沉睡的娃娃

(THE SLEEPING DOLL)
（Jeffrey Deaver 傑佛瑞．迪佛　著　宋瑛堂　譯）
(皇冠文化逋版有限公司　JOY88 民國96年12月　初版） 
(ISBN 978-957-33－2373-0)　(圖書館編碼：874.57)
．Extag．

『受訪者沒有據實以告時會心生壓力，
     　這種反應稱為「欺瞞壓力」。』（p024)
 

　　簡介：

　　三十五歲的丹尼爾．雷蒙．培爾，人稱之為『曼森之子』，有一種邪惡又迷人的氣質，吸引一群死心塌地的追隨者組成『家族』，成員包括詹姆斯．紐伯格、蕾貝嘉．雪菲德、琳達．威特菲、及珊曼莎．麥考伊等共五人。平常就以偷竊、闖民宅為生，但是卻不殺人。
　　培爾因為想要有一塊自己的土地，以建立更大的『家族』，積極在尋找有錢大戶偷竊，蕾貝嘉透露在矽谷庫柏帝電腦公司的威廉．柯羅伊頓夫婦很有錢，且一家子要出門玩，所以可以去行竊，培爾見有機會，便跟小名為吉米的紐伯格一起前往柯羅伊頓家。柯羅伊頓本來是要出門遊玩，只是小女兒泰瑞莎身體不適，臨時取消出遊計畫而留在家中，培爾在進入柯羅伊頓家時，正懷疑家人並沒有出遊，而且都在家裡，正準備退出時，吉米卻槍殺了在廚房裡的柯羅伊頓太太，培爾與吉米起爭執，培爾不得不殺死吉米，培爾見事蹟敗露只好槍殺了柯羅伊頓全家，但是，小女兒泰瑞莎因為身體不適，在玩具堆中睡著了，因此逃過一劫，被救出後被戲稱為『沉睡的娃娃』。
　　培爾因此被判殺人罪，並監禁在嚴謹的『卡皮托勒監獄』中，家族其他三人也分別被判三年到四年半不等的刑期，刑期滿後均匿名工作。　　　

　　八年後，培爾借由要出獄的獄友，走漏富商羅勃．何倫凶殺案的證物地點，由於該凶殺案一直未破案，於是檢察官派加州調查局探員凱瑟琳．丹斯來偵訊培爾，以便套出口供。培爾被從嚴謹的『卡皮托勒監獄』押解到法院的安全訪談室偵訊，培爾的口風很緊，不肯明說，凱瑟琳拐彎抹角的訊問也始終問不出所以然來，正當凱瑟琳警覺培爾根本是胡說，只為了要離開嚴謹的『卡皮托勒監獄』以便逃亡，就在按下警鈴警誡時，法院外的停車場冒出了一團火球，延燒整個停車場，濃煙灌進了監禁室牢房，使整個法院頓時亂成一團，培爾趁著大火逃離了法院。
　　培爾一路威脅受害者，以其家人為脅迫，但又不殺害被害者，反而讓這些被害者變成警察追逐的目標，這讓培爾更能從容不迫逃亡，警方卻因此被耍得團團轉。凱瑟琳奉命負責指揮逮捕行動，找來啟蒙她的警官麥可．歐尼爾幫忙，凱瑟琳的上司查爾斯．歐沃畢卻找聯邦調查局的『邪教專家』溫斯頓．凱洛格幫忙，作家莫頓．奈格為了寫培爾被害人及柯羅伊頓的女兒『沉睡的娃娃』的故事，也從旁協助。各種的跡象，顯示培爾並沒有逃離，一直躲在附近，這使凱瑟琳感到納悶，想不透為什麼培爾不趕快逃到別的地方去，一定是有某些事情要做。因此，只好邀集三個原來的家族成員期待從她們的過去的生活中找出培爾逗留的原因。

　　終於，從培爾喜歡海鮮，馬上在一家海鮮館裡查到培爾正在該海鮮館用餐，只可惜，因為餐廳老闆太緊張，引起培爾的注意，等警察趕到時，培爾已經逃走了。培爾逃走後，變裝殺死一位專辦婚宴公司的女職員，並從該女職員得知將培爾判死刑的檢察官詹姆士．雷諾茲的住家資料，並到雷諾茲家準備槍殺雷諾茲，只可惜，培爾正在敲雷諾茲家門時，凱瑟琳正好來電警告，這讓檢察官警覺，並從後門出來，從繞到前門並用槍對著培爾，接應培爾的車子衝了過來，救走了培爾，使得培爾的謀殺計畫失敗，警方也未能逮捕到培爾。
　　凱瑟琳的屬下契而不捨，再次從電話訪談中查出培爾租賃在『海景』汽車旅館裡，『邪教專家』溫斯頓主張直接攻堅，凱瑟琳顧慮到周圍無辜的人，並不主張攻堅，但是歐沃畢為了貪功，接受溫斯頓的建議，要凱瑟琳也接受攻堅行動，幾經考慮，凱瑟琳最後不得不接受。只是，當大家攻進去時，發現培爾已經逃之夭夭，攻堅行動走漏消息，功敗垂成。所幸辦案人員在餘留的物品中終於查出一直伴著培爾的女伴－珍妮．馬其頓，而且馬上在電視上播出珍妮的相片，警方要追捕珍妮。

　　凱瑟琳透過奈格終於找到『沉睡的娃娃』泰瑞莎．柯羅伊頓，並且是泰瑞莎自己堅決要來見凱瑟琳，在嚴密的監護下，凱瑟琳從泰瑞莎的口中發現非常意外的結果，蕾貝嘉居然是培爾的同路人，為了證實這一點，凱瑟琳跑去找奈格，不料，培爾早已控制奈格全家人，使得凱瑟琳也落入培爾的手中，凱瑟琳為了自救，把從泰瑞莎口中得知的意外消息透露出來，培爾不敢相信，與蕾貝嘉起爭執，凱瑟琳趁機爭脫，一陣槍戰後，又被培爾逃跑，凱瑟琳也免於被培爾槍殺，就在凱瑟琳通知其他家族成員時，培爾正趕到家族下蹋的旅館準備槍殺她們二人，琳達還是被培爾的槍打中腹部，小老鼠－珊曼莎拖著受傷的琳達一路逃跑，．．．．．．。
　　更意外的是在培爾終於被槍殺後，傳出令人驚訝的案外案，．．．．．．。