穗晚訊來時正唱戲於吐露姊家翌日奉悉即戲和一律：
既泛天河遠，應嘗粵將餚。
叉包包食飽，闊少少金鈔？
夜冷中山道，雲停大埔郊。
臨風歌一闕，何日燕還巢。
南絃
我知你在晚上在中山道受冷，冷仍讀本音，不讀第一聲，讀本音就是是粵詞，讀第一聲才是。作粵詞就出律了。
人生
一語相兼嘛！
有人在中山路上夜冷嘛~~~
南絃
夜冷的冷讀如字，不讀第一聲，不算粵語詞，不知吾兄何以讀成語詞？
南絃
謝謝謬賞,拙嘗學老杜"渭北春天樹,江東日暮雲"手法,故有夜冷雲停之聯。
人生
從澳返來了，「夜冷中山道，雲停大埔郊。」頗饒朱光潛《文藝心理學》、《談美》所說的「移情作用」！且比興自然！佩服佩服！「夜冷」廣東話語妙入！果能「臨風歌一闕」真具文藝風情啦！
拙作近以砌典為畏，摹描為近；未及大作神韻興會啦！
南絃
謝謝。頷聯雖似遊戲，但也是絕對。記得"食包包食飽"至今還未對出一個滿意的下聯。因兄惠詩有"食叉包"之聯而觸發我用叉包作對。
人生
[夜冷中山道，雲停大埔郊。] It is very well !
我知你在晚上在中山道受冷，冷仍讀本音，不讀第一聲，讀本音就是是粵詞，讀第一聲才是。作粵詞就出律了。