已經出版了二十年了（1985），我今天才看到！

本來還在考慮晚上要不要和同事一起去看場電影，在這過程就晃到公館的大眾唱片。如往常那般，我只搜尋特定的幾個作曲家的區域。由於近日來一直在使用mp3播放機巴哈的《郭德堡》和《二、三部創意曲》，就想找看看有無其它的版本。可惜，鋼琴版的多是顧爾的老菜重炒。或許大眾還不算真正的古典音樂重鎮，所以很難找到什麼好唱片。

然而，上揚代理Orfeo的巴哈《郭德堡變奏曲》三重奏卻吸引了我的目光。熟悉巴哈音樂的人一定都非常喜歡他那對話式的複調音樂，一副很熱鬧很忙碌卻又非常調和的景像。再加上第一和最後一曲（主題和主題再現）的咏嘆調，是非常動人的樂段，更是讓我非常好奇三重奏這分別由三位演奏一起忙碌地「對話」會是怎樣的效果。

三重奏版本由小提琴家Dmitry Sitkovetsky改編，而且是為了紀念加拿大鋼琴奇才及巴哈權威顧爾德（Glenn Gould）而做。改版副標就放著“In memoriam Glenn Gould”。而這張版本就是由改編者本人擔小提琴、Gérard Caussé（有些文字無法在網頁上顯示）中提琴，而著名大提琴家Misha Maisky（麥斯基）大提琴。

那裡有兩個版本，另一個版本是名不經傳的阿瑪迪（Amati）三重奏所灌錄。這兩張唱片的價格就差了一倍之多，本來我想隨便聽聽就好，不過後來看在由改編者自己擔任演奏的權威份上，就買了Orfeo的版本。

鋼琴的延長音是一種回音式的音效，然而轉換到弦樂上，這種延長的效果只能以實際的弓摩擦弦才能製造出來，結果聽起來就像是一首三重奏：到處都填滿了聲音。對於聽貫了鋼琴版的我來說，像是少了些彈性和短促的強音音效。

這張唱片有著古典味很重的封面，就如文章的貼圖所顯示的。總得來說，這張唱片當作一件稀有物來收藏還是頗具意義的。