http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/news.asp?no=51434&N_Class=3



黃及人／台北報導

　昨晚意外遭到裕隆陳志忠「暗算」而摔斷左手的達欣工程後衛「小四」蘇翊傑，今天（
15日）確定左手骨頭斷裂，不過經過榮總醫師診斷後，蘇翊傑決定不打鋼釘，選擇利用自
然痊癒的治療方式，預計花上3個月復原、3個月復健，也就是說，球迷想再度看到小四在
球場的身影，最快也要半年之後。

　「直到現在，我都還很難原諒陳志忠的打球方式，那真的是太危險了，」蘇翊傑表示，
「原本我還希望可以首度入選中華隊，如今根本連想都不用想，只能乖乖的養傷。」小四
特別強調，醫師有交代過這種傷勢的後遺症，就是「風濕痛」，看來他以後可就辛苦了。

　蘇翊傑是在昨晚出戰裕隆的比賽第三節，準備飛身上籃取分，卻被突然從旁邊衝出的陳
志忠撞倒，整條左手臂直接撞落地面，造成手臂出現骨折現象，幸好經過診斷之後，確定
不需打鋼釘，否則他至少要花1年以上時間才能康復，目前他將繼續住院兩至三天休養。

　至於同場比賽受傷的裕隆李學林，最新情況是他的左肩些微脫臼，並開始產生嘔吐的輕
微腦震盪跡象，可能還需要繼續留院觀察，本季恐怕也只能提前宣布報銷



小四受傷的影片

http://www.youtube.com/watch?v=EERGrrKgpTM


學林受傷的影片 有點短

http://mymedia.yam.com/m/1185522


轉ptt 台籃版