即使是以慰安婦的故事作骨幹，對日本人的控訴卻遠不如對中國強。的確，看此書，讓人清楚看到知道的，並非日本人如何惡待中國人，卻是中國人民如何互相踐踏。

不難發現，研究中國近代史的人不多。或許因為過去一百年，中國動蕩不安，先後換了好幾次政府，活在日軍統治時期的人，生活的質素只有每況愈下，不苦的變苦，苦的變得更苦，只有咬齒求存之人，今天出賣別人，明天被別人出賣。沒有尊嚴，沒有道德，沒有人格。太苦了，實在不想提起。

書中的女主角，袁竹林女士，一個不幸的女人，為了擔當家人的生活，被母親阻止追隨丈夫遠走，最後被無恥的中國人騙去當慰安婦，被人蹂躪，被人虐打，被人廢去生育器官。誰知道苦實是沒有盡頭，幾年的慰安婦生涯，終於捱過了，卻得悉唯一心愛的女兒經已死去。作為一個母親，知道自己心愛的孩子離世的痛苦，沒法子送她最後一程的遺憾和憤怨，實是可想而知的。

人或許天生就很劣質，有學問的利用沒有學問的，沒有學問的欺負層次更低的。不論是為了自保或是發洩。袁婆婆背負著不幸的經歷，則理所當然的成為別人眼中的刺，被人輕視，不公平對待，飾演著最可憐的角色，並沒有人同情她，亦沒有重新做人的權利。

女性天生有一種想養育下一代的理想，自己無法生孩子，便抱了別人不要的回來，無論怎樣也得給小的溫暖，還幸那小傢伙很爭氣，甘苦與共。

為了養家，長女一定要犧牲自己的幸福，這種橋段好像很常出現在張愛玲的小說中。袁婆婆無可倖免地被同樣對待。然而她卻沒有重蹈母親的覆轍，帶著女兒與其他男人生活，並不是為了愛，是為了生活，為了養育女兒，供書教學。她慢慢長大，嫁了個不錯的男人，就這樣，離開了袁婆婆，而袁婆婆也沒有打擾她。就這一點，不知道為甚麼我能看到一個母親的偉大。

然而再苦的她，這輩子還是有過短暫的幸福……

她遇上了男主角，他是國民黨的警察，姓廖。隨著國民黨的失勢遠避，他當然是不能倖免地被不公平對待。中國男人，都很重視自己的尊嚴，他很正直，然而正直的本性在這黑暗的時代，就只有被欺負的份兒。男的沒有輕視她，她也很愛慕正直的他，三個人享受過那麼短暫的幸福。可惜時代容不下他們，為了生活，他們被迫離婚了。帶著對彼此的思念和祝福分隔兩地。

就這樣過了三十八年。

隨著經濟好轉，那年代被埋沒的良心，人們也漸漸地拾回，開始清算日軍的行為，要求賠償等等新聞屢見不鮮。作為被欺負的袁婆婆，當然被請出來作出控訴。然而，她被自己人抬出去控訴日本人，但自己人欺負自己又能向誰控訴去？

高調的控訴惹來各方關注，為此她和作者遇上，作者聽過她的經歷，就決定為她找尋失散了的愛人。經各方的穿針引線，他們終於都重逢了！因知道對方尚在人間而感到安慰，但卻沒法抹去的惆悵和無奈。

李碧華的用詞，一向不是很合我的心意，一來太煽情，頗有嘩眾取寵的感覺，二來取材也不是我所鍾愛的一類。卻不知為何獨愛此書，只因撇除她那寫作筆觸，從最原始的角度去看他們兩人的一生，還是無法抹去那濃濃的悲愴感。

現代的年青人，不論對於歷史或政治都頗冷感。只是當你願意揭開這部書的時候，會不會慶幸或讚嘆，現在的幸福實在得來不易呢……