現在說有什麼用ｏｒｚ