2004-12-22 01:51:15勝訴的舞孃
仿作練習(慾望城市國際中文版)
愛情投機學
強納生對凱薩林說:「妳是屬於我的,我也是屬於妳一個人的。」
拋開主體論述不談,這種佔有慾十足的話語在愛情裡是非常受用的且中聽的。
凱薩琳滿心歡喜。不過她沒發現強納生話語裡忘了強調"地點"。
他的意思是:在床上,我們只屬於彼此。三天過後,強納生繼續在其他的床上尋找他的唯一。
海蓮娜對鮑伯說:「我已經開始想你了。」老套之至的話語,鮑伯仍是一派歡喜。
鮑伯不知道海蓮娜的話只說了一半,她的意思是:我已經開始想"你怎麼還沒走"了。
而三天後海蓮娜也決定忠於自己,對鮑伯,她的確覺得光是「想念」就夠了。她要跟別人ing。
我不禁開始想,男女之間的情意綿綿究竟是情不自禁還是投其所好?
在情不自禁的狀況裡,
有多少話語是屬於離開情境、一轉述就感覺噁心透頂的?
在投其所好的狀況裡,
是因為愛,所以講對方喜歡的話給他(她)聽,還是因為害怕「不說出來就不再被愛」?
在不愛與不被愛之間,他是不是寧可以最不費力的話語去換取自己最低的傷害可能性?
於是乎口惠也最不值錢。
在這個城市裡,究竟有多少人是愛情的投機者?
強納生對凱薩林說:「妳是屬於我的,我也是屬於妳一個人的。」
拋開主體論述不談,這種佔有慾十足的話語在愛情裡是非常受用的且中聽的。
凱薩琳滿心歡喜。不過她沒發現強納生話語裡忘了強調"地點"。
他的意思是:在床上,我們只屬於彼此。三天過後,強納生繼續在其他的床上尋找他的唯一。
海蓮娜對鮑伯說:「我已經開始想你了。」老套之至的話語,鮑伯仍是一派歡喜。
鮑伯不知道海蓮娜的話只說了一半,她的意思是:我已經開始想"你怎麼還沒走"了。
而三天後海蓮娜也決定忠於自己,對鮑伯,她的確覺得光是「想念」就夠了。她要跟別人ing。
我不禁開始想,男女之間的情意綿綿究竟是情不自禁還是投其所好?
在情不自禁的狀況裡,
有多少話語是屬於離開情境、一轉述就感覺噁心透頂的?
在投其所好的狀況裡,
是因為愛,所以講對方喜歡的話給他(她)聽,還是因為害怕「不說出來就不再被愛」?
在不愛與不被愛之間,他是不是寧可以最不費力的話語去換取自己最低的傷害可能性?
於是乎口惠也最不值錢。
在這個城市裡,究竟有多少人是愛情的投機者?