2002-08-02 23:57:42Richard

甜心

每一個人都知道,「甜心」這兩個字,是當成「愛人」來講的,但它的來源又是怎樣的呢?
據說,在十三世紀時,蘇格蘭有一位貴夫人,她和丈夫比利奧兩人非常恩愛,可惜比利奧於西元一二六九年去世,這位夫人因為太愛丈夫,就把丈夫的心,用香料塗擦,不致讓它腐爛,然後把這顆「心」盛在精美的木匣裡,她無論走到哪裡,必定隨身攜帶這個匣子,永不忘記丈夫的恩愛,並把它叫做「甜心」。
這位貴夫人,預先造好了墳墓,並在上面蓋了一座禮拜堂的墳地,還將她和丈夫的心合葬在一起。這件事不久之後傳遍世界各地,大家都認為這位貴夫人確屬多情,「甜心」二字便流行了起來,久而久之,「甜心」便代表著有情有義的「愛人」了。

把心臟挖出來放在木匣裡……,我不太能接受這種保存夫妻恩愛的方式,總覺得太血腥殘酷了一點點。