又是閒逛Youtube看到的影片，同一首曲子用不同的樂器演奏，感覺還是很特別不一樣。在之前的"奇美博物館--名琴與名曲的饗宴"中介紹過艾爾加：愛的禮讚，原本是鋼琴小品，到後來改編成小提琴版與大提琴版，這邊我所看到的影片是歐洲"洋琴"與大提琴版，想必大家會覺得很新鮮吧！歐洲"洋琴"和中國的"揚琴"有何不同？先來聽聽音樂再來慢慢解釋吧！

看看其中一位用著兩根竹片前端有個擊絃墊的琴弓，打擊著木製梯形上面多條的絃的樂器--這就是歐洲洋琴；與木製琴身形狀似梯形用金屬弦以二支琴弓擊弦--這是中國揚琴，總結兩樣樂器是一樣的，再前一篇樂器介紹也有說明大家也可參考。

概說：揚琴是一種外來樂器，音質清晰自然，明朝時才傳入中國，所以原來叫做「洋琴」。現有的揚琴中，不論在外形，音位排列，音域等方面都有些差異。所以按照它的弦數多少，概分為八行揚琴，九行揚琴，十行揚琴，十三行揚琴，和十四行揚琴。近幾十年來，經過不斷的改良與創新，又有一種滑輪式轉調揚琴，就是在琴邊裝一個小銅輪藉以滑動，方便改變高音來轉調，使揚琴的音域更為寬廣更富有表現力，成為民族樂器中的重要一員。

音色美而悠揚，可以打出和聲，能合奏、齊奏、伴奏、及獨奏。揚琴的音響色彩變化，主要通過技術動作的各種層次對比來表現。一般情況下，音響色彩的剛柔層次，主要依靠琴竹擊弦前舉起的高度及其向下擊彈的速度的變化來實現；厚薄層次主要依靠擊弦點位置的變化來實現；虛實層次主要通過各種滑抹類，揉弦類等技法的運用來實現；明暗層次主要通過制音器踏板全放、半止或全止的控制變化來實現；抑揚層次主要通過琴竹頭觸弦時值快慢的變化來實現。以上的變化層次可以是單一色彩的變化或綜合色彩的變化，運用的技術動作不僅是單一的，也是綜合技術動作的協調與配合，結合力度的控制變化，使音色的層次變化和技術動作的選擇，取得了和諧的融合。

文取自Yahoo知識網、臺灣大學圖書館多媒體、北湖揚琴網頁

中國揚琴

西洋揚琴