2006-02-17 13:22:11Chaconne
14歲的 Midori
匆匆讀過這段文字，
不知為何我竟掉下眼淚......
---
[...] (Midori) made her now-legendary debut at Tanglewood with the Boston Symphony Orchestra, Leonard Bernstein conducting. The work was Bernstein’s Serenade after Plato’s ’Symposium’ for Solo Violin, String Orchestra, Harp and Percussion.
In the fifth movement, Midori broke the E string and was quickly passed the violin of the concertmaster, continuing to play without missing a beat. When the unthinkable happened again and she broke the E string on the concertmaster’s fiddle, she took the violin of the associate concertmaster. Both borrowed instruments were different in size - and both were larger than her own instrument - yet Midori was unfazed. When she came to the end, the audience and the orchestra erupted in applause and Bernstein fell to his knees. The following day, the front page of The New York Times read, "Girl, 14, Conquers Tanglewood with 3 Violins."
---
這是二十年前的事情。
每個天才級演奏家，都在兒時便要世界轟動，要凡人動容......
---
文字和圖片取自 http://www.gotomidori.com/english/
不知為何我竟掉下眼淚......
---
[...] (Midori) made her now-legendary debut at Tanglewood with the Boston Symphony Orchestra, Leonard Bernstein conducting. The work was Bernstein’s Serenade after Plato’s ’Symposium’ for Solo Violin, String Orchestra, Harp and Percussion.
In the fifth movement, Midori broke the E string and was quickly passed the violin of the concertmaster, continuing to play without missing a beat. When the unthinkable happened again and she broke the E string on the concertmaster’s fiddle, she took the violin of the associate concertmaster. Both borrowed instruments were different in size - and both were larger than her own instrument - yet Midori was unfazed. When she came to the end, the audience and the orchestra erupted in applause and Bernstein fell to his knees. The following day, the front page of The New York Times read, "Girl, 14, Conquers Tanglewood with 3 Violins."
---
這是二十年前的事情。
每個天才級演奏家，都在兒時便要世界轟動，要凡人動容......
---
文字和圖片取自 http://www.gotomidori.com/english/