2006-02-01 00:00:45童話盒子

《藏書櫃》松本清張作品集1-2/遠景

松本清張作品集〔01〕
書名:霧之旗
作者:松本清張
譯者:沈西城
出版社:遠景
出版日期:76年03月
購買日期:76年10月11日

松本清張作品集〔02〕
書名:點與線
作者:松本清張
譯者:東萊
出版社:遠景
出版日期:76年01月
購買日期:76年10月11日

盒子說:
此系列出了兩本後就不見下文。《霧之旗》一書的開頭,有譯者寫的「松本清張先生的訪問印象」,篇幅蠻長的。另一本《點與線》早年「林白」也有翻譯本,最近「商周」又重出這本推經典作。

近年來,非常樂見日本老牌推理作家在台重新面市。不過呢!對於像盒子這種年紀一把的老推理迷而言,有個小小的殘念,那就是為什麼都是先出已經在台有過版本的書。譬如說「土屋隆夫」,盒子等了半年,才等到首次在台曝光的《天狗面具》。如果順序能夠顛倒,那該多好啊!當然只是想想啦!

說個題外話。提到「遠景」,那是盒子年少時的閱讀良伴。像是「克莉絲蒂」、「金庸」、「倪匡」等等作家的作品,第一次邂逅就是在「遠景」。如今早已日人事全非了。


●完整圖檔
http://www.wretch.cc/blog/box54&;article_id=3184012