我一直對住在隔壁的女孩很好奇，白白淨淨的，紮起的長馬尾隨著步伐左右搖晃著，總是一件緊身上衣，低腰的牛仔褲，襯托出飽滿的上圍和修長的曲線。

但是，勾起我興趣的不只是如此，而是深夜她房裡不時傳出的女子淫叫聲...

這間破公寓的隔音不好，有時會聽到小孩哭鬧的聲音，夫妻吵架的聲音，媽媽斥罵小孩的聲音，所以我在房裡讀書的時候經常帶著耳機聽音樂。

但是深夜裡，當四周歸於寂靜時，一點兒聲響都會特別清晰...

這春心盪漾的叫聲，像是屋頂發情的貓，越是不想去聽，耳朵越是豎得直直的，然後，就不知不覺地被撩撥起了慾望。

不同的是：聽到貓兒發情，也許會覺得吵，聽到女人發情，恐怕沒有幾個人會毫無反應。

我隨著嗯嗯啊啊的叫聲陷入了想像，隔壁女孩的羞怯笑容（雖然我根本沒見她笑過）、解開了束高的馬尾而長髮披散枕上的模樣、白皙的頸、粉嫩的乳頭、向外張開的長腿...
我的手漸漸往下，口乾舌燥地握住自己高漲的慾望...

我沒親眼看她帶男人回來過，看她乖巧的樣子，又不像是搞援交。一個解不開的謎，讓我不自覺地注意她的一舉一動，每天夜裡，甚至期待著聽到她房裡傳出的淫叫，有時候並不清晰，但卻在我的腦中自動地擴音。

這天，她來按我門鈴時，我正洗澡出來，頭髮還濕淋淋地滴著水。

我看見她，手上拿著一個提袋，臉上掛著尷尬的笑。

「先生，不好意思，我是住在隔壁的...」

「我知道。」

「我租屋的時候，聽房東說你是留日回來的...有一件事很冒昧想請你幫忙。」

「嗯...什麼事？」

「是這樣的，我是日文系的學生，兼職在翻譯一些錄影帶，有一些關西腔實在不太懂，可以請教一下嗎？」

「可以啊！」

她小心翼翼地從提袋中拿出一捲帶子，側面的標籤用黑色簽字筆寫著：止めないで、お願い！（求求你，不要停...）

謎團，終於解開， 她的尷尬，我能理解，但我的尷尬，恐怕只有我自己才知道...



圖片來源:
http://images.21cn.com/2003-06-18/1081369B.jpg